David Copperfield (Français)
Devenu adulte, David Copperfield raconte lhistoire de sa jeunesse. En tant que jeune garçon, il vit heureux avec sa mère et son infirmière, Peggotty. Son père est mort avant sa naissance. Pendant la petite enfance de David, sa mère épouse le violent M. Murdstone, qui emmène sa soeur stricte, Mlle Murdstone, dans la maison. Les Murdston traitent cruellement David, et David mord la main de M. Murdstone pendant un passage à tabac. Les Murdstone envoient David à l’école.
Peggotty emmène David rendre visite à sa famille à Yarmouth, où David rencontre le frère de Peggotty, M. Peggotty, et ses deux enfants adoptés, Ham et Little Em’ly. La famille de M. Peggotty vit dans un bateau renversé – un espace qu’ils partagent avec Mme Gummidge, la veuve du frère de M. Peggotty. Après cette visite, David fréquente lécole de Salem House, qui est dirigée par un homme du nom de M. Creakle. David se lie damitié et idolâtre un jeune homme égoïste du nom de JamesSteerforth. David se lie également d’amitié avec Tommy Traddles, un malheureux et gros jeune garçon qui est battu plus que les autres.
La mère de David meurt et David rentre chez lui, où les Murdstones le négligent. Il travaille dans l’entreprise d’embouteillage de vin de M. Murdstone et emménage avec M. Micawber, qui gère mal ses finances. QuandM. Micawber quitte Londres pour échapper à ses créanciers, David décide de rechercher la sœur de son père, Mlle Betsey Trotwood, son seul parent vivant. Il marche sur une longue distance jusquà la maison de Mlle Betsey, et elle laccueille sur les conseils de son ami mentalement instable, M. Dick.
Mlle Betsey envoie David dans une école dirigée par un homme nommé Docteur Strong. David emménage avec M. Wickfield et sa fille, Agnes, pendant quil fréquente lécole. Agnès et David deviennent les meilleurs amis. Parmi les pensionnaires de Wickfield se trouve Uriah Heep, un jeune homme ressemblant à un serpent qui s’implique souvent dans des affaires qui ne sont pas ses affaires. David obtient son diplôme et se rend à Yarmouth pour rendre visite à Peggotty, qui est maintenant mariée à M. Barkis, le transporteur. David réfléchit à la profession quil devrait exercer.
Sur le chemin de Yarmouth, David rencontre James Steerforth, et ils font un détour pour rendre visite à la mère de Steerforth. Ils arrivent à Yarmouth, où Steerforth et les Peggotty se raffolent lun de lautre. À leur retour de Yarmouth, Mlle Betsey persuade David de poursuivre une carrière de surveillant, une sorte davocat. David est lui-même apprenti à la firme londonienne Spenlow and Jorkins et sinstalle chez une femme nommée Mme Crupp. M. Spenlow invite David à la maison pour un week-end. Là, David rencontre la fille de Spenlow, Dora, et tombe rapidement amoureux delle.
À Londres, David retrouve Tommy Traddles et M. Micawber.Word parvient à David, par lintermédiaire de Steerforth, que M. Barkis est en phase terminale. David se rend à Yarmouth pour rendre visite à Peggotty à lheure où elle en a besoin. Little Emly et Ham, maintenant fiancés, doivent se marier surM. La mort de Barkis. David, cependant, trouve Little Emly contrarié par son mariage imminent. À la mort de M. Barkis, LittleEm’ly s’enfuit avec Steerforth, qui, selon elle, la rendra alady. M. Peggotty est dévasté mais jure de retrouver Little Em’ly et de la ramener à la maison.
Mlle Betsey se rend à Londres pour informer David que sa sécurité financière a été ruinée parce que M. Wickfield a rejoint un partenariat avec Uriah Heep. David, qui est de plus en plus épris de Dora, promet de travailler aussi dur que possible pour rendre leur vie ensemble possible. M. Spenlow, cependant, interdit à Dora dépouser David. Spenlow meurt dans un accident de voiture cette nuit-là, et Dora va vivre avec ses deux tantes. Pendant ce temps, Uriah Heep informe DoctorStrong qu’il soupçonne la femme du docteur Strong, Annie, d’avoir une liaison avec son jeune cousin, Jack Maldon.
Dora et David se marient, et Dora se révèle une terrible femme au foyer, incompétente dans ses tâches. David laime de toute façon et est généralement heureux. Monsieur Dick facilite une réconciliation entre le docteur Strong et Annie, qui ne trompait pas, en fait, son mari. Mlle Dartle, pupille de Mme Steerforth, convoque David et l’informe que Steerforth a quitté Little Em’ly. Mlle Dartle ajoute que le serviteur de Steerforth, Littimer, lui a proposé et que Little Emly sest enfui.David et M. Peggotty font appel à laide de Martha, amie denfance de Little Emly, qui localise Little Emly et amène M. Peggotty à elle. Little Emly et M. Peggotty décident de déménager en Australie, tout comme les Micawbers, qui ont dabord sauvé la mise à Agnes et Miss Betsey en révélant la fraude dUriah Heep contre M. Wickfield.
Une puissante tempête frappe Yarmouth et tue Ham alors quil tente de sauver un marin naufragé. Le marin se révèle être Steerforth. Pendant ce temps, Dora tombe malade et meurt. David quitte le pays pour voyager à létranger. Son amour pour Agnès grandit. À son retour, David et Agnès, qui entretient depuis longtemps un amour secret pour lui, se marient et ont plusieurs enfants. David poursuit sa carrière décrivain dans un succès commercial croissant.