Quelle est la différence entre «jai été» et «jai été»?
La différence entre «jai été» »Et« Javais été »est déroutant pour beaucoup de ceux qui apprennent langlais. Dans cette vidéo (ci-dessous), nous donnerons une explication au-delà de la grammaire qui aidera à faire la différence.
Lexemple
Avant de partir aux USA, je connaissais le magasin Victorias Secret:
- Mais je ny étais jamais allé
- Mais je ny suis jamais allé
Jy étais et je ny étais jamais allé
Avant de partir aux USA, je connaissais le magasin Victorias Secret mais je ny étais jamais allé. Lorsque vous utilisez «avait été» ou «navait jamais été», cela montre que quelque chose se poursuivait pendant un certain temps dans le passé, mais cest fini maintenant – cest dans le passé.
Quelques exemples supplémentaires:
Javais couru jusquà une heure chaque jour, mais je me suis arrêté une fois le marathon terminé.
Javais pensé à voyager , mais cela sest terminé quand mon père est tombé malade.
Julia nétait jamais allée au Mexique, mais son partenaire a surpris avec un billet davion.
Frank avait été bouleversé par les changements au travail, mais maintenant il sy est habitué.
Jai été et je nai jamais été
Avant de partir aux USA, je connaissais le magasin Victorias Secret mais je ny suis jamais allé. Lorsque vous utilisez avez été, ou navez jamais été, laction se poursuit dans le présent.
Quelques exemples supplémentaires:
Je suis allé dans ce café, je vous y rencontrerai à midi aujourdhui.
Je ne suis jamais allé dans ce café, je vais vous y rencontrer à midi aujourdhui.
Joe et moi avons planifié cette fête depuis des mois, je ne peux pas attendez que ce soit fini et fini.
Nous navons jamais fait de snowboard, mais je suis prêt à essayer.