7 måter å si «GOODBYE» på kinesisk

Akkurat som det er flere måter å hilse på «Hello» på mandarin, er det også like mange måter å si «Farvel». Faktisk, på kinesisk, er det ganske mange ekvivalenter til engelsk «Bye bye», «See you», «Farvel», og alle andre ord som betyr at du skiller veier, selv om det bare er en liten stund. La oss utforske noen av disse forskjellige måtene å si farvel på kinesisk nedenfor:

再见

再见 betyr bokstavelig talt » Vi sees igjen ”, og er den vanligste måten å si farvel på. De fleste av oss lærte dette ordet i vår første kinesiske klasse, ikke sant?

拜拜

拜拜, en fonetisk oversettelse av engelsk bye bye, dette er en mer uformell og vanlig måte å si farvel.

(有空) 再 会

会 betyr «møte», så 再 会 betyr «Inntil vi møtes igjen» (som er ganske lik 再见)

再 联系

再, som vi har sagt, betyr «igjen», og 联系 betyr «kontakt». Så, 再 联系 betyr «La oss holde kontakten» eller «La oss ta kontakt med hverandre igjen».

告辞

Det betyr «Jeg drar», og er en formell måte å kunngjøre sin avgang på.

失陪

Dette er veldig formelt, og kan oversettes til å bety «Unnskyld, men jeg må dra nå.» Vi sier også «失陪 一下» som betyr «Unnskyld meg, men jeg må forlate deg en stund.»

(_______) 见

Alle setningene vi nevnte ovenfor er vage om nøyaktig tidspunkt for avreise. Så det er et veldig praktisk mønster for hvordan man kan si «se deg» på et nøyaktig tidspunkt. Som vi har nevnt betyr 见 «se». Så hvis vi legger til en relativt nøyaktig tid før 见, betyr det «se deg» på det bestemte tidspunktet. For eksempel: