Séparé vs Séparé

Séparé décrit quelque chose de regardé indépendamment, quelque chose à part, distinct, différent. Séparer est un adjectif. Séparer peut également être utilisé comme verbe pour signifier séparer les choses, être éloigné dun groupe, agir comme une barrière. Séparer signifie trier, détacher ou créer une limite. Les mots liés sont séparer, séparé, séparer, séparément, séparatité, séparation. Séparé est lun des mille mots les plus fréquemment utilisés dans la langue anglaise selon le dictionnaire anglais dOxford. Séparé vient du mot latin separatus, qui signifie séparer.

Seperate est une faute dorthographe courante du mot séparé. En fait, séparé est la faute dorthographe la plus courante du mot séparé. Un mnémonique qui est utile pour se souvenir de lorthographe correcte de séparé est « il y a un rat dans séparé », se référant au a qui apparaît comme la deuxième voyelle dans sep-a rat-e.

Exemples

« Réformes pour clarifier la situation, ou pour séparer plus clairement lacte civil du religieux un acte de célébration du mariage peut être souhaitable. » (The Guardian)

Deux hommes ont été blessés lors de fusillades séparées à quelques minutes dintervalle mercredi matin dans les quartiers dAustin et de West Garfield Park sur le West Side. (The Chicago Sun-Times)

LÉtat a également abandonné les accusations de complot en vue de provoquer une explosion et de possession dexplosifs intentionnels dans le cadre dun complot à la bombe séparé à Lisburn, à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Belfast, en avril 1998. (The Canberra Times)

Dans une interview avec Variety, le producteur exécutif des Simpsons, Al Jean, a révélé que le couple se séparerait légalement dans la saison à venir de la série, Homer tombant amoureux dune femme exprimée par Lena Dunham. (The Sydney Morning Herald)

Outsell propose aux vendeurs dautomobiles des outils pour aider à séparer les lanceurs de pneus des vrais acheteurs (The Minneapolis Star-Tribune)