Juxtaposition (Français)

Définition de la juxtaposition

La juxtaposition est un dispositif littéraire qui implique une comparaison ou un contraste. Les écrivains créent une juxtaposition en plaçant deux entités côte à côte pour créer un contraste dramatique ou ironique. La juxtaposition est une forme de comparaison implicite en ce quil ny a aucune comparaison ou inférence manifeste de la part de lécrivain. Cela permet au lecteur de discerner en quoi les entités appariées sont similaires ou différentes. Leffet de ce dispositif littéraire est une compréhension plus profonde du contraste et la création dun sentiment de destin ou dinévitabilité dans la comparaison.

Par exemple, dans ladaptation cinématographique du Magicien dOz, les cinéastes juxtaposent efficacement un film noir et blanc avec un technicolor brillant pour montrer les différences entre le Kansas et Oz. Bien quOz soit brillante, colorée et fantaisiste par rapport au gris dur du Kansas, Dorothy se rend compte que sa maison au Kansas est sa place et quelle est heureuse. La juxtaposition de tels endroits contrastés met en évidence la décision inévitable que Dorothy doit prendre concernant le retour à la maison et à la réalité.

Exemples courants de juxtaposition

Les écrivains utilisent la juxtaposition pour un effet rhétorique en plaçant deux entités de côté côte à côte afin de mettre en évidence leurs différences. Ces éléments divergents peuvent inclure des personnes, des idées, des choses, des lieux, des comportements et des caractéristiques. Voici quelques exemples courants dentités juxtaposées pour un effet artistique:

• lumière et obscurité
• acceptation et isolement
• jeunesse et expérience
• richesse et pauvreté
• Beauté et laideur
• vertu et vice
• famille et étrangers
• sagesse et folie
• familier et étrange
• passion et apathie
• bien et mal
• urbain et rural
• chaleur et froid
• moderne et désuet
• courage et lâcheté
• homme et femme
• jalousie et confiance
• civilisation et nature
• Le libre arbitre et le destin
• le pardon et la vengeance

Exemples célèbres de juxtaposition dans les romans et les histoires

De nombreux romans et histoires vont bien -connus en raison de leur juxtaposition didées, de décors, de personnages et de thèmes. Voici quelques exemples célèbres de juxtaposition dans des romans et des histoires familiers:

• East Egg et West Egg dans The Great Gatsby
• Pensée individuelle et pensée de groupe en 1984
• richesse et pauvreté dans Le Prince et le pauvre
• terre et mer à Moby Dick
• instinct humain et animal dans la vie de Pi
• gentillesse et égoïsme dans Cendrillon
• Lennie (innocent) et George (blasé) dans Des souris et des hommes
• Mondes moldus et sorciers dans la série Harry Potter
• frontière et civilisation dans Les aventures of Huckleberry Finn
• liberté et confinement dans To Kill a Mockingbird

Différence entre juxtaposition et foil

Il peut être difficile de faire la distinction entre la juxtaposition et feuille comme des dispositifs littéraires. En fait, la feuille est une forme de juxtaposition. Ces deux dispositifs sont basés sur des comparaisons implicites créées par lauteur. Cependant, la feuille est limitée à la juxtaposition de personnages.

En tant que dispositif littéraire, la feuille se réfère spécifiquement aux contrastes entre les personnages dans le même récit. Un écrivain utilise la juxtaposition de deux personnages comme fleuret afin de souligner leurs qualités ou traits de caractère disparates. Par exemple, dans East of Eden de John Steinbeck, Cal et Aron sont frères et fleurons lun pour lautre. Leurs personnages sont juxtaposés pour montrer les différences de leurs natures, car Cal est sombre et secret tandis quAron est délicat et aimé.

La juxtaposition, en tant que dispositif littéraire, ne se limite pas aux personnages. Avec la juxtaposition, toutes les entités telles que les idées, les lieux et les choses peuvent être placées côte à côte pour inviter à la comparaison et créer un effet ironique.

Écriture de juxtaposition

Les écrivains peuvent accomplir beaucoup quand ils juxtaposent deux éléments. En mettant deux entités côte à côte, les auteurs invitent le lecteur à comparer et à contraster, en considérant la relation entre les éléments avec un examen plus approfondi. La juxtaposition peut avoir leffet dabsurdité ou dhumour, ou créer un lien entre des éléments et des images qui semblent sans rapport jusquà ce quils soient appariés.

Les écrivains peuvent également révéler des vérités sur un personnage en contrastant leurs traits avec un autre, pour réussir une feuille. La juxtaposition peut démontrer quune idée ou un élément est meilleur par rapport à un autre, et souvent les lecteurs acquièrent une meilleure compréhension des nuances de traits ou de concepts grâce à la juxtaposition.

Il est important que les écrivains comprennent quil doit y avoir un sens de logique et intention en juxtaposant deux entités dans un récit ou un poème.En tant que technique littéraire, la juxtaposition est plus que simplement mettre une entité à côté dune autre et inviter le lecteur à faire une comparaison entre elles. Il doit y avoir un sens dans la juxtaposition pour quun certain aspect de lœuvre littéraire devienne plus significatif pour un lecteur.

Exemples de juxtaposition dans la littérature

Juxtaposition, ou technique de comparaison et de contraste , apparaît dans toutes les formes dexpression artistique. En littérature, la juxtaposition est un dispositif littéraire efficace en ce que les lecteurs acquièrent une plus grande signification en mesurant la tension des similitudes et des différences entre deux éléments appariés.

