Jersey Shore (Français)

La côte du New Jersey est bordée de plus de 40 villes et communautés différentes, chacune avec un caractère et une saveur différents. Beaucoup accueillent largement les touristes estivaux, dautres sont des communautés résidentielles toute lannée, tandis que certaines sont un mélange des deux. Les villes énumérées ci-dessous sont classées du nord au sud.

Middlesex CountyEdit

The AmboysEdit

Perth Amboy, avec son voisin South Amboy de lautre côté de la rivière Raritan, composent Les Amboys. Perth Amboy était une station balnéaire du 19ème siècle et du début du 20ème siècle, située sur le bord nord du Raritan Bayshore. Depuis le début des années 1990, Perth Amboy a connu un réaménagement. De petites entreprises ont commencé à souvrir, aidées par la désignation de la ville en tant que zone dentreprises urbaines. Le front de mer a également connu une renaissance, avec de nouveaux parcs, une nouvelle promenade et un agrandissement de la marina complétant les anciennes maisons victoriennes le long de la baie. . Les attractions locales incluent le Perth Amboy Ferry Slip et le Kearny Cottage. Le Raritan Yacht Club, est lun des plus anciens clubs de yacht des États-Unis.

Laurence Harbour (Old Bridge) Modifier

Laurence Harbour est une communauté non constituée en société située à Old Bridge. Le quartier riverain donne directement sur la rive sud de Staten Island; le pont Verrazano-Narrows, le Lower Manhattan (y compris lEmpire State Building, par temps clair) et Brooklyn peuvent également être vus. Le chemin de fer, qui na plus de gare à Laurence Harbour (il y avait une gare Morgan pendant la majeure partie de la première moitié du 20e siècle, située juste en face de Cheesequake Creek depuis Laurence Harbour), divise la communauté en sections est et ouest, lancienne étant appelé localement «le front». Cliffwood Beach borde également Laurence Harbour lorsque vous voyagez vers le sud. Morgan est nommé daprès la famille 1703 qui avait 645 acres (2,61 km2) ici et était cousins du tristement célèbre capitaine pirate Henry Morgan. Morgan est situé à 1,6 km au nord-ouest, de lautre côté du ruisseau Cheesequake et du pont Morgan sur la route 35 du New Jersey. Le Morgan Draw porte la North Jersey Coast Line.

Laurence Harbour abrite le parc Old Bridge Waterfront, qui consiste en une nouvelle promenade (lancienne promenade a été détruite dans les années 1940-1950) qui a été achevée en 2002. Le front de mer a été refait grâce à une joint-venture par Old Bridge Township, New Jersey et Middlesex County Parks Department. Il sétend sur environ un mile de la sous-station de police Old Bridge au sud, jusquau quartier Aberdeen Township de Cliffwood Beach, et est parallèle à la route 35 du New Jersey. Cette zone est très populaire pour la pêche car trois jetées sétendent dans la baie de Raritan et sont en excellent état , également récemment refait au cours des dix dernières années. La promenade du parc est également populaire pour le jogging et la promenade de chiens. Au parking nord du parc, il y a un accès à la plage de la baie, une salle de bains et des douches.

Monmouth CountyEdit

KeansburgEdit

Keansburg était une destination estivale populaire du début du XXe siècle pour les touristes de New York, qui traversaient la baie de Raritan sur des bateaux à vapeur pour échapper à la chaleur de la ville. Louragan Donna a détruit une grande partie du front de mer de 1960, et un certain nombre dincendies dans les années 1980 ont détruit de nombreuses attractions principales de la ville, notamment lauditorium Dance Hall, le bowling de Keansburg et le théâtre du casino.

Le parc dattractions de Keansburg, fondé en 1904 , a lancé un projet dagrandissement massif en 1995. Des améliorations ont été apportées au parc et un parc aquatique adjacent, Runaway Rapids, a été construit

Atlantic HighlandsEdit

Atlantic Highlands, qui surplombe wh avant que locéan Atlantique et la baie de Raritan se rencontrent à Sandy Hook, contient le mont Mitchill, le point culminant de la côte est au sud du Maine, sélevant à 81 m au-dessus du niveau de la mer.

Lhorizon de Manhattan peut être vu des crêtes de larrondissement et de ses rives. Des bateaux de plaisance, de pêche et de banlieue naviguent depuis son port, construit de 1938 à 1940. Cest le plus grand de la côte Est, abritant 715 bateaux, y compris le service de ferry à grande vitesse SeaStreak vers New York, qui a été introduit en 1986 .

