10 klassiske barnedikter alle burde lese
Ti av de beste diktene for barn valgt av Dr Oliver Tearle
Hva er de beste barnediktene i all engelsk litteratur? Hver leser vil ha sine egne faste favoritter som bringer tilbake gode minner fra de bekymringsløse og uskyldige dagene, men vi har prøvd å velge ti av de aller beste klassiske diktene for barn til dette innlegget. For klassiske barnerim, sjekk ut vårt utvalg av de beste barnerimene i et eget innlegg.
Lewis Carroll, ‘Jabberwocky’.
Det var strålende, og de slidete tauene
Gjorde og gnaglet i wabe:
Alt mimsy var borogoves,
Og momen raths outgrabe.
Vokt dere for Jabberwock, sønnen min!
Kjevene som biter, klørne som fanger!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!
Så begynner dette strålende tullediktet for barn, ofte feilaktig kalt The Jabberwocky (Jabberwock er monsteret, så diktet er Jabberwocky). Den ble inkludert i Lewis Carrolls oppfølgingsbok fra 1871 til Alices Adventures in Wonderland, Through the Looking-Glass, selv om den første strofe faktisk ble skrevet og trykt av Carroll i 1855 i den lille periodiske Mischmasch, som Carroll (ekte navn Charles Dodgson) samlet for å underholde familien sin. Med fokus på drapet på et fryktinngytende monster, titulæren Jabberwock, er diktet kjent for oppfinnsomheten til språket: det ga oss nesten bokstavelig talt dusinvis av nye ord, inkludert noen som nå er i vanlig bruk: ordene chortle og galumph .
Edward Lear, Uglen og Pussycat.
Uglen og fittekatten gikk til sjøs
i en vakker ertgrønn båt,
De tok litt honning og masse penger,
pakket inn i en fem- pundnote.
Uglen så opp til stjernene over,
Og sang til en liten gitar,
O herlige fitte! O Fitte, min kjære,
For en vakker Fitte du er,
Du er,
Du er!
For en vakker Fitte du er!
Dette sjarmerende diktet om uglens og pussycatens kjærlighetshistorie – kanskje usannsynlige partnere – har blitt tolket på forskjellige måter (er katten den kvinnelige i forholdet?), men dette er kanskje alt ved siden av poenget. Det som betyr noe er det fantastiske bildet av en fantasiverden Lear skaper i diktet. I likhet med ‘Jabberwocky’ er ‘The Owl and the Pussycat’ en klassiker av tulllitteratur. Ordet runcible var en mynt av Edward Lear for dette diktet, og er der oppe med Lewis Carrolls mynting av chortled og galumphing. Likevel er ingen sikker på hva runcible egentlig betyr. (Det er definert av Oxford English Dictionary som ganske enkelt Et tullord som opprinnelig ble brukt av Edward Lear.) Lear hjalp ikke på saken: i tillegg til å bruke ordet på en skje, fortsatte han med å bruke kjørbar for å beskrive sin hatt, en vegg og til og med katten hans! Klikk på lenken over for å lese hele diktet – og for å lære mer om det.
Robert Louis Stevenson, From a Railway Carriage.
Hentet fra Stevensons 1884-bind A Childs Garden of Verses, beskriver denne viktorianske klassikeren en togreise og den raskt bevegelige panoramautsikten fra togvinduet:
Raskere enn feer, raskere enn hekser,
broer og hus, hekker og grøfter;
Og lading som tropper i en kamp,
Hestene og storfeene gjennom engene:
Alle severdighetene på bakken og sletten
Fly så tykk som drivende regn;
Og igjen, i et blunk av et øye,
Malte stasjoner plystre av …
Diktets rytme og syntaks etablerer hastighet og opphisselse av en jernbanereise, mens dikteren ser ut av vinduet på det raskt bevegelige bildesortimentet utenfor: en gutt som samler bjørnebær eller bram, en tramp som står og stirrer, en mann med en vogn i en vei, en mølle, en elv , og så videre. Verden suser forbi med stor fart, nesten som et magisk lanterneshow (forløperen til den moderne kinoen), som Stevenson ville vært kjent med. Du kan lese hele diktet ved å følge lenken ovenfor.
Hilaire Belloc, Matilda.
En av Bellocs forsiktige rim, som på mange måter prefigure Roald Dahls forfatterskap for barn, Matilda, er et klassisk barnedikt med et veldig mørkt emne: den titulære heltinnen, på grunn av løgnene hun forteller, ender med å bli brent i hjel. Men diktet har en lett, humoristisk tone, til tross for sin forsiktige karakter, siden Belloc trodde at det å få barn til å le, også kunne få dem til å tenke.
