Lagune (Norsk)

Lagoon vs. estuaryEdit

Lagoner er grunne, ofte langstrakte vannmasser skilt fra en større vannmasse med et grunt eller eksponert stim, korallrev eller lignende trekk. Noen myndigheter inkluderer ferskvannsforekomster i definisjonen av «lagune», mens andre eksplisitt begrenser «lagune» til vannmasser med en viss grad av saltholdighet. Skillet mellom «lagune» og «elvemunning» varierer også mellom myndighetene. Richard A. Davis Jr. begrenser «lagunen» til vannmasser med liten eller ingen tilførsel av ferskvann, og liten eller ingen tidevannsstrøm, og kaller enhver bukt som mottar en regelmessig strøm av ferskvann en «elvemunning». Davis sier imidlertid at begrepene «lagune» og «elvemunning» ofte brukes løst, selv i vitenskapelig litteratur. » Timothy M. Kusky karakteriserer laguner som normalt langstrakte parallelt med kysten, mens elvemunninger vanligvis er druknede elvedaler, langstrakte vinkelrett på kysten.

Rediger

Når den brukes i sammenheng med en særegen del av korallrev økosystemer, er begrepet «lagune» synonymt med begrepet «back rev» eller «backreef», som er mer vanlig brukt av korallrev forskere for å referere til det samme området. Kystlaguner er klassifisert som indre vannmasser.

NamesEdit

Mange laguner inkluderer ikke «lagune» i de vanlige navnene. Currituck, Albemarle og Pamlico lyder i North Carolina, Great South Bay mellom Long Island og barriærstrendene i Fire Island i New York, Isle of Wight Bay, som skiller Ocean City, Maryland fra resten av Worcester County, Maryland, Banana River i Florida, Lake Illawarra i New South Wales, Montrose Basin i Skottland og Broad Water i Wales har alle blitt klassifisert som laguner, til tross for navnene. I England har også flåten ved Chesil Beach blitt beskrevet som en lagune.

På noen språk er ordet for en lagune ganske enkelt en type innsjø: På tyrkisk er en innsjø göl, en lagune er gölcük . På samme måte er det på kinesisk en innsjø hu (湖), en lagune er xihu. (潟湖)

I motsetning til dette har flere andre språk spesifikke ord for slike vannmasser. På spansk er kystlaguner generelt laguna costera, men de på Middelhavskysten kalles spesifikt albufera (r): På russisk og ukrainsk er de ved Svartehavet liman (лиман), mens det generiske ordet er laguna (Лагуна). I Østersjøen har dansk det spesifikke Nor (da), og tysk detaljene Bodden og Haff (de), så vel som generiske termer avledet fra laguna. I New Zealand refererer maoriordet hapua til en kystlagune dannet ved munningen av en flettet elv der det er blandede sand- og grusstrender, mens ordet waituna er det mer generelle begrepet.

Noen språk skiller mellom kyst- og atollaguner: På fransk refererer lagon (fr) spesifikt til en atolllagune, mens kystlaguner blir beskrevet som etang (fr), det generiske ordet for en stille innsjø eller dam. På vietnamesisk refererer Đầm san hô til en atolllagune, mens Đầm phá er kyst.

Latinamerikansk lagunaEdit

I Latin-Amerika kan begrepet laguna på spansk, som lagunen oversettes til, brukes om en liten ferskvannssjø på samme måte som en bekk som en liten elv. Noen ganger blir det imidlertid populært brukt til å beskrive en innsjø i full størrelse, som Laguna Catemaco i Mexico, som faktisk er den tredje største innsjøen etter område i landet. Brakvannslagunen kan således eksplisitt identifiseres som en «kystlagune» (laguna costera). På portugisisk finnes den samme bruken: lagoa kan være en kropp av grunt sjøvann, eller en liten ferskvannssjø som ikke er knyttet til sjøen.