Sandy Hook (Middletown) Modifier

Sandy Hook est une broche barrière longue et étroite en grande partie non développée, dont la plupart est détenue et gérée par le National Park Service en tant quunité du Zone de loisirs nationale Gateway. Le rivage oriental, face à locéan, se compose de diverses plages publiques et de pêche, considérées parmi les plus belles du New Jersey et une destination populaire pour les loisirs en été lorsque les ferries SeaStreak saisonniers amènent les amateurs de plage. La plage Gunnison de Sandy Hook est lune des plus grandes plages de vêtements facultatifs de la côte Est.Lextrémité nord de la péninsule abrite le phare de Sandy Hook, la Marine Academy of Science and Technology et les bâtiments restaurés de Fort Hancock, une ancienne base de larmée américaine. Réparties à travers Sandy Hook se trouvent danciennes installations militaires, dont quatre bunkers de munitions, deux postes de tir, ~ et une base de missiles Nike.

Red BankEdit

Red Bank, surplombant la rivière Navesink, est un site social et commercial réputé destination, remplie de boutiques, de magasins de vêtements de créateurs, de parcs et de restaurants. La ville est également considérée comme un centre dactivité artistique et abrite le Conseil des arts du comté de Monmouth, ainsi que le théâtre Count Basie, le théâtre Two River et plusieurs galeries dart. Divers festivals organisés par la ville, y compris le festival Red Bank Jazz & Blues, attirent les touristes tout au long de lannée.

La navigation de plaisance, la godille, la voile et la pêche sont populaires activités de plein air à Red Bank; en hiver, des bateaux de glace naviguent sur le Navesink lorsquil gèle. Le Monmouth Boat Club, le parc marin et les glissades du Molly Pitcher Inn permettent daccéder à la rivière et, à partir de là, à locéan Atlantique.

Long BranchEdit

Long Branch est devenu une station balnéaire à la fin du 18e siècle, avec des hôtels en bord de mer, de grands domaines et de grands théâtres. Il a été visité par sept présidents des États-Unis, dont Ulysses S. Grant, Chester A. Arthur, Rutherford B. Hayes, James A. Garfield, Benjamin Harrison, William McKinley et Woodrow Wilson. Tous les sept ont adoré à léglise des présidents de la ville, et le parc des sept présidents en bord de mer doit son nom à leurs visites.

La popularité de Long Branch a décliné dans les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, avec louverture du Garden State Parkway au milieu des années 50, permettant aux touristes daccéder à des points plus au sud. Le moment déterminant marquant la fin de cette ère sest produit le 8 juin 1987, lorsquun grand incendie a détruit la jetée de la ville et le parc dattractions attenant.

En 2005, Pier Village, une communauté à usage mixte dinspiration victorienne composée de résidences locatives au sommet dun espace commercial, a ouvert ses portes. Une zone publique herbeuse appelée Festival Plaza accueille régulièrement des événements, notamment des concerts, des foires dart &, des films en plein air et des événements de vacances. Long Branch abrite également les célèbres hot-dogs de Max et son rival, les hot dogs originaux WindMill, situés dans un bâtiment en forme de moulin à vent depuis 1963.

Asbury ParkEdit

Asbury Park sest développé dans les années 1920 et les années 1930 comme destination de villégiature pour la région métropolitaine de New York, et il le resta pendant la Seconde Guerre mondiale. Le Paramount Theatre et le Asbury Park Convention Hall, tous deux reliés à la promenade par une grande arcade, ont attiré un nombre considérable de touristes. ère des années 50 et 60 a vu la construction du Garden State Parkway et du Monmouth Mall, éloignant les visiteurs dAsbury Park et de ses zones commerçantes. Parallèlement, la scène musicale de la ville a pris de limportance avec des artistes comme Bruce Springsteen & le E Street Band et Southside Johnny and the Asbury Jukes font leurs débuts dans des salles comme Asbury Lanes et The Sto ne Pony, ce dernier des lieux de musique les plus connus du New Jersey. Ces actes et dautres ont conduit au développement dun sous-genre de rock and roll connu sous le nom de son de Jersey Shore.

Les émeutes raciales du 4 juillet 1970 ont entraîné la destruction de divers bâtiments à travers la ville. Un complexe dattractions intérieur populaire, Palace Amusements, a été fermé en 1988 et démoli en 2004, malgré de multiples tentatives pour le sauver. Une paire de grandes peintures murales sur le côté du bâtiment, connues collectivement sous le nom de « Tillie », est devenue une icône de la côte du New Jersey et a été sauvée.

