Protonthérapie (Français)

À quoi ressemble la protonthérapie?

La protonthérapie est une procédure ambulatoire. La plupart des patients sont traités sur plusieurs séances et certains traitements prennent plus de temps que dautres. Actuellement, le faisceau de protons nest disponible que dans quelques centres spécialisés.

Se préparer pour la protonthérapie

La protonthérapie implique une planification minutieuse pour sassurer que le faisceau de protons atteint sa cible. Vous pouvez subir des tests dimagerie tels que la tomodensitométrie ou lIRM pour fournir des images de la tumeur et de la zone environnante avant chaque séance. Léquipe de thérapie peut faire des marques sur votre corps pour mettre en évidence la zone de traitement – celles-ci sont pour la plupart temporaires.

Le traitement aux protons a lieu dans une salle spéciale. Dans certains centres, un grand bras mécanique appelé portique peut déplacer la poutre autour de vous lorsque vous vous allongez sur une table. Cela aide les radiothérapeutes à traiter la tumeur sous plusieurs angles.

Selon la taille, lemplacement et le nombre de tumeurs, vous passerez environ 15 à 30 minutes dans la salle de traitement.

Positionnement pour le traitement par faisceau de protons

Le positionnement du corps est très important. Cela peut prendre plusieurs minutes à léquipe pour ajuster vous et les instruments pour sassurer que le faisceau de protons atteindra lendroit exact de la tumeur.

Pendant le traitement, vous devez être très immobile table. Léquipe travaillera avec vous pour vous aider à rester en place. Par exemple, un masque sur mesure peut aider ceux qui reçoivent un traitement pour des tumeurs cérébrales. Le masque est fait de maille qui permet aux patients de voir et de respirer.

Que se passe-t-il pendant le traitement par faisceau de protons

Une fois que vous êtes prêt et en position, les thérapeutes quitteront la pièce pour quils peut faire fonctionner la machine à faisceaux de protons. Une caméra vidéo les aide à vous voir et à vous entendre afin que vous ne soyez pas seul.

Le traitement lui-même ne prend que quelques minutes. Une grande machine accélère les protons et crée de lénergie. Le faisceau de protons concentre cette énergie dans le corps, à la profondeur précise où se trouve la tumeur. Le portique peut se déplacer autour de votre corps et traiter la tumeur à partir de plusieurs positions.

Vous ne sentirez pas le faisceau de protons lorsquil entre dans le corps ou pendant quil traite la tumeur.

Proton Effets secondaires de la thérapie

Après votre séance, vous pourriez vous sentir fatigué. Les effets secondaires de la protonthérapie sont similaires à ceux des autres méthodes de radiothérapie. Parce que la technique peut signifier moins dexposition aux radiations, les effets secondaires peuvent être moindres que ceux de la radiothérapie traditionnelle.

Les effets secondaires peuvent se développer progressivement après le traitement et peuvent inclure:

• Peau douloureuse et rougie autour de la zone de traitement qui peut ressembler à un coup de soleil
• Chute de cheveux dans la zone de traitement
• Fatigue ou manque dénergie

Les effets secondaires supplémentaires, selon la zone traitée, peuvent inclure des maux de tête et des problèmes dalimentation et de digestion.

Récupération de la protonthérapie

Après avoir été traité avec le faisceau de protons, la plupart les gens peuvent rentrer chez eux et reprendre leurs activités. Pour certaines tumeurs, votre médecin peut demander des tests pour voir comment le traitement affecte la tumeur et ajuster votre traitement si nécessaire.