10 ting du trenger å vite før du besøker Transylvania

Transylvania er best kjent som det mystiske landet blodtørstige vampyrer og ulende ulver. Noen synes kanskje det er fiktivt, men denne sentrale rumenske regionen er et virkelig sted. Og det er ganske spesielt også.

Grenset mot øst av Karpaterne, føles ‘landet utenfor skogen’ fortsatt uoppdaget. Så pakk hvitløken din – her er nedturen på en av Øst-Europas mest fengslende regioner.

Det berømte Bran-slottet i nærheten av Braşov er Transsylvanias største turistattraksjon © Cristian Balate /

Dracula er ekte (slags)

Bram Stokers vampyrroman fra 1897 ble inspirert av århundrer gammel overtro og de virkelige fordelene til Vlad Dracula. Kjent av sin morderiske moniker, Vlad Ţepeş (Impaler), ble det sagt at den valakiske adelsmannen fra 1400-tallet hadde spidd opptil 80 000 fiender på lange pigger.

Til tross for sine onde måter, betraktes han som en helt i Transylvania. , så ikke alle er begeistret over regionens blodsugende rykte. Etter år med motstand fra lokalbefolkningen kunngjorde det rumenske turiststyret planer om å utvikle vampyrturisme ved hjelp av europeiske midler.

Det er som å gå tilbake i tid

Mens det er vanskelig å unngå det skumle. teller, finner du også løvvedskoger, frodige beiter og villmarkenger. Å reise rundt i Transylvania, beskrevet som det siste virkelig middelalderske landskapet i Europa, føles som om du har gått 100 år tilbake. Hestevogner suser langs grusveier, mens gjeter pleier flokkene sine og landsbyboerne lager høy i solskinnet.

Hold imidlertid dine romantiske forestillinger i sjakk. Dette betyr også dårlig infrastruktur, som veier med hull i veien og sakte tog, så du trenger litt tålmodighet. Togene går tregt, så bussene er det beste alternativet mellom byer (se rutetabeller her), men du må leie en bil for å utforske landskapet (prøv Autonom). Kjøreforholdene er ikke så ille som noen finner ut. Hull i kraterstørrelse og den rare hunden er de største utfordringene dine.

Vandre gamlebyen i Cluj- Napoca i Transylvania © Mariia Golovianko /

En ungarsk parlør kommer godt med

Tunge -twisting ungarsk er standardspråket i det østlige Transylvania. Det blir også utbredt i byer som Miercurea-Ciuc, Târgu Mureş og Cluj-Napoca og fylkene Covasna og Harghita. Det er fordi regionen hadde vært assosiert med Ungarn i over tusen år, frem til slutten av første verdenskrig da den ble forent med Romania. I dag utgjør etniske ungarere rundt 19% av befolkningen i Transylvania. Rundt halvparten av disse er Székely-folk, av noen antatt å stamme fra Attilas huner.

Sakserne satte sitt preg

Tyske kjøpmenn ankom på 1100-tallet for å hjelpe til med å forsvare regionen mot tatarene og tyrkerne. I løpet av de neste århundrene bygde de syv festningsbyer, kjent som Siebenbürgen, og hundrevis av befestede kirker. Må se-steder inkluderer den pastellfargede byen Sighișoara og kirkene Biertan og Viscri, alle Unesco verdensarvsteder. Mens den middelalderske saksiske arkitekturen har overlevd, har befolkningen gått ned. Etter kommunismens sammenbrudd i slutten av 1989 flyktet rundt 90% til Vest-Tyskland.

Sighisoara er en fotogen middelalderby i Transylvania © Cristian Balate /

Du kan velte deg i termiske kilder

Transylvania har en rekke feriebyer, kjent for sitt terapeutiske vann. Mineralslammet og det varme salte vannet i Bear Lake i Sovata ryktes å kurere infertilitet. Det flytende, milde vannet i Ocna Sibiului nær Sibiu – der oppe med Dødehavet når det kommer til saltinnhold – er bra for leddgikt.

Føler du deg modig? Gå til Covasna for å få en mofette, en badstue av postvulkanske gasser, hovedsakelig karbondioksid og en skvett eggaktig svovel, som antas å være til fordel for kardiovaskulære forhold. Pasienter står i opptil 20 minutter mens den tyngre karbondioksydgassen virvler rundt knærne og absorberes av huden. Å inhalere gassen kan være dødelig, så det er strengt under medisinsk tilsyn.

