Comptine interne

Définition de la comptine interne

En poésie, la rime interne est lutilisation de mots rimés dans la même ligne ou de mots rimés au milieu de lignes. La rime interne est lopposé de la rime de fin, qui consiste à rimer des mots à la fin de lignes successives.

Types de rime interne

Il existe trois variantes de la définition de la rime interne:

• Deux mots ou plus qui riment dans la même ligne. Par exemple: il serait bon davoir une cagoule par ce temps.
• Rimes qui apparaissent au milieu des lignes successives. Par exemple: je me suis senti triste en pensant au jour / Que mon père est parti pour la guerre.
• Un mot à la fin dune ligne qui rime avec un mot au milieu dune ligne successive. Par exemple: en fin de compte, quimporte? / Tout est bavard, ce qu’ils disent.

Exemples courants de comptines internes

Les exemples de rimes internes abondent dans la musique populaire. Voici quelques exemples de rimes internes dans la célèbre chanson des Beatles « Hey Jude »:

Hé Jude, ne le fais pas mal
Prends un chanson triste et améliorez-la
Noubliez pas de la laisser entrer dans votre cœur
Alors vous pouvez commencer à laméliorer

Hé Jude, nayez pas peur
Vous êtes fait pour partir et faites-la sortir
À la minute où vous la laissez sous votre peau
Ensuite, vous commencez à laméliorer

La rime interne était particulièrement populaire dans musique du Swing Era, comme dans cette chanson de 1944 « Hollywood Canteen » de Cole Porter:

Lâchez-moi, laissez-moi chevaucher ma vieille selle,
Sous le ciel occidental,
Sur ma cayuse, laisse-moi errer là-bas,
Jusquà ce que je vois les montagnes se lever.

La rime interne est également populaire dans la musique hip hop et rap. Voici des exemples tirés de quelques chansons différentes:

Mon style inhabituel vous déroutera un moment
Si jétais de leau, je coulerais dans le Nile
Tant de rimes que vous naurez pas le temps daller chercher les vôtres
Juste à cause des applaudissements, je dois faire une pause
Juste après ce soir, cest quand je me prépare
Pour attraper un autre MC du canard suceur
Ma stratégie doit être la tragédie, la catastrophe
Et après cela, vous mappellerez votre majesté

« My Melody, » par Eric B. et Rakim

Je mesure 1,80 mètre et je suis très amusant et je mhabille en T
Vous voyez, Jai plus de vêtements que Muhammad Ali et je mhabille si vicieusement
Jai des gardes du corps, jai deux grosses voitures, ce nest certainement pas le cas
Jai une Lincoln Continental et une Cadillac au toit ouvrant
Alors après lécole, je plonge dans la piscine, qui est vraiment accrochée au mur
Jai une télé couleur, donc je peux voir les Knicks jouer au basket

« Rappers Delight » par Sugarhill Gang

Importance de la rime interne dans la littérature

La rime interne nest pas aussi populaire que la rime de fin, qui crée un sens plus fort du rythme complet de la ligne. Cest-à-dire que la rime de fin signale à loreille ou au lecteur que la ligne est terminée et a une équivalence sonore à la fin de la ligne suivante. La rime interne, cependant, peut être un bon moyen de connecter des lignes successives de manière auditive sans avoir dimpact aussi fort. Les poètes peuvent ne pas toujours souhaiter quil y ait autant de signification accordée au dernier mot dune ligne – ce qui se passe dans la rime de fin – tout en voulant toujours créer des échos des différents sons dune ligne à lautre. Dans de tels cas, la rime interne établit ces connexions tout en étant généralement un peu plus subtile que la rime de fin.

Exemples de rime interne dans la littérature

Exemple # 1

SECONDE SORCIÈRE: Pour un charme de trouble puissant,
Comme un bouillon denfer bouillant et bouillonnant.
TOUTES LES SORCIÈRES: Double, double travail et trouble,
Brûlure de feu et bulle de chaudron.

