Hoia Forest (Norsk)

Skogen dekker et område på ca 3 kvadratkilometer. Den sørlige grensen begynner på en ås som går øst-vest. Den inneholder ikke den bratte sørlige skråningen av bakken, som stiger opp fra elven Someșul Mic. Mot nord ender skogen i en jevnere skråning som møter elven Nadăș.

Den østlige enden av skogen grenser til Tăietura Turcului, en kunstig dal som deler bakken fra nord til sør og inneholder en trafikkvei. Den vestlige enden av skogen når den nordøstlige skråningen av Dealul Melcilor, nær Mujai-skogen, som strekker seg lenger vestover. Bongardalen går langs sørenden av denne siden, som inneholder en dunete eikelund som er unik for den sørlige steppen. En del av den nordøstlige enden av skogen grenser til Valea Lungă (Long Valley), som går gjennom Eocene-kalkstein og danner Cheile Baciului, en dal med asymmetriske bakker. En liten naturlig innsjø ligger oppstrøms fra Cheile Baciului, på grensen til skogen. Det er flere kilder med drikkevann i nordkanten av skogen, i Valea Lungă.