Signification des fleurs de cerisier au Japon
Que sont les fleurs de cerisier?
Connues sous le nom de sakurain japonais, les fleurs de cerisier sont la fleur du genre Prunus. Au printemps, ces petites fleurs délicates fleurissent dans des teintes de rose et de blanc, créant des nuages de beauté à travers le Japon et lhémisphère nord, qui ont généralement des climats tolérables pour que les cerisiers en fleurs prospèrent. Les fleurs de cerisier sont inextricablement liées à leur floraison, plutôt quà leur fruit, leur nom représentant même lépanouissement des fleurs – après tout, le sens japonais des fleurs de cerisier, saku de sakura, se traduit par « fleurir .
En raison de la signification de la fleur de cerisier, la fleur est considérée comme la fleur nationale du Japon.Les visiteurs voyagent très loin pour assister à la floraison des fleurs de cerisier, et nous considérons voir les fleurs de cerisier au Japon comme lune des 5 raisons de visiter le Japon au printemps.
Signification et symbolisme des fleurs de cerisier
La beauté des fleurs de cerisier nest pas la seule chose qui leur convient – elles portent également une philosophie profonde dans leurs pétales. Une partie de lémotion des cerisiers en fleurs est leur signification métaphorique, enracinée dans une approche bouddhiste de la mortalité. La culture japonaise reconnaît la courte durée de vie de la fleur comme un symbole de la fugacité de lexistence humaine. Lorsque les fleurs de cerisier fleurissent, elles sépanouissent en fleurs vibrantes et puissantes pour tomber de leurs arbres deux semaines plus tard. Ceci est considéré comme une métaphore mélancolique mais belle de nos vies éphémères. La signification spirituelle des fleurs de cerisier est étroitement liée à la culture et à lhistoire japonaises.
Le vice-amiral Takijiro Onishi était un poète ainsi quun amiral de guerre et son court poème capture lévanescence commune de la vie et des fleurs de cerisier:
«Aujourdhui, linfluxeur,
Demain dispersé par le vent –
Telle est la vie de notre fleur.
Comment pouvons-nous penser que ce parfum dure éternellement?»
Les fleurs de cerisier ont également pris une autre signification pendant la Seconde Guerre mondiale, représentant les Pilotswho japonais peignant les fleurs sur leurs avions de combat avant de se lancer dans des missions kamikaz. Un pilote de kamikaze a écrit ce haïku peu de temps avant dêtre envoyé en mission:
Si seulement nous pouvions tomber
Comme les cerisiers en fleurs au printemps
Si pure et rayonnante!
Pour en savoir plus sur la signification des fleurs de cerisier, consultez notre précédent article de blog sur la culture japonaise symbolisant les fleurs.
Hanami
La signification des fleurs de cerisier est si vénérée dans la culture japonaise que le pays sengage dans une tradition appelée hanami. Hana signifie «fleur» et mi signifie «voir».
En gardant à lesprit la signification métaphorique des fleurs de cerisier, le printemps est vu comme un moment pour sattarder sur la brièveté de la vie et pratiquer la gratitude et la pleine conscience en étant présent dans linstant. Cest là que la coutume du hanami entre en jeu. Pendant la saison de la floraison, les familles et les amis se rassemblent pour le hanami où ils mangent et boivent sous les fleurs. Certains groupes font même des grillades ou préparent des bento à hanami. Au crépuscule, les couples apprécient le yozakura, qui se traduit par «fleurs de cerisier la nuit» et est une façon romantique dapprécier les fleurs.
Cest une période spéciale dans la culture japonaise!
Si vous aimeriez voir la floraison des fleurs de cerisier en Angleterre et découvrir la signification et le symbolisme des fleurs de cerisier par vous-même, vous pourrez bientôt profiter de la beauté des cerisiers à RHS Harlow Carr, Harrogate!
Pour plus dinformations sur le symbolisme japonais, la culture et la visite du Japon, noubliez pas de jeter un œil à notre collection de blogs perspicaces. Ou, pour jeter un œil à certains de nos beaux cadeaux japonais (dont beaucoup sont inspirés ou imprimés avec des fleurs de cerisier), veuillez retourner à notre boutique en ligne.