Richard Winters meurt à 92 ans; Dirigé «Band of Brothers»
En mars 1945, le capitaine Winters, qui avait auparavant reçu la Distinguished Service Cross, fut promu major. Deux mois plus tard, la 101st Airborne Division reçut lordre de capturer Berchtesgaden. Après avoir quitté Thalham, en Allemagne, lunité du major Winters sest frayé un chemin à travers des flots de soldats allemands qui se rendaient et a atteint la retraite dHitler le 5 mai 1945. Easy Company était là lorsque la guerre a pris fin trois jours plus tard.
Richard Winters est né à Ephrata, Pennsylvanie, de Richard et Edith Winters le 21 janvier 1918. Dick, comme il préférait être appelé, sest enrôlé dans larmée après avoir obtenu son diplôme du Franklin and Marshall College en 1941.
Après la guerre, il devient superviseur dans une usine de plâtre du New Jersey. En 1951, lui et sa femme, Ethel, ont acheté une petite ferme à Fredericksburg, Pennsylvanie. Plus tard, il a commencé à vendre des aliments pour animaux aux agriculteurs de toute la Pennsylvanie. En plus de sa femme, il laisse dans le deuil un fils et une fille.
M. Winters a reçu de nombreuses autres décorations en plus de la Croix du service distingué, y compris létoile de bronze et le cœur violet. Pourtant, il a minimisé son rôle de combat.
«La cohésion qui existait dans lentreprise nétait guère le résultat de mon leadership», écrit-il dans «Beyond Band of Brothers», ses mémoires de 2006. « La compagnie appartenait aux hommes, les officiers nétaient que les gardiens. »