John Fogerty: On » Proud Mary « 50 Years On (Français)

Cest un gars humble, et comme dautres auteurs-compositeurs célèbres, extrêmement critique. Même lorsquil est félicité pour ses décennies de grande composition, il doit le diffuser un peu.
« Certaines de mes chansons sont vraiment bonnes », a-t-il dit. « Mais jai ma part de choses que je naurais peut-être pas dû laisser sortir. » Cest le reflet de limportance des chansons pour lui. Le fait quil ressentait autant de douleur pour ceux quil ressentait a échoué, quil est fier de ceux qui sont si célèbres quils sont enracinés dans notre culture.
Mais quand il sagit de ceux-là – des chansons qui sont des standards modernes – il ne va pas pour une fausse humilité. Comme tout auteur-compositeur, il sait ce qui est indéniable. Et « Proud Mary » est certainement cela. Indéniable.
Il la écrit il y a plus de 50 ans maintenant. Après de nombreuses années, comme il le raconte, à écrire des chansons. Mais jamais une comme ça. Cétait le premier single de Creedence Clearwaters deuxième album, Bayou Country, et est devenu un hit.
Il a été enregistré à nouveau en 1971 par Ike & Tina Turner, qui la développé dans de nombreuses directions. Fogerty navait jamais entendu leur version, qui commence lentement puis devient sérieusement funky, jusquà sa sortie. Il en était ravi.
Toutes ces années plus tard, la chanson en incarnation, ou dans de nombreuses interprétations live quil fait, est plus puissante que jamais. Cétait construit pour durer. Même sil écrivait des chansons depuis quil était enfant, cétait, dit-il, sa première vraie chanson, la première qui lui importait vraiment. Et il avait raison.
Après avoir partagé les origines de celui-ci, je lui ai demandé comment il parvient à l’endroit où quelque chose comme ça arrive. Cest l’une de ces questions posées sans jamais savoir si nimporte quelle réponse. Parfois non. Mais pas Fogerty, qui sest ouvert sur cet élément le plus délicat et le plus dynamique de ce processus décriture avec une grande passion.

JOHN FOGERTY: Parfois, je pense à ce moment où l’écriture de chansons a vraiment commencé pour moi. Cétait avec «Proud Mary». Je me souviens surtout davoir écrit «Proud Mary» parce que je ne lavais jamais fait auparavant. Javais écrit des chansons, mais elles étaient toujours assez ordinaires. Jétais habitué à cela, à partir denviron huit ans. Jirais, « Hé! Jai fait une chanson! » Mais je savais toujours que ce nétait pas très bon.

Le temps passait et même à ladolescence, je me suis un peu amélioré, mais jai toujours su que cela nétait pas à la hauteur de personnes comme Lennon & McCartney ou Leiber & Stoller ou Irving Berlin ou Harold Arlen. Certaines des chansons merveilleuses de lhistoire. Et vous vous en rendez compte, mais vous nêtes quun gamin! Japprenais. Comme un jeune athlète.

Jusquà ce merveilleux après-midi où « Proud Mary » est arrivé. Et jétais juste époustouflé. Jétais sous le choc, vraiment. Jai pensé: « Oh mon Dieu, cest vraiment bien! »

Ce qui sest passé sest déroulé sur une période de plusieurs mois. Jai décidé de le rassembler, dêtre professionnel et de morganiser un peu plus. Alors, jai traversé cette énergie de sortir et dacheter un petit classeur et dy mettre du papier, et de le ramener à la maison et de dire: « Ceci est mon recueil de chansons! »

Et ma première entrée était un titre. « Proud Mary. » Je ne savais pas ce que cétait.

Des mois et des mois plus tard, étant sur le pont de cette chose sortant de moi, je suis retourné à mon livre et jai regardé la première entrée, puis je me suis rendu compte que cest tout! Cest à propos dun bateau!

Et cest là que cette chanson est venue ensemble, et cétait ma première très bonne chanson. Jai regardé ce processus comme sil sagissait dune voie invisible sur laquelle jétais. Je ne pouvais pas le savoir. Et puis tellement de choses se sont mises en place; cest devenu mon premier grand single.

Jétais vraiment décontenancé, parce que je navais pas encore fait cela et que je navais pas encore assez de temps pour absorber cela. Et puis pendant une petite séquence là-bas, pendant plusieurs années, jai écrit plusieurs chansons.
I Je le dis en toute humilité. Sil vous plaît, ne pensez pas que jessaie de me vanter. Cest une façon si remarquable de ressentir, que cela vient de sortir de moi. C’est un peu intimidant. Vous avez un peu peur.

Vous travaillez sur la chanson jusquà ce que vous la réussissiez, quoi que vous ayez à faire. Et puis vous prenez un grand soupir de soulagement à la fin, et vous expirez. Et vous pensez: « Oh mon Dieu, cest vraiment bien. »

Et, bien sûr, vous jouez à nouveau pour vous-même, et cest un grand moment.

Cétait tellement nouvelle chose pour moi, et tout a commencé avec « Proud Mary. »

C’est comme si vous étiez une antenne, et votre antenne est parfaite. Mais de temps en temps, il vous suffit de le composer – et cette chose vous sortait juste de la radio. Et il vous a juste fallu un certain temps pour le recevoir, comme sil existait déjà. Et il nattend que vous pour rassembler toutes les pièces qui sy trouvent déjà.

Vous savez, ce n’est pas facile d’y arriver. C’est une route longue et sinueuse. Vous devez vraiment, vraiment, vraiment le vouloir. Je ne peux pas le dire autrement.

Ce doit être votre obsession. Je sais que la vie te prend le dessus. Vous êtes un adulte dans le monde et vous avez beaucoup de responsabilités et vous êtes tiré ici et là et partout. Mais à un moment donné, cela doit redevenir votre obsession, et vous devez décider que rien ne vous gênera. Vous le voulez, vous le désirez tellement, cest juste la chose la plus tenace et la plus angoissante de votre psyché.

Ensuite: vous ne pouvez pas être paresseux. Parce que ça va venir frapper à votre porte et il y aura ces moments où vous allez faire autre chose, puis quelque chose commence à gratter votre tempe, pour ainsi dire, et dit: « Jai cette idée pour vous, John! »

Et vous devez aller partout où vous allez, vous asseoir avec votre guitare ou tout ce dont vous avez besoin pour vous aider, vous et votre ordinateur portable, et être vraiment silencieux et ne penser quà ça.

Donc, il y a deux parties. Vous devez le vouloir, jusquà lobsession. Mais ensuite vous devez travailler pour cela, au point de déchirer le cœur.

Parce que parfois vous faites ce travail et vous ny arrivez pas. Mais soudain, ce voile est levé et il sort de vous. Et vous dites: « Oh, cest comme ça que ça se passe? »

Et à partir de là, vous pouvez commencer à le faire pendant que vous conduisez, ou pendant que vous montez une colline un jour, car votre cerveau continue de travailler sur le petit morceau qui vous a été montré.

Et tant que vous ne lavez pas, vous ne savez pas ce que vous faites. Vous ne faites que patauger dans les eaux peu profondes.