Dans les années 1990, Asbury Park est devenue une destination LGBT de choix, avec de multiples ouverture de bars et discothèques gay, ainsi que de l Empress Hotel, le seul hôtel gay de l État. Depuis le début des années 2000, une foule dartistes en plein essor ainsi que des dirigeants politiques locaux ont contribué à faire passer la ville à un réaménagement majeur, qui est toujours en cours. Asbury Park conserve toujours la scène musicale animée qui la rendue célèbre, avec des salles de musique plus récentes telles que The Saint opérant aux côtés des plus anciens piliers. Des événements comme les Asbury Music Awards et le Garden State Film Festival continuent dattirer les touristes dans la ville.

Ocean Grove (Neptune) Modifier

Ocean Grove a été initialement développé en 1869 en tant que méthodiste site de réunion du camp dété. Aujourdhui, cest une communauté non constituée en société située dans le canton de Neptune. et est inscrite au registre national des lieux historiques. Ocean Grove est connu pour ses abondants exemples darchitecture victorienne.Il abrite le Great Auditorium, une arène intérieure de 6250 places construite en bois en 1894 sur des fermes de fer en forme de pont posées sur des fondations en pierre. LAuditorium contient un orgue à tuyaux qui est lun des 20 plus grands au monde. Autour de lauditorium se trouvent 114 tentes, qui sont occupées de mai à septembre, comme elles lont été depuis la fondation de la ville. Les tentes jouxtent les hangars arrière contenant une cuisine et une salle de bains, et sont stockées dans les hangars pendant lhiver. Elles sont tellement demandées quil y a une liste dattente de dix ans pour les locations dété. Ocean Grove a été nommée lune des 15 meilleures plages par Fodor « s en 2014.

BelmarEdit

Belmar est une destination de vacances populaire en raison de ses ressources naturelles et récréatives. Sa promenade et sa ville offrent des magasins, des restaurants, une scène artistique active, des événements sportifs, des festivals et une variété dactivités familiales. Belmar est également une ville populaire pour les jeunes adultes et les étudiants. Avec des bars tels que D’Jais et Bar Anticipation, parmi les meilleurs de l’État. Belmar fait partie des spots de surf les plus populaires de la côte Est, accueillant fréquemment des événements et des compétitions de surf.

Spring LakeEdit

Spring Lake abrite de nombreuses maisons anciennes et des rues bordées darbres, contrairement aux nombreux touristes. villes orientées sur la côte du New Jersey. Au cours de lâge dor de la fin du 19e et du début du 20e siècle, Spring Lake est devenu une station balnéaire pour les membres de la haute société de New York et de Philadelphie, de la même manière que les communautés de Newport, Rhode Island et Bar Harbor, Maine. Les bâtiments historiques de cette époque comprennent le chalet Martin Maloney et le chalet Audenried.

ManasquanEdit

Manasquan a un centre-ville avec de nombreuses petites entreprises. LAlgonquin Arts Theatre est un théâtre historique de 540 places, construit en 1938 comme salle de cinéma mais converti en un espace de spectacle professionnel en mai 1994. Au cours du 20e siècle, les bungalows de plage traditionnels ont été démolis et remplacés par des bungalows de plage beaucoup plus grands. -des logements familiaux, contribuant à faire de Manasquan une communauté résidentielle à prédominance ouverte toute lannée, moins axée sur le tourisme dété.

Le Manasquan Inlet est le terminus nord de la partie intérieure de lIntracoastal Waterway. Il fournit aux surfeurs des vagues qui sont corrallées, réfractées et agrandies par la jetée qui dépasse dans locéan Atlantique.

Ocean CountyEdit

Point Pleasant BeachEdit

Point Pleasant La plage est située sur la péninsule de Barnegat, une longue et étroite péninsule barrière qui sépare la baie de Barnegat de locéan Atlantique à Manasquan Inlet, et larrondissement tire son nom de cet emplacement. La promenade de la ville mesure environ un mile de long et son tiers central abrite le parc dattractions, laquarium et les arcades de Jenkinsons, ainsi que de nombreuses pizzerias, glaciers, jeux de hasard et terrains de golf miniature. Point Pleasant abrite le premier sous-magasin de Jersey Mike, fondé dans la ville en 1956.

