Juxtaposition (Français)

La juxtaposition rassemble des idées, des personnages, descriptions, lieux et plus encore. Ceci est fait afin de développer une comparaison entre les deux et donc davantage une humeur, un ton, une attitude ou une atmosphère spécifiques. Juxtaposition utilisée pour préfigurer les événements à venir ou faire allusion à dautres états desprit ou événements du passé. Par exemple, si un endroit qui semble joyeux est également dit avoir une teinte dobscurité, un lecteur peut interpréter cela comme signifiant quil y a plus dans la scène que ce que lon voit immédiatement. Ils doivent s’attendre à une sorte de révélation ou à une connexion avec d’autres événements qui changent leur perspective.

Définition et explication de la juxtaposition

La juxtaposition est utilisée par les écrivains afin de représenter leurs personnages, les événements qui se déroulent autour deux, leurs actions et leurs émotions, de manière plus claire et plus détaillée. Cela peut aider à définir clairement la personnalité d’une personne et les raisons pour lesquelles elle fait ce qu’elle fait. Dans les meilleurs exemples, cela aide le lecteur à comprendre comment un personnage interprète et compare ce qui se passe autour de lui. Les caractéristiques légères dune personne peuvent être juxtaposées à un décor morne ou vice versa. Un lecteur peut réfléchir à ce que cela dit sur la personne et où elle se trouve.

Exemples de juxtaposition dans la poésie

Exemple n ° 1 Joining the Colors par Katharine Tynan

«Joining the Colours» de Katharine Tynan a été publié pendant la Première Guerre mondiale et parle de la vie et des actions des soldats irlandais rejoignant la Grande-Bretagne dans le combat. Ce poème court et percutant utilise la juxtaposition comme lune de ses techniques les plus importantes. Il représente les soldats se déplaçant dans les rues de la ville, marchant ensemble, joyeusement, dans le défilé. Les jeunes hommes sont décrits innocemment. Ils ne savent pas ce qui les attend dans le futur. Jetez un œil à ces lignes dun orateur qui est très conscient de ce que la guerre apportera:

Avec des sifflets en fer-blanc, des orgues, nimporte quel bruit,

Ils tracent le chemin de la gloire et de la tombe;

Insensés et jeunes, les garçons gais et dorés

Lamour ne peut pas sauver.

Dans cette strophe, la troisième du poème, lorateur sadresse aux jeunes garçons comme « gais et dorés ». Ils sont heureux, optimistes et au sommet de leur jeune vie Ils nont aucune idée quils se dirigent vers «la tombe». Il ny a rien qui puisse les sauver. Leurs destins, qui sont sombres et inévitables, sont juxtaposés à leurs humeurs alors quils marchent vers eux.

Exemple # 2 Un prodigue dElizabeth Bishop

Dans A Prodigal Elizabeth Bishop suit la vie du « fils prodigue ». Le poème, qui a été inspiré par lhistoire biblique et par les propres luttes de Bishop avec lalcoolisme, se concentre sur la période de temps où il vivait avec des porcs dans un bar. Son existence est extérieurement misérable mais il y a des moments de beauté et despoir pour lavenir. Cest là que la juxtaposition devient importante. Cest lune des techniques sur lesquelles repose ce poème. Jetez un œil à ces vers de la première strophe:

Mais parfois les matins après des beuveries

(il cachait les pintes derrière les deux par quatre),

le lever du soleil vit la boue de basse-cour avec du rouge

les flaques deau brûlantes semblaient rassurer.

Et puis il pensa quil pourrait presque endurer

son exil encore un an ou plus.

Dans ces lignes, il se remet dun autre accès de beuverie et regarde hors de sa masure le » lever du soleil « car il » vit… la boue de basse-cour avec du rouge « . Ces « flaques deau brûlantes » étaient rassurantes à une époque où rien ne se sentait bon ou bon. Il savait alors que tout nétait pas perdu et quil allait pouvoir passer son exil. En fait, mais en chien le poème, aussi à cause du soleil, il décide quil est temps pour lui de «rentrer chez lui».

Lisez plus de poésie dElizabeth Bishop.

Juxtaposition ou antithèse?

Ces deux termes sont souvent comparés lun à lautre et parfois utilisés à tort. Lantithèse est un type de juxtaposition plus limité. Cela implique des opposés comme le fait la juxtaposition, mais les deux choses qui sont opposées sont clairement opposées, à tel point quil nest peut-être pas nécessaire de déclarer le fait. Ces exemples utilisent également une structure grammaticale parallèle spécifique. L’un des exemples les plus fréquemment cités concerne les lignes que Neil Armstrong a prononcées en marchant sur la lune: «C’est un petit pas pour l’homme, un pas de géant pour l’humanité.» Lutilisation de « petit pas » et de « saut de géant » est un exemple dantithèse.

Juxtaposition ou Oxymoron?

Ces deux termes sont des exemples de figures de style dans lesquelles deux différents les choses sont liées.Un oxymore se produit lorsque deux idées sont jumelées pour révéler quelque chose de plus profond et de plus important. Ces exemples sont souvent courts et plus évidents que les exemples de juxtaposition. Par exemple, la ligne fréquemment citée de Roméo et Juliette dans laquelle Juliette dit que «se séparer est une si douce douleur». La combinaison du «doux» et du «chagrin» crée un oxymore. Elle insiste sur le fait quil est possible de ressentir les deux choses à la fois.

Pourquoi les écrivains utilisent-ils la juxtaposition?

Les écrivains utilisent cette technique pour surprendre le lecteur et le garder intéressé par un passage particulier de lécriture ou le récit plus large quils élaborent. La juxtaposition peut compliquer un récit ou un personnage et donc encourager le lecteur à sengager à un niveau plus profond avec ce qui se passe dans le texte en prose ou en vers. Les comparaisons quun écrivain peut établir entre deux ou plusieurs sujets, forces, idées ou lieux peuvent se réunir et former un monde très vivant à explorer pour le lecteur. Il peut même relier deux concepts qui pourraient autrement sembler séparés. Sans exemples de juxtaposition, beaucoup de passages tomberaient à plat et manqueraient de la complexité du monde réel.

Termes littéraires associés

• Oxymoron: une sorte de langage figuratif en dont deux choses contrastées sont liées ensemble.
• Analogie: une comparaison approfondie entre une chose et une autre qui en est très différente.
• Ironie: se produit quand un résultat est différent de celui attendu. Il est très possible quune situation semble ironique à un lecteur et une autre non.