Jersey et Royaume-Uni

Le Royaume-Uni est le partenaire international le plus proche de Jersey. Des liens sociaux, culturels, économiques et constitutionnels profonds entre nous ont été construits et maintenus pendant des centaines dannées.

Liens constitutionnels

La relation de Jersey avec la Couronne anglaise a commencé avec linvasion normande de Angleterre en 1066, après quoi Guillaume le Conquérant a siégé à la fois en tant que Guillaume Ier dAngleterre et duc de Normandie, dont Jersey faisait partie.

En 1204, lorsque le roi Jean a perdu la Normandie continentale au profit du roi de France Phillipe-Auguste, les habitants de Jersey ont pris la décision de rester fidèles à la Couronne anglaise. En échange de la démonstration de loyauté de lîle, le roi Jean a accordé à Jersey de nombreux droits et privilèges, confirmés par la suite dans de nombreuses chartes royales, qui se reflètent dans le niveau dautonomie dont nous jouissons encore aujourdhui.

Jersey ne fait pas partie du Royaume-Uni et n’est pas représentée au Parlement britannique. Par charte et convention, le Parlement britannique ne légifère pas pour lîle sans son consentement. Le gouvernement britannique, au nom de la Couronne, conserve la responsabilité officielle de la défense de l’île et, dans une certaine mesure, de ses affaires étrangères. Cependant, il est de pratique constitutionnelle établie que le Royaume-Uni consulte Jersey avant de pouvoir lier l’île aux obligations du droit international.

Ces dernières années, le gouvernement de Jersey a assumé une responsabilité croissante dans ses propres relations extérieures. Un accord-cadre signé en 2007 reconnaît que Jersey a une identité internationale distincte de celle du Royaume-Uni. En conséquence, lîle a maintenant signé un certain nombre daccords internationaux directement avec des pays étrangers. Conformément à son identité internationale croissante, Jersey a adopté un nouveau rôle de ministre des Relations extérieures en septembre 2013 et exploite désormais trois bureaux de représentation à létranger à Londres, en France et à Bruxelles (les deux derniers étant gérés conjointement avec le bailliage de Guernesey) .

Liens sociaux et culturels

Les liens culturels entre Jersey et le Royaume-Uni se sont considérablement développés depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Près dun tiers de la population résidente de Jersey est née dans dautres parties de la Grande-Bretagne, ce qui signifie quil existe des liens familiaux étroits entre cette île et le Royaume-Uni. La majorité du trafic téléphonique et numérique international de lîle va vers le Royaume-Uni.

Jersey a sa propre langue, Jèrriais, une forme de français normand. Cétait le plus parlé sur lîle aussi récemment que le 19ème siècle. Aujourdhui, il est parlé par moins de 3% de la population, bien que le gouvernement tente dencourager sa régénération par des mesures telles quun enseignement plus large dans les écoles et une signalisation publique bilingue. La langue française établie, également largement parlée auparavant, a également décliné. L’anglais est désormais la langue prédominante à Jersey.

Relations économiques

Jersey entretient des liens étroits avec la communauté d’affaires britannique et, en particulier, la City de Londres en sa qualité d’international Finance Centre. Jersey fournit des liquidités vitales et apporte une contribution significative à l’économie britannique.

Des études indépendantes démontrent que Jersey ajoute chaque année 14 milliards de livres sterling à l’économie britannique, soutenant ainsi environ 250 000 emplois britanniques. Cet avantage économique dépend de l’indépendance de Jersey dans la définition de la politique politique et fiscale. Les banques de Jersey attirent plus de 80 milliards de livres de financement provenant de marchés extérieurs à la zone sterling britannique et fournissent 1,5% du financement de l’ensemble du secteur bancaire britannique. Lîle est également un canal pour près de 0,5 billion de livres sterling dinvestissements étrangers au Royaume-Uni, dont une grande partie pourrait ne pas atteindre la zone sterling autrement.

Jersey importe nécessairement un éventail de biens et de services pour répondre aux besoins de la population. La grande majorité de ces importations proviennent du Royaume-Uni sur lîle. Réciproquement, le Royaume-Uni est également un marché dexportation majeur pour de nombreux biens et services fournis par les entreprises et les industries de Jersey, y compris des produits de grande valeur tels que les Jersey Royals, les huîtres et les produits laitiers. La majorité des liaisons de communication de Jersey (trajectoires de vol, routes maritimes et trafic numérique) se font avec le Royaume-Uni.

Monnaie

La livre sterling et la livre de Jersey (évaluées à 1: 1) sont celles de Jersey. principales devises de détail.

Jersey ne fait pas partie dune union monétaire formelle avec le Royaume-Uni et, par conséquent, la politique monétaire est définie par la Banque dAngleterre. La livre de Jersey est une monnaie transactionnelle, liée à la livre et entièrement adossée à des réserves en livres sterling. Les deux devises peuvent être utilisées et dépensées par les visiteurs de lîle.

Immigration

Jersey fait partie de la zone de voyage commune (CTA) qui permet la libre circulation des personnes vers et depuis le Royaume-Uni, la République dIrlande, Guernesey et lîle de Man. Les passagers ne sont pas tenus de passer par des contrôles officiels de leur passeport lorsquils voyagent dans le CTA, bien que les compagnies aériennes exigeront une certaine forme didentification photographique. À condition quun passager se trouve légalement au Royaume-Uni et voyage conformément aux autorisations dimmigration, aucun visa distinct nest requis pour se rendre à Jersey.

Les personnes voyageant à Jersey depuis lUnion européenne (UE) et lEspace économique européen (EEE) les pays nont pas non plus besoin dun visa pour visiter lîle, bien quils doivent présenter un passeport valide ou (dans certains cas spécifiques) une carte didentité au contrôle de limmigration à larrivée.

Contrôles dimmigration pour lentrée à Jersey via non -Les canaux de lACT suivent la même procédure et le même niveau dapplication que nimporte quel point dentrée au Royaume-Uni.

Si vous souhaitez visiter lîle, veuillez visiter le site Web de Visit Jersey pour plus dinformations.