Marc 8:36 Versets parallèles [⇓ Voir le commentaire ⇓]

Dans le verset précédent, le mot anglais « save » a été traduit du mot racine grec sozo. Cela signifie être protégé du mal ou du mal. Dans une déclaration parallèle, Jésus se réfère maintenant à ceux qui essaieraient de « gagner » le monde en utilisant le mot racine grec kerdain & omacr ;. Ce terme fait référence à «gagner ou gagner», mais il porte également lidée dêtre épargné ou sauvé.
«Âme» est la même chose que «vie» dans Marc 8:35. Cela peut signifier la vie respiratoire littérale ou lâme fondamentale dune personne. «Monde» vient du mot racine grec kosmos. Cela peut signifier la terre, tous les habitants de la terre ou les éléments impies de la création, mais cela peut aussi signifier lordre ou le gouvernement.
Jésus condamne le désir des gens pour «le monde». Malgré les attentes de presque tout le monde , Il nest pas venu pour ramener lordre politique en Israël. Il critique les hypocrites tels que les pharisiens pour avoir déformé les activités dadoration de Dieu consistant à donner (Matthieu 6: 1) et à prier (Matthieu 6: 5) en tentatives de gagner le monde. approbation. Et il dit que les richesses terrestres créent une barrière solide entre les futurs disciples du Christ et le royaume de Dieu (Marc 10: 17-25).
Nous voyons souvent dans ce monde tout ce dont nous avons besoin pour une vie heureuse et épanouie – et au commencement, cétait ainsi (Genèse 1: 29–31). Mais même alors, il ny avait rien au monde de plus précieux que notre vie – le potentiel de notre âme immortelle à vivre pour léternité au paradis avec Dieu. Jésus le savait lorsque Satan lui offrit le monde (Matthieu 4: 8-10). Non. seulement Jésus ne sacrifierait pas sa propre intégrité pour le monde, il ne sacrifierait pas nos âmes pour notre confort.
LÉvangile de Marc a été écrit peu de temps après que «Jean-Marc», que la plupart des érudits croient être lauteur de cet Évangile, a abandonné Paul et Barnabas au milieu dun voyage missionnaire (Actes 13: 5,13) Marc vient de noter que Jésus a assimilé linfluence de Pierre à celle de Satan (Marc 8:33). Dans quelques courts chapitres, Pierre niera avoir jamais connu Jésus (Marc 14: 66–72). Cela a dû être un passage convaincant pour Peter et Mark.