Hva er en Hoosier?

Det er trygt å konkludere med kallenavnet Hoosher og Hoosier som ble innført av Indiana-beboere og for dem av deres naboer i nærheten var avledet av dialektbegrepet (sannsynligvis sporbar fra England) ikke uvanlig blant sørlige innvandrere til Indiana og Ohio-dalen flere år før Finley kom og skrev hans berømte dikt.

Selv om begrepet antydet en grenseuhet like utenfor sist bosatte og «siviliserte» regioner (som selvsagt alltid beveget seg vestover), var den påfølgende utbredte aksept i 1830- og 1840-årene definitivt godmodig, om ikke uavhengig, i betydningen da og deretter.

Det er også trygt å diskontere flere faktisk støttede teorier, tanker om lokale ulastelige forestillinger og variasjoner derav som folklore eller urbane sagn: Hoosa; Hoose; Hoosiers menn, mat eller kunder; Houssieres, Husher (sannsynligvis den fonetiske «Hoosher» uttale av Hoosier); Husar; Huzur; Huzzah; Hvem er her / her; Hvem er øre; etc.

Selv om den gamle dobbeltsansbetydningen fremdeles av og til dukker opp (vanligvis blant nykommere eller besøkende, språklige forskere eller de som liker å gjøre narr av Indiana-innbyggere), forblir den omfavnet i sin moderne betegnelse som først og fremst positivt. Dessuten er ordet et regionalt kallenavn, i likhet med mange andre hvis presise opprinnelse ikke nødvendigvis belaster de moderne, fortsatte appellasjonene.

Kanskje en av de mer veltalende konklusjonene ble tilbudt av Walter Havinghurst i The Heartland (1962) da han observerte: «Uansett opprinnelse, har navnet Hoosier hatt en varig appell for Indiana-folket og har fått en ganske misunnelsesverdig aura. I mer enn 100 år har det fortsatt å bety vennlighet, naboskap, en idyllisk tilfredshet med Indiana-landskapet og livet. ”

Det ser ut til at George Blakeys observasjon fremdeles hevder at Finleys kreative innsats» bidro til å definere Indiana-identitet «og bidro til en» stereotype som staten har akseptert kjærlig, om ikke realistisk – den av en rustikk , ulendt, individualistisk land. ”

Utdrag fra» The Mosnings of Hoosier – 175 Years and Counting «, en artikkel av Steve Haller, seniordirektør, IHS Collections, som dukket opp i Traces høsten 2008.