A. A. Milne, ‘Buckingham Palace’.
Dette diktet av forfatteren av Winnie-the-Pooh er et flott sted å begynne å introdusere barn for poesi: hver strofe begynner med de samme to linjene, og slutter med den samme to ord.Det handler om at Christopher Robin, eier av Winnie the Pooh, går til vaktbyttet på Buckingham Palace fordi Alice gifter seg med en av vaktene.
T. S. Eliot, ‘Macavity, the Mystery Cat’.
I tillegg til å skrive slike modernistiske dikt som The Waste Land og ‘The Hollow Men’, skrev T. S. Eliot også en bok med tullvers om katter for sine fadderbarn. (Eliot eide selv mange katter.) Old Possums Book of Practical Cats ble senere omgjort til Andrew Lloyd-Webber-musikalen Cats. Dette diktet følger Macavity, som er løst basert på professor Moriarty fra Sherlock Holmes-historiene (som Eliot var en hengiven fan av). Han er en forkledningsmester, en kattinnbruddstyv i ordets mest bokstavelige forstand, og en kriminell som dekker sine (pote-) spor med dyktighet. I følge Stephen Tunnicliffe er ‘Macavity’ spesielt god lesing for 11- og 12-åringer.
Allan Ahlberg, ‘Please Mrs Butler’.
Dette diktet appellerer til både barn og lærere, takket være dets struktur: de rare strofene blir uttalt av et spesielt snakkesalig barn som klager på hva andre barn gjør, og de jevne strofene utgjør læreren Mrs Butlers svar til barnets ønsker, med økende frustrasjon. Alle som har gjennomgått en spesielt fylt og irriterende klasse på skolen (og la oss innse det, hvem av oss har ikke?) Vil finne noe som treffer en akkord her.
Michael Rosen, ‘Chocolate Cake’.
Michael Rosen er en av de ledende dikterne for barn som skriver i dag, og ‘Chocolate Cake’ er enormt gøy. Han begynner med å diskutere sin kjærlighet til sjokoladekake som en ung gutt, og hvordan han en natt snek seg nede for å spise litt av sjokoladekaken på kjøkkenet – og endte med å ulve ned hele partiet. Rosenes poesi fungerer spesielt godt når du leser høyt, og du kan se Michael Rosen recitere diktet sitt her i denne YouTube-videoen.
Roald Dahl, Little Red Riding Hette.
En av Dahls revoltende rim – hans versfortellinger av klassiske eventyr – denne er spesielt morsom. Dahl tilbyr oss ikke den ydmyke Little Red Riding Hood av nittende århundres eventyr, men en heldig, ressurssterk og modig jente som drar en pistol ut av undertøyet for å beskytte seg mot Big Bad Wolf. Opprørende, forferdelig og morsomt også – som vi forventer av Roald Dahls fascinerende sinn.
Maya Angelou, ‘Life Do not Frighten Me’.
Et dikt om å overvinne frykt og ikke la det mestre deg, «Livet skremmer meg ikke» er det perfekte diktet for barn hvis du vil lære dem om selvtillit og viktigheten av å møte deres frykter. Angelou lister opp en rekke ting, fra bjeffende hunder til groteske eventyr i Mother Goose-tradisjonen, men kommer tilbake til hennes mantra: ‘Livet skremmer meg ikke i det hele tatt’. Vi er spesielt glad i Angelous bilde av å gå på havbunnen og aldri trenge å puste (en fin metafor – men i virkeligheten, ikke prøv å gjøre dette uten å puste apparater).
Fortsett å utforske det interessante verden av barnelitteratur med vårt utvalg av de beste barn romanene, disse klassiske eventyrene, disse fascinerende fakta om barnebøker og vår samling av interessante Harry Potter fakta. Alternativt kan du lene deg tilbake og nyte vårt utvalg av klassiske babydikt eller dra til skolen med disse klassiske diktene om skoledager, lærere og klasserom. For en god samling av poesi for barn anbefaler vi 100 beste dikt for barn (Puffin Poetry) .
Forfatteren av denne artikkelen, Dr. Oliver Tearle, er en litteraturkritiker og foreleser i engelsk ved Loughborough University. Han er forfatter av blant annet The Secret Library: A Book-Lovers Journey Through Curiosities of History og The Great War, The Waste Land and the Modernist Long Poem.
Bilde (øverst): Uglen og Pussycat via sammydavisdog på Flickr. Bilde (nederst): Maya Angelou av Adria Richards i 2009, via Wikimedia Commons.