Hvordan svare på spørsmålet «Hva gjør du?»
Dine venner og folk du kjenner, kan spørre deg «Hva har du å gjøre?» Hvordan svarer du på dette spørsmålet? Du spiser kanskje lunsj, ser på TV eller jobber. Det er en uformell måte å si hei og kanskje starte en samtale med deg. La oss se hvordan du enkelt kan svare på dette spørsmålet i en rekke situasjoner.
Hva betyr «Up To»?
«Up to» er en av de irriterende små frasalverbene som du kan ikke oversette bokstavelig. Det betyr bare å gjøre noe. Så spørsmålet «Hva gjør du?» betyr bare «Hva gjør du?»
Her er en eksempelsamtale mellom venner:
Jana: Hei, Rob, hvordan har du det?
Rob: Hei , Jana. Bra, takk, du?
Jana: Jeg er god. Hva har du med deg?
Rob: Å, jeg lager bare middag.
Jana: Hyggelig. Hva lager du?
Så spørsmålet «Hva har du med å gjøre?» kan bety «Hva gjør du akkurat nå? Er du opptatt? Har du tid til å snakke?»
«Hva gjør du?» Kan være en måte å spørre «Er du opptatt?»
Her er et annet eksempel:
Jana: Hei Rob, hvordan har du det?
Rob: Hei Jan. Bra, takk, du?
Jana: Jeg har det bra. Hva gjør du?
Rob: Jeg drar bare på jobb. Jeg beklager at jeg ikke kan snakke ordentlig nå.
Jana: Det er ok. Jeg tar deg senere. Bye.
Det er greit hvis du er opptatt og ikke kan snakke. Si bare til vennen din at du kan snakke senere. Gjør du noe interessant? Fortell dem! Du kan ha en god samtale om det. Er du sliten, og vil bare ikke chatte akkurat nå? Det er også greit.
Nå vet vi hvordan vi skal bruke og svare på spørsmål «Hva gjør du?» men hva med hvordan du skal svare på spørsmålet «Hva har du vært oppe med?»
Spør «Hva har du drevet med? ” Når du snakker med noen du ikke ser hver dag
Hvis du snakker med en person du pleide å kjenne, kanskje en venn eller et familiemedlem du ikke har sett på lenge, kan spørsmålet endres til den nåværende perfekte – «Hva har du drevet med?» Nå snakker de om ting som har skjedd i livet ditt siden forrige gang du snakket. Du vil sannsynligvis svare litt annerledes.
Her er en samtale mellom en bror og søster som ikke har sett hverandre på et år :
Mia: Paulo, det er så godt å se deg! Hva har du holdt på med?
Paulo: Hei Mia! Jeg er fin, jobber fortsatt mye. Hva med deg? Hva har du drevet med?
Mia: Å, barna holder meg opptatt. Tomas er lekefotball i høst. Roberto fikk en ny jobb og vi flyttet til Chicago i tre måneder.
Paolo spør ikke Mia hva hun gjør akkurat nå. Han vil vite hva som har skjedd i livet hennes i løpet av året siden de sist så hverandre. Hvis du har triste nyheter å dele, er det greit å svare på spørsmålet på den måten.
Mia: Paolo, det er så godt å se deg! Hva har du holdt på med?
Paolo: Hei Mia! Ingenting mye. Ricarda har vært i sykehuset. Hun skadet ryggen på jobben.
Mia: Å, jeg beklager! Jeg håper hun gjør det bedre nå.
P aolo: Ja, hun blir bedre, takk. Så hva har du gjort deg?
Hvordan uttale man riktig «Hva er det du gjør med?»
Her er noe annet å se etter – mange ganger, i uformell samtale, blir denne setningen sagt ganske raskt. I stedet for «Hva har du med å gjøre?», hør etter «Hva gjør det?» eller til og med «Hva gjør du?»
Engelsk understreker ordene «hva» og «opp», og ordet «du» blir sagt veldig raskt uten stress. «Du» kan til og med bli «cha» … og ordet «er» forsvinner. helt! Når du først har hørt det noen ganger, er det lett å forstå.
«Hva er det du gjør med?» Kan være en annen måte å si hei
Mange svarer på spørsmålet «Hva er det du gjør?» med «Ikke mye» eller «Ingenting.» Så vil de spørre vennen sin om det samme spørsmålet, og det blir en annen måte å si hei mellom vennene.
Harold: Hei John, hva har du for deg?
John: Å, ikke mye. Hva holder du på med?
Harold: Ikke noe mye. Hvis du ikke er for opptatt, vil du bli middag?
John: Visst, det høres bra ut.
«Hva gjør du?» er et ganske enkelt spørsmål å svare på, fordi personen som spør vanligvis er en venn eller et familiemedlem. Du kan være ærlig med dem! Spørsmålet kan være en invitasjon til å ha en samtale, og det er det det handler om!
Nå som du vet hvordan du skal svare på «Hva gjør du?» la oss fortsette å lære å snakke engelsk flytende!
Hvordan kan du høflig stille et spørsmål på engelsk? Engelsk har ikke et formelt «du» -form som mange andre språk, så hvordan skal du be sjefen din om en fridag? Hvordan skal du spørre en fremmed hvor nærmeste bussholdeplass er? Bruk et indirekte spørsmål! Klikk her for å lære mer om hvordan du kan stille et spørsmål høflig på engelsk.