Det er flott for å få øye på bjørn

Karpatene er hjem til ulver, gaupe og Europas største bestand av brune bjørner. . Rundt 5000 bjørner streife omkring i eikeskogene. Merkelig nok, blomstret befolkningen i den kommunistiske perioden, da diktatoren Nicolae Ceauşescu var den eneste personen som fikk jakte.

Skogbrukskommisjonen eier en rekke huder hvor du kan observere bjørner i naturen med en ranger, inkludert den populære Stramba-dalen gjemmer seg nord for Zărnesti. Den beste måten å besøke et skinn på er gjennom et reiseselskap, som Transylvanian Wolf. Ikke så opptatt av å møte en i naturen?Libearty Bear Sanctuary i nærheten av Bra carov bryr seg om mer enn 70 bjørner reddet fra bur og sirkus.

Gå bjørneplassering i Karpaterne © Joanne Hedger / Getty Images

Prins Charles er en stor fan

Arvingen til den britiske tronen først besøkte Transylvania i 1998 og har vært en fast besøkende siden den gang. Prinsen av Wales er involvert i bevaring av landsbyer og har kjøpt og restaurert en håndfull våningshus som besøkende kan leie.

Gjestehusene i de avsidesliggende landsbyene Viscri og Zalánpatak er dekorert med håndlagde tremøbler og tepper. Prins Charles kan til og med kreve slektskap med regionens mest beryktede sønn; ifølge slektsforskere er han et oldebarn 16 ganger fjernet av Vlad the Impaler.

Den har verdens mest fantastiske vei

Mens de fleste transsylvanske veier er sterkt hullete eller asfalterte, bommer Transfăgărășan Road trenden. Bygget som en militær rute på 1970-tallet på Ceauşescus ordre, snor den seg opp og over de ruvende Făgărăș-fjellene. Veien sikksakk opp en karrig dal til Lake Bâlea og gjennom en 900 meter lang tunnel, før den fortsetter ned gjennom skogene i regionen Wallachia. Tung snø betyr at veien kun er åpen noen få måneder i året, vanligvis fra slutten av juni til begynnelsen av oktober, når den er full av bensinhoder.

The Transfăgărășan Road, kåret til verdens beste vei av Top Gear-programleder Jeremy Clarkson © Federica Grassi / Getty Images

Palincă er den lokale tippelen

Transylvanianere liker å starte et måltid med en klype palincă, en brennende konjakk som tradisjonelt er laget av plommer. På rundt 45% bevis (eller mer hvis det er den hjemmelagde sorten), er den doble -destillert dråpe pakker absolutt et slag. Den serveres ved romtemperatur og senkes i en med en solid Noroc! (skål på rumensk) eller Egészségére! (på ungarsk).

– middagsdrink. Lokalbefolkningen ønsker å ønske gjester velkommen og skåle de mest glade anledninger med et skudd. Du vil se boder ved veikanten som selger hjemmelaget brannvann, eller du kan komme til Teos destilleri i Sighișoara for å smake på konjakk laget av forskjellige ent frukt.

Plomme palinça er tradisjonell rumensk tippel © oyaboya / Getty Images

Kli er bare en av mange utrolige slott

Plassert på en topp med tårn og tårn, ser Bran Castle rett ut fra sidene i din favoritt vampyrroman. Bunken fra 1300-tallet nær Braşov trekker folkemengdene tilsvarende, men Vlad the Impalers virkelige utgravninger var ved Poienari Citadel i Wallachia. Nå er det en ruin, det er vanskelig å besøke med offentlig transport, så det er en for Vlads hardcore-fans.

Hvis du ikke har lyst til å blande gjennom Bran, kan du gå 50 km sør til fjellferiestedet Sinaia. Eventyret Peleş Castle konkurrerer med Bayerns beste og ble bygget for kong Carol I i 1875 som sommerferie. Det er teknisk i Wallachia, men lettest nås med enten buss eller tog fra Braşov (en time).

Denne artikkelen ble først publisert i oktober 2013 og oppdatert i august 2015, mai 2019.

Få mer reiseinspirasjon, tips og eksklusive tilbud sendt direkte til innboksen din med vårt ukentlige nyhetsbrevet. Sørg for at du er klar for alt med reiseforsikring fra våre pålitelige partnere.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *