California, Calafia, Khalif: Opprinnelsen til navnet «California»
Fra Beijing til Buenos Aires, fra Moskva til Mekka, overalt i verden vet folk om California. Og det er et sted som eksisterer i vår fantasi, like mye som det gjør et fysisk sted. Geografisk stående ved Amerikas vestlige grense, har California psykologisk begynt å representere et land med løfter, muligheter og muligheter. Og i løpet av det siste århundre, bølger av migranter, fra filmskapere til oljemenn, fra bønder til «dot com» -entreprenører har reist til staten i håp om å oppnå sin egen del av California-drømmen.
Men selv om navnet «California» er kjent over hele verden, er de fleste, inkludert dens egne innbyggere, ikke klar over opprinnelsen til navnet. Og denne opprinnelseshistorien viser at California-drømmen ikke er et nytt fenomen, men snarere har eksistert i fantasien til menn og kvinner i hundrevis av år.
California of the 16. Century Spanish Explorers
Navnet «California» stammer fra en romantikkroman fra det 16. århundre skrevet av en spansk forfatter ved navn Garcia Ordonez de Montalvo. Den fikk tittelen «Las Sergas del muy esforzado caballero Esplandian, hijo del excelente rey Amadis de Gaula,» meaning » Bedriftene o f den meget mektige kavalieren Esplandian, sønn av den fremragende kong Amadis av Gallia. «
Romanen beskrev en øy, veldig nær Edens hage, full av gull, som ble styrt av sterk og vakker svart kvinner. Denne øya var også befolket av griffins, en fantastisk løve-ørn-hybrid, som kvinnene holdt som kjæledyr. Enhver mann som fant veien til denne øya ble drept og matet til griffinene. Navnet på denne mytiske øya? California.
Montalvo beskrev det slik:
» Vet at det på Indias høyre hånd var en øy som heter California, veldig nær regionen Terrestrial Paradise, som var befolket av svarte kvinner, uten at noen menn blant dem, som nesten som Amazons var deres livsstil. De hadde kraftige kropper og sterke og glødende hjerter og med stor styrke; øya selv den sterkeste i bratte steiner og klippesteiner som finnes i verden; deres armene var av alt gull, og også seledyrene fra de ville dyrene, der de, etter å ha temmet dem, red på at det ikke var noe annet metall på hele øya … På denne øya, kalt California, var det mange griffiner … og på den tiden de hadde unge, ville disse kvinnene — ta dem med til hulene sine, og der oppdra dem. Og … de fette dem på disse mennene og guttene på at de hadde født … Ethvert merke som kom inn på øya ble drept og spist av dem … Det hersket på øya California, en stor dronning av kroppen, veldig vakker for hennes rase, i en blomstrende alder, ønsket i henne tanker om å oppnå store ting, tapper i styrke, utspekulert i sitt modige hjerte, mer enn noen annen som hadde styrt dette riket før henne … Dronning Calafia. «
Lær mer om Californias historie
Hvordan ble navnet på denne mytiske øya navnet på den 31. staten i unionen? Spanske oppdagelsesreisende i løpet av 1500-tallet var kjent med historien og brukte navnet på det som nå kalles Baja California, som de den gang trodde var en øy. Basert på legender som var vanlige på den tiden, søkte spanske oppdagelsesreisende etter et mytisk øyparadis. Selv om det senere ble klart at Baja California ikke var en øy, klistret det seg når kartet ble brukt på kartet.
Californias islamske opprinnelse
Så spanske oppdagelsesreisende fra 1500-tallet fikk navnet fra Montalvos historie, men hvor fikk Montalvo navnet? Muslimer.
Inspirasjonen til ordet var sannsynligvis «Khalif» eller «Khalifa» som betyr «etterfølger» på arabisk, men refererer mer spesifikt i islam til et statsoverhode eller leder for muslimene. Montalvo var sikkert kjent med disse ordene. Deler av Spania ble styrt av maurerne, som var muslimer, fra 757 til 1492. Og det passer til historien «fortelling. Montalvos roman var en fantasifull opprepning av kampen mellom kristne og muslimer under korstogene.
Navnet på den islamske opprinnelsen illustrerer et eksempel på hvordan livene våre påvirkes av mange forskjellige kulturelle påvirkninger, selv om vi ikke er klar over dem. I tillegg til kaffe, algebra, sykehus og tannbørster, finner navnet på staten vår sin opprinnelse i den muslimske verden.Akkurat som vår nåværende tilstand, er navnet «California» en sammenløp av flere kulturelle påvirkninger.
Så navnet «California» sporer sin opprinnelse til en århundrer gammel historie om en øy full av gull, løpt av svarte kvinner som matet menn til kjæledyrgripene. Som andre legendariske Amazonas, var øya California et sted fylt med sterke, selvforsynte kvinner som fullstendig oppfordret mannlig oppmerksomhet på sine egne premisser. Denne historien resonerer i California, som har en lang historie med kjønnsroller som rekonstrueres. Og det er passende at denne staten, som har tjent som en grense for spørsmål om rase, kjønn og religion, får navnet sitt fra en mytisk historie der rase, kjønn og religion kolliderer. Til slutt fortalte historien om en øy full av gull Gold Rush, som drev ideen om California-drømmen rundt om i verden.
Denne staten, som har skapt så mange av sine egne myter, har sin opprinnelse. i myte. De spanske oppdagelsesreisende lette etter en «øyedrøm» da de ga California navnet. Og hundrevis av år senere kommer folk fremdeles til California på jakt etter sin egen del av California-drømmen.