Seaside HeightsEdit

Seaside Heights est une communauté de villégiature, avec la plage, une promenade axée sur les divertissements et de nombreux clubs et les bars, ce qui en fait une destination populaire. Pendant lété, larrondissement attire une foule largement âgée de plus de 21 ans, attirée par une communauté proposant des divertissements sur la promenade et lune des rares communautés côtières avec un nombre appréciable dappartements. Pendant les mois de pointe de juillet et En août, la population de la ville passe de 3 000 habitants à 30 000 et 65 000 personnes chaque jour. Au sud de la ville se trouve Island Beach State Park, la plus grande réserve dîle-barrière non développée du New Jersey et lune des plus grandes des États-Unis.

Casino Pier est un parc dattractions situé sur une jetée sétendant sur le Océan Atlantique. La jetée offre de nombreuses attractions familiales et des montagnes russes, ainsi quune arcade, des jeux de hasard et un parcours de golf miniature sur le toit. De lautre côté de la rue, une piste de karting, un nouveau parcours de golf miniature et un parc aquatique, Breakwater Beach, complètent la liste des attractions. Le reste de la promenade de 3,2 km de long offre diverses arcades, attractions, boutiques de souvenirs, restaurants et stands de nourriture.

Le 29 octobre 2012, des parties importantes de la promenade ont été endommagées et une grande partie de la larrondissement a été inondé à la suite de louragan Sandy. Casino Pier et Funtown Pier ont subi des dommages importants, des sections des deux piles étant déchirées par une puissante onde de tempête qui a provoqué leffondrement de nombreux manèges dans locéan. Un de ces manèges, Star Jet de Casino Pier, est devenu un symbole de la destruction de la tempête alors quil se tenait debout dans locéan Atlantique après que la jetée se soit emportée en dessous.Une partie de la promenade reconstruite et lensemble de la jetée de Funtown ont été détruits dans un incendie en 2013.

La communauté est également connue comme le décor de lémission à succès MTV Jersey Shore, ainsi que de diverses éditions de MTV True Life et MTV Summer Beach House.

Long Beach IslandEdit

Long Beach Island (familièrement connue sous le nom de LBI) est une île-barrière et une colonie dété, dune longueur denviron 29 km. Les industries primaires comprennent le tourisme, la pêche et limmobilier. Le seul point daccès à lîle en voiture se fait par le pont de la baie de Manahawkin, connu localement sous le nom de « La Chaussée », qui porte la route 72 sur la baie de Manahawkin. Lîle de Long Beach abrite environ 20 000 personnes toute lannée. Cependant, la population augmente considérablement pendant les mois dété et atteint environ 100 000 personnes, y compris les résidents à temps partiel et les touristes, souvent appelés «shoobies». Les communautés très unies de lîle sont en grande partie aisées et abritent des maisons de vacances pour les personnes fortunées qui résident ailleurs dans le New Jersey, ainsi quà New York, en Pennsylvanie et dans le Connecticut.

Lextrémité nord à faible densité de lîle de Long Beach, y compris les communautés de Barnegat Light, Loveladies, Harvey Cedars et North Beach abritent un assortiment de maisons de vacances haut de gamme au bord de leau. Lextrémité sud compte beaucoup plus de résidents et dentreprises toute lannée, en particulier dans les grands arrondissements de Beach Haven, Long Beach et Surf City. Lîle de Long Beach attire généralement une clientèle familiale en été; lîle na pas de promenade depuis louragan de 1944 et la vie nocturne se limite à quelques bars. Les touristes participent généralement à des activités de loisirs telles que golf miniature, parachute ascensionnel, jet ski et détente sur la plage ches. Lîle a la réputation dêtre une base pour la pêche en haute mer à longue distance et les bateaux de location.

Les attractions comprennent le phare de Barnegat, un phare de 50 m de haut surplombant linlet Barnegat, situé dans un parc dÉtat à lextrémité nord de lîle. Un petit parc dattractions, Fantasy Island, dessert les communautés environnantes, et lemplacement dorigine de la boutique de surf Ron Jon se trouve au pied du pont de la baie de Manahawkin à Ship Bottom.

Atlantic CountyEdit

BrigantineEdit

Brigantine est une communauté insulaire, la plus septentrionale du comté dAtlantic. Le phare de Brigantine, construit pour attirer les touristes, est un symbole central didentification de la ville. Brigantine est abrite le Marine Mammal Stranding Center, le seul centre de sauvetage de l État pour les mammifères marins échoués et les tortues marines. Il a sauvé plus de 3 900 baleines, dauphins, phoques et tortues de mer depuis sa formation. Une partie de la réserve faunique nationale Edwin B. Forsythe est située à lextrémité nord de lîle. La ville porte le nom des nombreuses épaves de la région, dont beaucoup étaient probablement des brigantins.

