Winnie-the-Pooh (Français)
Winnie-the-Pooh, collection dhistoires pour enfants des AA Milne, publié en 1926. Milne a écrit les histoires épisodiques de Winnie-the-Pooh et sa suite, The House at Pooh Corner (1928), pour son jeune fils, Christopher Robin, dont les animaux jouets étaient à la base de nombreux personnages et dont le nom a été utilisé pour le jeune garçon qui apparaît dans les contes comme le maître bénin des animaux.
Le personnage principal, Winnie-the-Pooh (parfois appelé simplement Pooh ou Edward Bear), est un ours de bonne humeur, à fourrure jaune et aimant le miel qui vit dans la forêt entourant le bois de cent acres (inspiré de la forêt dAshdown dans lEast Sussex, en Angleterre) . Ses compagnons sont Bourriquet, un âne gris sombre; Porcinet, un cochon timide; Chouette, un oiseau pontifiant; le lapin importun; et Kanga, un kangourou énergique dont le bébé curieux, Roo, vit dans sa poche.
Pooh, un « ours de très petit cerveau » qui se décrit lui-même, se retrouve dans toutes sortes de situations délicates, et le livre 10 chapitres racontent ses différentes aventures. Dans le premier chapitre, Pooh entend les abeilles dans la cime des arbres et croit quelles doivent faire du miel. Après avoir tenté sans succès de grimper à larbre, il utilise un ballon pour faire semblant dêtre un nuage, mais les abeilles sont méfiantes . Décidant quil ne sagit pas du bon genre dabeilles, Pooh se rend compte quil est incapable de descendre et il fait appel à Christopher Robin, qui fait sauter le ballon avec une arme à feu. Dans une aventure ultérieure, Pooh rend visite à Rabbit et, après avoir trop mangé , se retrouve coincé à la porte de Rabbit. La semaine prochaine, Pooh jeûne pendant que Christopher Robin lui tient compagnie. Enfin, il est assez mince pour que les autres le libèrent. La gentillesse de Pooh est également évidente, notamment lorsquil trouve la queue manquante de Bourriquet au chapitre quatre . Plus tard dans le livre, Pooh démontre son courage ry quand lui et Christopher Robin sont partis dans un parapluie retourné pour sauver Piglet dune inondation.
Les histoires sont simplement écrites, pour plaire aux jeunes lecteurs, et pleines de moments comiques ainsi que de vers idiots. Cependant, le travail est également remarquable pour ses connaissances sur le comportement humain, et les personnages de Milne sont attachants mais aussi complexes. E.H. Les illustrations originales de Shepard ajoutent au charme du livre et ont contribué à en faire un classique pour enfants. Dans The House at Pooh Corner, Milne a présenté un autre personnage populaire, un tigre exubérant nommé Tigrou.