Trochee (Français)

Définition de trochee

Quest-ce quun trochee? Voici une définition simple et rapide:

Un trochée est un modèle métrique de deux syllabes en poésie dans lequel une syllabe accentuée est suivie dune syllabe non accentuée. Le mot « poète » est un trochée, avec la syllabe accentuée de « po » suivie de la syllabe non accentuée, « et »: Po-et.

Quelques détails supplémentaires sur les trochées:

• Les motifs métriques dans la poésie sont appelés pieds. Un trochee est donc un type de pied. Les autres pieds sont: iambs, anapestes, dactyles et spondes.
• Le contraire dun trochée est un iamb, qui est le pied métrique le plus courant et se compose dune syllabe non accentuée suivie dune syllabe accentuée (comme dans le mot «De-fine»).
• Le mètre trochaïque strict – cest-à-dire le mètre écrit en utilisant uniquement des trochées – est une forme métrique rare en anglais car le modèle de contrainte du trochée est linverse de celui de la parole, ce qui rend difficile lécriture.
• Le motif daccentuation du mot «trochee» – souligné non souligné – est lui-même celui dun trochee.

Comment prononcer trochee

Voici comment prononcer trochee: tro-key

Trochees en profondeur

Afin de comprendre tr ochees plus en profondeur, il est utile de bien comprendre quelques autres termes littéraires sur la poésie. Nous couvrons chacun de ces éléments en profondeur sur leurs propres pages respectives, mais vous trouverez ci-dessous un bref aperçu pour vous aider à comprendre les trochées plus facilement.

• Poésie: également appelée «vers», la poésie est un genre de la littérature qui consiste en une écriture organisée en lignes qui suivent souvent un rythme, une rime ou les deux. Les trois principaux types de poésie sont:
  • Vers formel: poésie avec un mètre strict (motif rythmique) et schéma de rimes.
  • Vers blanc: poésie avec un mètre strict mais pas de schéma de rimes.
  • Verset libre: poésie sans compteur ni schéma de rimes strict.
• Stress: en poésie, le terme stress fait référence à l’accent mis sur certaines syllabes des mots. Par exemple, dans le mot «heureusement», l’accent est mis sur la première syllabe («hap»), donc «hap» est la première syllabe «accentuée» et les deux autres syllabes («pi» et «ly») sont «non accentuées».
• Pied: Dans la poésie, un «pied» fait référence aux unités rythmiques qui composent des lignes de mètre. Un trochee est un type de pied.
• Mètre: Un motif de syllabes accentuées et non accentuées qui définit le rythme des lignes de la poésie. Les compteurs poétiques sont nommés daprès le type et le nombre de pieds quils contiennent. Par exemple, le tétramètre trochaïque est un type de mètre qui contient quatre trochées par ligne (doù le préfixe «tétra», qui signifie quatre).

Verset et trochees accentuels vs quantitatifs

Le terme trochee prend une signification différente selon le type de vers dans lequel il est utilisé: vers accentuel ou vers quantitatif.

• Trochees en vers accentuel: Le vers accentuel est une poésie dans laquelle le mètre dérive de laccent, ou laccent, mis sur certaines syllabes. Le verset mesuré en anglais est presque toujours un vers accentuel. Les trochees en vers accentuel se composent du modèle métrique accentué et non accentué décrit jusquà présent.
• Trochees in vers quantitatif: le vers quantitatif est une poésie dans laquelle le mètre dérive de la longueur des syllabes et non de laccentuation. Ici, la «longueur» fait référence au temps quil faut pour prononcer chaque syllabe. Les trochées en vers quantitatif se composent de deux syllabes dans lesquelles la première est prononcée pendant une durée plus longue que la seconde. Les vers quantitatifs se produisent le plus souvent dans la poésie classique grecque et latine et il est presque impossible décrire en anglais.

