Pan (Français)

Pan, dans la mythologie grecque, une divinité de fertilité, de forme plus ou moins bestiale. Il était associé par les Romains à Faunus. À lorigine une divinité arcadienne, son nom est une contraction dorique de paon («pasteur») mais était communément supposé dans lantiquité être lié à pan («tout»). On disait généralement que son père était Hermès, mais une invention comique affirmait quil était le produit dune orgie de la femme dUlysse Penelope avec ses nombreux prétendants. Plutarque a écrit que pendant le règne de Tibère, léquipage dun navire naviguant près de la Grèce a entendu une voix criant « Le grand Pan est mort. » Les chrétiens considéraient cet épisode comme simultané avec la mort du Christ.

Pan était généralement représenté comme une figure vigoureuse et lubrique ayant les cornes, les pattes et les oreilles dune chèvre; dans lart plus tard, les parties humaines de son Il hantait les hautes collines, et sa principale préoccupation était les troupeaux et les troupeaux, pas lagriculture, doù il peut faire en sorte que les humains, comme le bétail, se précipitent dans la terreur «panique». Comme un berger, il était joueur de cornemuse et il se reposait à midi. Pan était insignifiant dans la littérature, en dehors de la bucolique hellénistique, mais il était un sujet très courant dans lart ancien. Sa figure approximative était contraire, par exemple, à celle dApollon, qui représentait la culture et la sophistication.