Temps passé, temps passé et passe-temps: quelle est la différence?

Jai vu quelques personnes mélanger ces différentes orthographes dans le passé, donc, en supposant que dautres personnes pourraient avoir la même problème, je voulais écrire un article complet expliquant la différence entre chacun.

Quelle est la différence entre le temps passé, le temps passé et le passe-temps?

Dans cet article, je vais comparer le temps passé par rapport au temps passé par rapport au passe-temps. Quelle est la différence entre toutes ces orthographes?

Après avoir lu ceci, vous ne serez plus jamais confus par elles.

Commençons.

Quand utiliser le temps de passage

Que signifie le temps de passage? La définition du temps passé est de passer du temps à faire quelque chose. Par exemple,

• Nous nous ennuyions, alors pour passer le temps, nous avons joué à des jeux vidéo.

• Le rap dascenseur chanté par huit universités de Californie du Sud les monteurs de lignes offensives ont passé le temps alors quils étaient coincés à lintérieur. –Winston Salem Journal

Une autre phrase courante pour passer le temps de la journée est définie comme échanger des salutations ou des remarques occasionnelles.

Sous ces deux définitions, passer le temps fonctionne comme un verbe, dont il est important de se souvenir.

Quand utiliser le temps passé

Que signifie le temps passé? Quand quelque chose est passé, cela signifie quil aurait dû être fait avant maintenant. Une phrase similaire est la phrase en souffrance.

• Il est plus que temps que nous allions chercher une pizza.
• Il est plus que temps de remettre votre rapport.
• Il est plus que temps pour le Congrès de fournir largent nécessaire pour lutter contre un virus qui, sil nest pas contrôlé, pourrait ruiner des milliers de jeunes vies. –Le Washington Post

Dans lexpression «passé le temps», le passé agit comme un adjectif décrivant le temps. Vous dites que cest au-delà du temps que nous obtenons de la pizza. Il est plus que temps.

Quand utiliser le passe-temps

Que signifie passe-temps? La définition de passe-temps est une activité que quelquun fait régulièrement pour samuser en dehors du travail; un passe-temps.

• Le baseball est le passe-temps de lAmérique.
• Ses passe-temps préférés étaient la chasse et ladresse au tir.
• La surprise est que le jeu de Rumsfeld est un test de stratégie, basée sur un passe-temps favori de Winston Churchill. –Heure

Le mot passe-temps fonctionne comme un nom dans la phrase, il est donc facile à repérer. Ce sera généralement le sujet ou lobjet direct dune phrase ou à lintérieur dune phrase prépositionnelle.

Aussi, assez intéressant, le passe-temps nest pas une version tronquée du temps passé. En fait, il sagit dune version abrégée du temps de passage, ce qui est logique une fois que vous regardez les définitions de chacune de nos phrases ci-dessus.

• Passer du temps = passer du temps à faire quelque chose.
• Pass + time = passe-temps.
• Passe-temps = une activité que lon passe son temps à faire.

En dautres termes, le passe-temps vient du passe + du temps, pas du passé +.

Une autre erreur courante est de mal orthographier le passe-temps comme passe-temps. Cest une faute dorthographe.

• Pastime = correct.
• Pasttime = incorrect.

Souvenez-vous de la différence

Voici quelques bons conseils pour se souvenir du passe-temps, du temps passé et du passe-temps. Tout dabord, vous pouvez vous souvenir de ce mnémonique utile.

• Vous passez du temps avec votre passe-temps.
• Il est plus que temps que vous fassiez votre passe-temps.

Vous pouvez également savoir comment utiliser chaque orthographe par leurs fonctions dans une phrase.

• Pass time = verb.
• Past time = adjectif + nom.
• Passe-temps = nom.

Résumé

Est-ce un passe-temps ou un passe-temps? Le mot passe-temps est parfois mal orthographié comme passe-temps, mais ces mots ne sont en fait pas liés.

• Passage signifie passer du temps à faire quelque chose.
• Passé signifie que quelque chose aurait dû être fait déjà.
• Passe-temps signifie une activité ou un passe-temps que lon pratique.