Jaromir Jagr (Norsk)
Jaromir Jagr, (født 15. februar 1972, Kladno, Tsjekkoslovakia), tsjekkisk profesjonell ishockeyspiller som var en av de mest produktive poengscorerne i National Hockey League (NHL ) historie. Jagr vant to Stanley Cup-mesterskap med Pittsburgh Penguins (1991 og 1992).
Jagr demonstrerte talentet for hockey tidlig i livet og spilte profesjonelt i hjemlandet Tsjekkoslovakia i en alder av 15. Han ble den første tsjekkoslovakiske som erklærte for NHL-utkastet med regjeringens velsignelse, og han ble valgt av Penguins som det femte samlede utvalget i 1990. Jagr fikk øyeblikkelig innvirkning på Penguins og scoret 27 mål i sesongen 1990–91 mens han bidro til franchiseens første Stanley Cup seier. Jagr ble kåret til NHL All-Star-teamet i løpet av 1991–92 sesongen (det første av hans ni karriere All-Star-valg), og Penguins gjentok seg som NHL-mestere det året. Da hans stjernekamerat Mario Lemieux savnet sesongen 1994–95, gikk Jagr inn i Penguins offensive tomrom og ledet ligaen i å score. Han fortsatte å spille en fremtredende rolle i lagets angrep da Lemieux kom tilbake sesongen etter, og Jagr fortsatte å ta ligatittelen i fire sesonger på rad (1997–98 til 2000–01).
I 1998 Jagr signerte en daværende rekord på $ 48 millioner seks år med Penguins. Mens han fortsatte å lage imponerende statistikk og ble kåret til NHLs mest verdifulle spiller for sesongen 1998–99, ble hans enorme kontrakt en byrde for den økonomisk bundet Penguin-serien, og de byttet ham til Washington Capitals i 2001. Produksjonen hans gikk ned i hver av sine sesonger med Washington – selv om han fremdeles ble kåret til All-Star-laget hvert år – og han ble byttet til New York Rangers midt gjennom sesongen 2003–04. Han endte på andreplass i ligaen i både mål og poeng i løpet av sesongen 2005–06, og Rangers gjorde sluttspillet i hver av sine tre fulle sesonger med laget.
Jagr ble friagent på slutten av sesongen 2007–08, og han signerte med Avangard Omsk fra Continental Hockey League i Russland. Han spilte i Russland i tre sesonger før han signerte en ettårskontrakt med Philadelphia Flyers i 2011. Året etter ble han med i Dallas Stars, og han ble byttet til Boston Bruins i april 2013. Han vendte tilbake til Stanley Cup-finalen med Bruins i 2013 (et tap for Chicago Blackhawks), og etablerte en NHL-rekord for flest år mellom finalespill (21 år). Jagr signerte med New Jersey Devils i løpet av påfølgende lavsesong. I februar 2015 ble han handlet til Florida Panthers. I desember 2016 scoret han det 1.888. poenget i sin NHL-karriere, og ga ham nest flest poeng i ligahistorien, bak Wayne Gretzky. Jagr signerte med Calgary Flames i oktober 2017, men ble løslatt etter bare tre måneder med laget; han hadde bare spilt 22 kamper på grunn av en rekke skader. Han vendte deretter tilbake til Tsjekkia for å bli med HC Kladno i den tsjekkiske 1 Liga, et team som Jagr eide.
Jagr kom ofte tilbake til hjemlandet for å spille for det tsjekkiske landslaget under NHL-sesongen, og han var medlem av Tsjekkias tropper som vant gullmedaljen på Vinter-OL 1998 i Nagano, Japan, og bronsen ved vinter-OL i Torino 2006. Han spilte også for det tsjekkiske landslaget under vinterlekene i Vancouver 2010 og Sochi 2014.