Que signifie « Soyez tranquille et sachez que je suis Dieu » dans les Psaumes 46:10?

Le contexte de Psaumes 46

Psaumes 46 souvre avec des instructions sur la façon dont ce psaume (ou chant) devait être exécuté dans ladoration. Nous voyons avant que le psaume ne commence quil est écrit aux «fils de Koré». Comme lécrit Charles Spurgeon dans son Trésor de David, «les bagatelles peuvent être laissées aux chanteurs ordinaires, mais le musicien le plus habile en Israël doit être chargé du dû. interprétation de cette chanson, avec les voix les plus harmonieuses et la musique la plus raffinée. Par conséquent, ces instructions suggèrent que ce psaume particulier avait une signification énorme et occupait une place dune importance extrême à lépoque où il a été écrit, qui ne devrait être interprété que par des musiciens choisis et des chanteurs qualifiés.

Psalms 46 continue ensuite à la troisième personne pendant que lauteur-compositeur décrit les attributs du Seigneur. Il ressort du langage décrit dans les premiers versets des Psaumes 46 que l’écrivain vit probablement une période de guerre, de conflit ou, à tout le moins, de conflit personnel. Il est également possible quIsraël lui-même soit confronté à la guerre ou à un conflit international lorsque cela a été écrit et que lauteur-compositeur a écrit pour encourager les enfants dIsraël à se tenir dans la force du Seigneur.

Sachant cela, nous obtenons un aperçu incroyable de linterprétation des Psaumes 46:10. Dans toutes les situations décrites dans ce chapitre, lécrivain souligne que le Seigneur est un «refuge et une force» et leur «forteresse». Plus important encore, « Le Seigneur des armées est avec nous ». Ceci est en fait répété deux fois dans ce chapitre de la Bible.

Lintégralité des Psaumes 46 est écrite à la troisième personne pour rappeler au lecteur (ou à lauditeur) que Dieu est leur force et œuvre au milieu de leur lutte. Quand nous arrivons au verset 10, cependant, quelque chose se passe. Le point de vue passe de la troisième personne à la deuxième personne. Au lieu décrire sur le Seigneur, ici le Seigneur Lui-même sadresse directement au lecteur / auditeur.

« Restez tranquille et sachez que je suis Dieu; Je serai exalté parmi les nations, je serai exalté sur la terre »(Psaumes 46:10).

Comme toute grande poésie, lorsque la forme ou le motif est brisé, cela oblige le lecteur à faire attention. Quelque chose dimportant est sur le point dêtre communiqué. Le changement de point de vue nous incite à prêter attention.

« Soyez tranquille et sachez que je suis Dieu » – Lecture de la Bible

À qui Dieu dit-il de rester tranquille?

Il y a plusieurs interprétations et théories concernant le sujet du discours de Dieu dans les Psaumes 46:10. Les deux sont significatifs, et il est fort possible que Dieu aborde les deux sujets.

Une interprétation suggère que Dieu parle directement aux ennemis dIsraël. Il est important de noter que cela est peu probable puisque le reste du psaume est axé sur l’encouragement et le renforcement des enfants d’Israël. Passer à la deuxième personne est une chose, mais conclure que Dieu est un changement vers un public entièrement différent pour un seul verset peut être un peu exagéré. Un public indirect? Absolument. Mais les Psaumes sont principalement écrits pour le peuple de Dieu, et cela semble être le cas ici aussi.

Si nous acceptons, cependant, que le Seigneur sadresse aux ennemis dIsraël, Il serait essentiellement leur dire de «cesser de lutter», ou dans ce cas, de «cesser de combattre» son peuple élu. En communiquant avec les ennemis d’Israël, il ferait également connaître sa présence à travers la terre comme fidèle à la prophétie, un jour, chaque langue confessera qu’il est Seigneur (Romains 14:11).

Une autre façon de lire ce verset serait darrêter de me battre et de voir que jai choisi Israël comme mon peuple. Je les soutiendrai et les défendrai contre tous les ennemis, vous y compris. Alors reculez! Je suis le Seigneur. Je suis puissant. Je suis en charge. Et je serai exalté.

La deuxième interprétation, probablement plus précise, voit Dieu sadresser directement aux enfants dIsraël, à Son peuple élu.

La signification des psaumes 46:10

Alors que Dieu sadresse à Israël, Il ne leur dit pas simplement de «se taire» ou de «se reposer». Si cela est écrit en temps de guerre, ce qui est très probablement le cas, Dieu leur ordonne de «cesser de se battre» et douvrir les yeux sur qui Il est. Dans certaines traductions, il est écrit «cessez de lutter».

Il est facile davoir peur lorsque les choses ne vont pas bien ou lorsque nous sommes confrontés à des défis et à des conflits dans notre vie. Au milieu de leur lutte, cependant, Dieu dit à Son peuple de se réveiller et de reconnaître qui est de son côté.

Dans cette optique, le ton de ce verset peut être lu: arrêtez de vous battre, arrêtez de vous battre et arrêtez dessayer de faire les choses par vous-même. Arrêtez de vous soucier de la bataille à venir et faites-moi confiance. Se réveiller! Je suis le Seigneur. Je suis votre refuge et votre force. Vous navez rien à craindre ou à vous inquiéter lorsque je suis avec vous. Je combattrai vos batailles et traiterai vos ennemis.Alors éloignez-vous de mon chemin. Reculez, ouvrez les yeux et reconnaissez qui je suis et ce que je peux faire. Laisse-moi être Dieu. Nessayez pas de faire mon travail à ma place. Soyez patient, soyez tranquille et laissez-moi aller au travail.

Ce verset aurait été un encouragement pour les enfants dIsraël en temps de guerre et peut être tout aussi réconfortant pour les croyants daujourdhui dans leur lutte et leurs conflits.

« Restez tranquille et sachez que je suis Dieu; je serai exalté parmi les nations, je serai exalté sur la terre. »

Au milieu des conflits et des bouleversements de la vie, il nous suffit parfois douvrir les yeux, de prendre du recul, darrêter ce que nous faisons et de reconnaître qui est Dieu et ce quIl peut faire. Cela nous réconforte. dans le chaos et la paix au milieu de la lutte.

Joel Ryan est un auteur pour enfants et jeunes adultes basé à Los Angeles qui enseigne lécriture et la communication à lUniversité Life Pacific. En tant quancien pasteur de jeunesse, il a un cœur pour les enfants et les jeunes adultes et est passionné par lengagement des jeunes par lécriture et la narration. Son blog, Perspectives Off the Page, traite de la vie créative et spirituelle à travers lhistoire et lart.