Exemples de trochee

On dit que le motif métrique dun trochee a un « rythme descendant » car laccent est mis au début du pied: « da-dum da-dum ». Ce rythme descendant est lexact opposé du «rythme ascendant» iambique qui est plus commun à la fois dans la poésie et la parole, de sorte que la cadence du mètre trochaïque a tendance à sonner un peu contre nature à loreille. Alors que pour cette raison, les trochées sont relativement rares dans la plupart des poèmes, le mouvement «vers le bas» et lorientation «vers larrière» des trochées en font en fait un pied populaire pour écrire sur des sujets sombres comme la folie et la mort. Dans les exemples de vers trochaiques ci-dessous, nous avons mis en évidence les syllabes accentuées en rouge et les syllabes non accentuées en vert.

Trochees in Poe « s » The Raven « 

Edgar Allen Poe » Le travail de s traite fréquemment des sujets de la folie et de la mort, il est donc normal que Poe utilise souvent le trochee. Lun des poèmes trochaiques les plus connus jamais écrits est « The Raven » de Poe, qui parle dun jeune en deuil. rencontre de lhomme avec un corbeau qui parle et sa lente descente dans la folie.

Et le corbeau, ne flottant jamais, est toujours assis, est toujours assis

Sur le buste pâle de Pallas juste au-dessus de ma chambre porte;

Et ses yeux ont l’impression d’un démon qui rêve,

Et la lumière de la lampe qui jaillit jette son ombre sur le sol;

Et mon âme de cette ombre qui flotte sur le sol

Sera soulevée – jamais plus!

Remarquez comment les lignes 2, 4, 5 et 6 se terminent toutes sur des syllabes accentuées, brisant le motif accentué-non accentué du mètre trochaïque. Cest ce quon appelle la catalexis – lorsque la syllabe finale dune ligne est supprimée pour créer une pause ou une rime. Les poèmes trochaiques sont souvent pleins de vers catalectiques simplement parce quil est difficile de rimer sur une syllabe non accentuée.

Trochees in Shakespeare « s Macbeth

Bien que Shakespeare écrit généralement en pentamètre iambique, il a utilisé mètre trochaique pour donner un sentiment étrange et inquiétant aux sorts quil a écrits pour les sorcières de Macbeth.

Double, double labeur et trouble;
Brûlure de feu et bulle de chaudron.
Écaille de dragon; dent de loup;
Momie de sorcière; maw and gulf …

Le modèle de stress arrière des trochées est efficace non seulement pour rendre les paroles des sorcières encore plus surnaturelles, mais pour leur donner le genre de rythme incantatoire qui est utilisé dans tant de mots magiques, comme Hocus pocus et Open Sesame.

Trochees in Auden « s » In Memory of WB Yeats « 

La courte élégie de W.H. Auden pour le poète W.B. Yeats utilise le ton plaintif créé par lemphase vers le bas du trochée alors quil exprime sa tristesse devant la mort dun ami. Voici un extrait de quatre vers du poème:

Terre, recevez un invité dhonneur;
William Yeats est inhumé:
Laissez ce vaisseau irlandais mentir
Vide de sa poésie.

Remarquez à nouveau comment la syllabe non accentuée est supprimée de la fin de chaque ligne pour permettre la rime. Dune manière générale, il est beaucoup plus courant de terminer des lignes, ainsi que des poèmes, sur des syllabes accentuées, car cela crée une pause qui donne un sentiment dachèvement.

Trochees in Millay « s » Sorrow « 

Edna St. Vincent Millay a écrit le poème « Sorrow » au mètre trochaïque, soulignant le battement marqué vers le bas de lhumeur du poète. Elle invoque limage de la pluie dans la première ligne, dessinant un parallèle avec le rythme descendant de la trochée . Voici les six premières lignes du poème:

Le chagrin comme une pluie incessante
Battements sur mon cœur.
Les gens se tordent et crient dans la douleur, –
Dawn les retrouvera encore;
Cela na ni tendance ni décroissance,
Ni arrêt ni démarrage.