Voici quelques exemples de juxtaposition dans la littérature et comment ce dispositif littéraire ajoute à la valeur des œuvres littéraires:

Exemple 1: Dénomination des parties (Henry Reed)

Cest le verrou de sécurité, qui est toujours libéré

Dun simple coup de pouce. Et je vous en prie, ne me laissez pas

Voir quelquun qui utilise son doigt. Vous pouvez le faire assez facilement

Si vous avez de la force dans votre pouce. Les fleurs

sont fragiles et immobiles, ne laissant jamais personne voir

Nimporte laquelle dentre elles utilisant leur doigt.

Dans le poème de Reed, le poète juxtapose les étapes de la décomposition et de la dénomination des pièces dun fusil militaire avec la dénomination des parties du printemps. Dans cette strophe, le cran de sécurité dune arme à feu et sa libération sont juxtaposés à des fleurs fragiles. Cette juxtaposition permet au lecteur d’examiner les similitudes et les contrastes entre la libération du cran de sécurité d’une arme et les fleurs fragiles. Les différences sont évidentes, donc Reed peut sembler avoir créé une juxtaposition incongrue. Cependant, il y a une logique à la comparaison implicite en ce que le fait de relâcher le cran de sécurité dune arme à feu permet aux balles de senvoler, tout comme les fleurs peuvent être lâchées et voler dun arbre.

La juxtaposition du les parties dune arme et les parties du printemps créent un effet dramatique de tension entre la mort et la destruction et la renaissance et le renouveau. En associant simplement ces deux entités côte à côte dans le poème, Reed permet au lecteur de comparer et de contraster la technologie artificielle destinée à mettre fin à la vie et la capacité de la nature à restaurer et à commencer la vie.

Exemple 2: The Joy Luck Club (Amy Tan)

Jai ouvert le livre de Schumann sur le petit morceau sombre que javais joué au récital. Cétait sur la page de gauche
« Pleading Child ». Cela ma paru plus difficile que dans mon souvenir. Jai joué quelques mesures, surpris de la facilité avec laquelle les notes me revenaient.
Et pour la première fois, du moins cest ce que jai cru, jai remarqué le morceau de droite – côté de la main. Il s’appelait « Parfaitement
satisfait ». Jai aussi essayé de jouer celui-ci. Il avait une mélodie plus légère mais avec le même rythme fluide et
sest avéré assez facile. « Pleading Child » était plus court mais plus lent, « Perfectly Content » était plus long mais
plus rapide. Et après les avoir joués tous les deux à quelques reprises, jai réalisé quil sagissait de deux moitiés de la même chanson.

Dans ce chapitre du roman de Tan, une fille essaie de comprendre les actions de sa mère envers elle en tant quenfant tout en acceptant simultanément labsence de sa mère dans la mort. La juxtaposition mère-fille crée un repoussoir pour le récit à bien des égards, notamment en ce que la fille se considère américaine et la mère se considère chinoise. De plus, la juxtaposition du moi plus âgé et plus expérimenté de la fille et de la mémoire de son être denfance encourage le lecteur à réfléchir plus en détail à la manière dont le temps peut changer la perspective et la compréhension des gens et des souvenirs dune personne.

Dans ce passage , la fille ouvre le livre de piano pour trouver deux pièces musicales juxtaposées. En jouant chaque pièce, la fille explore les similitudes et les différences entre elles. Cela invite implicitement le lecteur à comparer et contraster ces pièces, mais pas musicalement. Au lieu de cela, en juxtaposant les titres des chansons, leurs descriptions musicales et les réactions de la fille à les jouer, le lecteur est en mesure de comparer et de contraster la relation de la fille avec sa mère et la relation de la mère avec la fille. Ceci est important pour permettre au lecteur dexplorer le sens et la compréhension de lhistoire, tout comme le personnage de la fille tente de le faire également.

Exemple 3: Animal Farm (George Orwell)

Douze voix criaient de colère, et elles se ressemblaient toutes. Pas question, maintenant, de ce qui était arrivé aux visages des porcs. Les créatures du dehors regardaient de porc à homme, dhomme à porc, et de porc à homme encore; mais déjà il était impossible de dire lequel était lequel.

Dans son récit allégorique de la Révolution russe et de la transformation de la nation dun régime tsariste à un État communiste, Orwell juxtapose de nombreux éléments et thèmes pour en montrer la signification et la signification des événements historiques et de la théorie politique. Dans ce passage, les animaux sont témoins de la juxtaposition des cochons et des hommes à la fin de lhistoire.

Plutôt que de créer un contraste saisissant, la juxtaposition des cochons et des hommes entraîne plutôt une incapacité parmi les «en dehors» des animaux pour les distinguer. Cela a un effet dramatique en termes de récit, puisque les porcs étaient les premiers chefs de file de la révolution à la ferme et avaient lintention, au début de lœuvre littéraire, de se différencier autant que possible de la part des hommes quils croyaient être leurs oppresseurs.

En plus de leffet ironique de cette juxtaposition de porcs et dhommes, les «créatures du dehors» se juxtaposent aux cochons et aux hommes à lintérieur. Cette couche supplémentaire de juxtaposition est une utilisation efficace du dispositif littéraire car elle invite le lecteur à ne pas comparer et contraster les hommes avec les porcs, mais plutôt à comparer et contraster les hommes et les porcs (oppresseurs) avec les animaux extérieurs (les opprimés). En utilisant la juxtaposition, Orwell démontre efficacement le lien entre le pouvoir et ses conséquences, pour ceux qui le possèdent et ceux qui ne le possèdent pas.