Payé ou payé – Comment utiliser chacun correctement

/ / Non classé

Quelle est la différence entre payé et payé?

Ces deux mots sont légitimes, mais vous nen rencontrerez probablement jamais quun dans lécriture de tous les jours.

Payé est une faute dorthographe courante du passé du verbe payer, mais il a sa propre définition spécifique (voir ci-dessous)

• Arrêtez! Ce voleur n’a pas payé cette nourriture! (orthographe incorrecte – utilisez plutôt payé)

Payé est la forme du passé, et le participe passé, du verbe payer. Cela signifie donner de l’argent en échange d’un bien ou d’un service.

• Ne vous inquiétez pas. Vous ne devez pas d’argent. Vous avez déjà payé en totalité.

Examinons quelques façons dont vous pouvez utiliser payé dans vos phrases pour vous aider à éviter de commettre lerreur dutiliser payed.

Utiliser Payed in a Phrase

Quand utiliser payé: lorsquil est utilisé comme passé de paye, payé est une faute dorthographe.

Par exemple,

• I refuser de payer cette chambre dhôtel une deuxième fois alors que jai déjà payé en ligne. (orthographe incorrecte – utilisez plutôt payé)
• Jai payé mon loyer à temps chaque mois lannée dernière. (orthographe incorrecte – utilisez plutôt payant)

Payé peut être une orthographe correcte, mais seulement dans deux définitions très étroites. La première définition est de donner du mou à une corde, sous la forme simple du passé payé. La deuxième définition a une origine nautique. Il sagit de recouvrir de tar dans les formes simples du passé et du participe passé.

Comme vous pouvez limaginer, ces deux significations sont si rares que vous ne les verrez ou ne les utiliserez probablement jamais, ou presque jamais.

Utiliser Payé dans une Phrase

Quand utiliser Payé: Payé est le simple passé et participe passé du verbe payer. Cela signifie échanger de largent contre un bien ou un service.

Par exemple:

• Tous les étudiants qui nont pas payé sont passibles dexpulsion.
• Il a payé lamende pour éviter une peine de prison.

Il existe de nombreux idiomes et expressions qui utilisent le verbe payer. Quelques-unes de ces expressions sont incluses ci-dessous:

• payer la rançon dun roi: payer une très grosse somme dargent
  • Il a payé la rançon dun roi pour son manoir au bord de locéan .
• payer sa dette: travailler dur pour réussir
  • Les gens pensent que la chanteuse pop est devenue célèbre grâce à ses parents célèbres, mais elle la payée redevances.
• pour payer ses derniers respects: pour assister aux funérailles de celui qui est décédé
  • Jai rendu mes derniers respects à mon cousin décédé la semaine dernière.
• payer un bras et une jambe: payer beaucoup dargent
  • Elle a payé un bras et une jambe pour une copie originale signée delle roman préféré.
• pour faire un compliment: pour féliciter quelquun
  • Il ma fait un compliment lautre jour, alors je pense quil a peut-être enfin cessé de haïr moi.
• faire attention (faire attention): accorder votre attention à quelquun ou à quelque chose
  • Si vous voulez réussir, vous devez faire attention en classe .

Ces expressions montrent que la rémunération peut faire référence à plus que de largent. De plus, lorsque vous utilisez lune de ces expressions au passé, vous utiliserez payé, non payé.

Se souvenir de Payé vs Payé

Une façon de vous aider à vous rappeler quelle est la bonne forme de rémunération au passé est de penser au verbe dire.

Dites est un verbe irrégulier courant en anglais, et il est conjugué de la même manière pour payer.

Dites et payez les deux se terminent par ay dans leur forme de base. En outre, ils se terminent tous les deux par une aide dans leur forme du passé et de la forme du participe passé, dit et payé.

Il peut être utile de se souvenir de la phrase Les gens disent toujours quils vont payer, mais ceux qui ont dit quils ai payé parfois ont menti.

Exemples extérieurs

• Le dernier flic de Chicago confronté à des mesures disciplinaires dans laffaire David Koschman a été payé plus de 37 000 $ pour des heures supplémentaires alors quil était affecté au service administratif alors quil combattait les efforts de la mairie de le suspendre pendant un an. –Chicago Sun Times
• Cest le gouvernement qui fait pression sur le gouvernement, et il est payé avec les deniers publics. –LA Times
• Rechnitz a payé une amende de 48 200 $ pour avoir utilisé des appartements comme chambres dhôtel illégales et pour avoir omis dinstaller un système de gicleurs et des alarmes dincendie appropriés. –New York Daily News
• Ce siège de compagnie aérienne pour lequel vous avez payé nest pas le vôtre –Wall Street Journal

Quiz: Payé vs Payé

Instructions: Remplissez le champ vide avec le mot correct, soit payé ou payé.

Voir les réponses ci-dessous.

Résumé de larticle

Dois-je utiliser payé ou payé? Utilisez toujours payé et jamais payé. Bien quils semblent que lune ou lautre version puisse être correcte, seul le paiement est acceptable. Lutilisation de Payed sera au mieux déroutante pour vos lecteurs et au pire pourrait leur faire croire que votre écriture est ignorante ou non professionnelle.

• Payed est une version incorrecte de Payé que vous ne devriez pas utiliser.
• Payé est la forme de rémunération simple au passé et au participe passé, ce qui signifie donner de largent en échange de quelque chose.

Il peut être difficile de se souvenir de lorthographe correcte pour les verbes irréguliers. Néanmoins, il est essentiel de le faire pour écrire avec précision.

Réponses du quiz

• payé
• payé
• payé
• payé