Bilder av Nord-Korea om natten

Flybilder av jorden fra verdensrommet ser ut til å utslette mest spor av menneskeheten om dagen, da våre omfattende byer og veier blir vasket ut av landskapet på den avstanden. Nattetid er en annen historie. I mørket gir bylys en nøyaktig fremstilling av befolkningstetthet og sosioøkonomiske forhold. Asia har over 60% av verdens totale befolkning, så det er ikke overraskende at hovedstader som Beijing, Kina og Seoul, Sør-Korea er lyse fyrlys.

Selv om de store lysflatene tillater deg å se byer og omriss i hele land, gjør det det også åpenbart at noe mangler: Nord-Korea. Nye bilder tatt fra den internasjonale romstasjonen hjelper til med å illustrere det punktet, ettersom Nord-Koreas hovedstad Pyongyang er en svak flekk av lys i forhold til Sør-Korea. Det er lett å se grensen til de to landene langs den demilitariserte sonen ved den 38. parallellen.

Nord-Korea har omtrent 25 millioner innbyggere, noe som er mer enn Australia. Det er omtrent like mange mennesker som bor i hovedstadsområdet Seoul alene. I følge Verdensbanken er det teknologisk kunnskapsrike Sør-Koreas energiforbruk per innbygger 10 262 kilowattimer, mens politisk undertrykte Nord-Korea ligger på bare 739 kilowattimer. Disse forskjellene er en tydelig påminnelse om hvordan politiske tilknytninger kan påvirke hele befolkningen siden de delte seg i to land for over 65 år siden.

Selv om de to landene aldri offisielt undertegnet en fredsavtale og fremdeles er teknisk i krig, ønsker mange i Sør-Korea fortsatt enhet under en demokratisk regjering. Skulle en slik dag komme, vil det være interessant å se hvor mye endringer på halvøya sett fra oven om natten.