Atlantic CityEdit

Atlantic City est une station balnéaire de renommée nationale pour les jeux de hasard, le shopping et la gastronomie. Dans un effort pour revitaliser la ville, les électeurs du New Jersey ont voté en 1976 un référendum, approuvant les jeux de casino pour Atlantic City. Aujourdhui, la ville est la deuxième après Las Vegas en nombre de casinos, en revenus annuels des jeux et en nombre de chambres dhôtel casino. Des casinos comme le Borgata, le Harrah « s, le Caesar et le Tropicana attirent des touristes de toute la région.

La promenade dAtlantic City a été lune des premières promenades de ce type aux États-Unis, ouvrant le 26 juin , 1870. La promenade commence à Absecon Inlet et longe la plage sur 4 miles (6 km) jusquà la limite de la ville. Un autre 1 1/2 miles (2 km) de la promenade sétend dans la ville voisine de Ventnor. Casinos et hôtels en façade la promenade, ainsi que des magasins, des restaurants et des attractions.

Des événements tels que Thunder over the Boardwalk, ainsi que des attractions plus traditionnelles comme le phare dAbsecon et Lucy the Elephant, attirent des visiteurs supplémentaires. Shopping dans le La ville comprend Playground Pier, Tanger Outlets The Walk et The Quarter at Tropicana.

Les points de repère notables incluent Boardwalk Hall, une arène et un centre de conventions ouverts en 1929, et Steel Pier, un parc dattractions situé à 1000 pieds ( 300 m) de long quai sur locéan Atlantique. Accueil du concours Miss America, à lantic City a été présenté dans de nombreux films et séries télévisées, notamment dans le cadre du film de 1980 Atlantic City et de la série 2011 de HBO Boardwalk Empire. La ville a également servi dinspiration pour le jeu de société Monopoly.

Cape May CountyEdit

Ocean CityEdit

Ocean City abrite une promenade avec plusieurs boutiques et zones de divertissement. Connue comme une station balnéaire à vocation familiale, la ville a interdit la vente de boissons alcoolisées dans ses limites depuis sa fondation en 1879. Ocean City possède des kilomètres de plages surveillées, une promenade de 2,5 miles et un quartier commerçant et gastronomique du centre-ville. Gillian « s Wonderland Pier et Playland » s Castaway Cove sont deux grands parcs dattractions situés le long de la promenade, avec des manèges à la fois pour la famille et les sensations fortes. Un parc aquatique, diverses arcades, des terrains de golf miniature et une salle de divertissement historique, lOcean City Music Pier, complètent les attractions de la promenade. Le parc dÉtat de Corson « s Inlet a été créé par la législature du New Jersey en 1969 pour protéger et préserver lune des dernières parcelles de terrain non développées le long du front de mer de lÉtat.

The WildwoodsEdit

Le Wildwoods est utilisé comme terme collectif pour les quatre communautés qui ont «Wildwood» dans le nom de la municipalité – larrondissement de Wildwood Crest, la ville de Wildwood, larrondissement de West Wildwood et la ville de North Wildwood – ainsi que Diamond Beach, une partie du canton inférieur située sur lîle . Ses caractéristiques les plus remarquables sont sa plage et sa promenade de 2,9 km, qui abrite le complexe dattractions Morey « s Piers et les parcs aquatiques Raging Waters et Ocean Oasis appartenant à Morey » s Piers. La promenade comporte un tramway appelé « Tramcar » , qui va de bout en bout.

Le Wildwoods abrite plus de 200 motels, construits à lépoque Doo-Wop des années 1950 et 1960, dans une zone reconnue par létat du New Jersey , connu sous le nom de quartier historique de Wildwoods Shore Resort «Le terme doo-wop a été inventé par le Mid-Atlantic Center For The Arts de Cape May au début des années 1990 pour décrire le style architectural unique de lère spatiale, également appelé le style Googie ou populuxe. Les motels ont une apparence unique, avec des enseignes au néon de type Vegas et une architecture fantastique.

Cape MayEdit

Cape May est à la pointe sud de la péninsule de Cape May, où la baie du Delaware rencontre le Locéan Atlantique est lune des plus anciennes destinations de villégiature du pays. Avec une histoire riche, des plages primées, une désignation comme un site dobservation des oiseaux et de nombreuses structures victoriennes, Cape May est une station balnéaire qui attire des visiteurs du monde entier. Le ferry Cape May – Lewes relie la ville à Lewes, dans le Delaware.