Notez comment la syllabe finale non accentuée à la fin de chaque ligne est omise, ce qui entraîne ce quon appelle un pied « cassé ». Cette technique est appelée catalexis et est utilisée, dans ce cas, pour rendre possible le schéma de rimes du poème. Le dernier pied de chaque ligne est compté comme un pied malgré sa syllabe finale « silencieuse ». Par conséquent, on dirait toujours que le poème est écrit en tétramètre trochaïque (quatre trochées formant huit syllabes par ligne) en alternance avec un trimètre trochaïque (trois trochées formant six syllabes par ligne), même si le poème alterne entre des lignes de cinq et sept syllabes.

Trochees dans « Oeufs verts et jambon » du Dr Seuss

Dans son livre populaire pour enfants « Oeufs verts et jambon », le Dr Seuss écrit le discours dun personnage en trochees, tandis que le autre il écrit en iambs. Le modèle de stress des trochees est le contraire de iambs, donc la différence peut être considérée comme un reflet métrique des personnalités et des perspectives conflictuelles des deux personnages. Le caractère optimiste « iambique » continue doffrir le caractère « trochaïque » pessimiste pour essayer quelque chose nouveau (un joli plat dœufs verts et de jambon), tandis que le caractère « trochaïque » refuse toujours.

« Vous aimez les œufs verts et le jambon? »

« Je ne les aime pas, Sam-I-Am! »

Plus généralement, le rythme inhabituel et inversé du trochee sert à accentuer le modèle de stress des mots, ce qui les rend plus faciles à retenir. Cela rend les trochées bonnes pour les livres pour enfants, tels que « One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish » et les comptines comme « Baa Baa Black Sheep » et  » Mary avait un petit agneau, « qui utilisent tous un mètre trochaïque.

Trochees dans le roi Lear de Shakespeare

Dans ce passage du roi Lear de Shakespeare, fille du roi Lear vient dêtre tué d sous ses yeux. Bien que la pièce soit écrite, comme la plupart des pièces de Shakespeare, en pentamètre iambique, Shakespeare substitue des trochées aux cinq iambs dans la dernière ligne pour délimiter une augmentation de lémotion et créer le ton dun gémissement.

Pourquoi les écrivains utilisent-ils des trochées?

Le mot «trochee» vient du mot grec pour «roue» – un mot qui, dans le grec original, est également associé à laction de courir. Cela aide à expliquer leffet de roulement ou de cascade que le mètre trochaïque peut apporter au couplet, comme si la fin de chaque pied, sans syllabe accentuée pour créer une pause, se dirigeait directement vers le début du pied suivant. Le résultat est que le mètre trochaïque a un fort élan vers lavant qui peut souvent le rendre incessant.

En même temps, le « rythme descendant » dun trochée le rend également plaintif, rétif ou triste , comme un gémissement. Ensemble, ces qualités rendent le mètre trochaïque particulièrement bien adapté aux textes avec des sujets sinistres. Cependant, il convient de noter que les poèmes écrits en mètre trochaïque strict sont assez rares dans les vers anglais car le motif de stress inhabituel du trochee le rend un défi décrire avec. Au lieu de cela, les trochées apparaissent le plus souvent dans les poèmes dont le mètre primaire nest pas trochaïque. Dans ces cas, les trochées sont utilisées comme un pied irrégulier – délibérément déplacé au milieu dun sonomètre plus naturel – afin dajouter de lemphase ou de créer une variation dans le rythme établi.

Autres ressources utiles de trochee

• La page Wikipédia sur Trochee: Une explication quelque peu technique, y compris divers exemples utiles.
• La définition du dictionnaire de Trochee: Une définition de base qui inclut un peu sur létymologie du trochee.
• Trochees sur YouTube
  • Une courte vidéo qui explique les trochées en moins de 2 minutes
  • Une lecture de « The Raven » de Poe vous donnera une idée de comment La mesure trochaïque sonne lorsquelle est lue à voix haute.
  • La malédiction des sorcières de la version cinématographique de 1971 de « Macbeth »