(Macbeth par William Shakespeare)

William Shakespeare utilise la rime interne à grand effet dans la tragédie de Macbeth. La pièce souvre sur une scène effrayante de trois sorcières préparant une potion magique avec le tonnerre et la foudre tout autour deux. Les sorcières ne cessent de répéter les deux mêmes lignes dun chant: « Double, double, peine et trouble, / feu brûle et bouillonne de chaudron. » Ces lignes contiennent la rime de fin en ce que «trouble» et «bulle» sont des mots qui riment. Cependant, Shakespeare répète également le mot «double», qui nest à la fin daucune ligne, mais rime à la fois avec «problème» et «bulle».  » Dans lusage de Shakespeare, cette rime interne donne limpression que les mots ressemblent plus à un chant.

Exemple # 2

La belle brise a soufflé, lécume blanche vola,
Le sillon suivit librement;
Nous étions les premiers à éclater
Dans cette mer silencieuse.

(« The Rime of the Ancient Mariner » de Samuel Taylor Coleridge)

Il y a quelques exemples de rimes internes chez Samuel Poème de Taylor Coleridge « Le givre de lancien marin ». Dans ce court extrait, nous pouvons voir la rime interne dans la première ligne entre «soufflé» et «volé». Nous pouvons également voir la rime interne dans la troisième ligne avec la connexion de «premier» avec «éclatement». Coleridge utilise également le dispositif le plus courant de rime de fin en rimant les mots «libre» et «mer».

Exemple # 3

Qui la tellement assailli dhistoires lugubres? Ne confondez-vous queux-mêmes, sa force est dautant plus grande.
Aucun ennemi ne retiendra sa puissance; bien quil se batte avec des géants,
Il fera valoir son droit dêtre un pèlerin.

(« To Be a Pilgrim » par Percy Dearmer)

Percy Dearmer a réécrit le poème de John Bunyan « To Be a Pilgrim » en utilisant de nombreux exemples de rimes internes. Dans les lignes un et deux, nous pouvons voir les mots rimés «round» et «confound», qui sont tous deux au milieu de ces lignes. Dans la deuxième série de lignes, les lignes 3 et 4, il y a une rime interne entre «pourrait», «se battre» et «juste». Cest un bon moyen de relier ces idées disparates de pouvoir et de capacités.

Exemple # 4

Il était une fois minuit morne, pendant que je réfléchissais, faible et fatigué,
Sur de nombreux volumes étranges et curieux de traditions oubliées—
Pendant que jacquiesçais, presque sieste, soudainement il y eut un tapotement,
Comme quelquun frappait doucement, frappait à la porte de ma chambre.
« Cest un visiteur, » marmonnai-je, « en tapant à la porte de ma chambre –
Seulement ceci et rien de plus. »

Ah, distinctement je me souviens que cétait dans le sombre décembre;
Et chaque braise mourante séparée forçait son fantôme sur le sol.
Avec impatience je souhaitais le lendemain; —vraiment javais cherché à emprunter
De mes livres sursis de douleur — douleur pour la perdue Lenore—
Pour la jeune fille rare et rayonnante que les anges nomment Lenore—
Sans nom ici pour toujours.

(« The Raven » par Edgar Allen Poe)

Edgar Allen Poe aimait particulièrement utiliser des rimes internes dans sa poésie, et nous pouvons voir lhomme y exemples de rimes internes dans sans doute son poème le plus célèbre, « The Raven ». Les deux strophes ci-dessus constituent le début du poème. Dans la première strophe, nous pouvons voir des rimes internes entre les mots «morne» et «fatigué», puis entre «sieste», «tapoter» et «frapper». Dans la deuxième strophe, il y a des exemples de rimes internes dans les mots « souviens-toi », « décembre » et « braise », puis aussi entre « demain », « emprunter » et « chagrin ».

Testez vos connaissances sur la rime interne

1. Laquelle des affirmations suivantes est la meilleure définition de rime interne?

A. Utiliser un ou plusieurs mots qui riment au milieu de lignes successives ou sur la même ligne.
B. Terminer chaque ligne par un mot qui rime.
C. Utiliser lassonance et la consonance pour relier des mots qui ne riment pas tout à fait.

2. Considérez la dernière strophe du poème dEdgar Allen Poe « Annabel Lee »:

I Car la lune ne rayonne jamais, sans mapporter de rêves
II belle Annabel Lee;
III Et les étoiles ne se lèvent jamais, mais je sens les yeux brillants
IV De la belle Annabel Lee;
V Et ainsi, toute la nuit, je mallonge à côté
VI De ma chérie — ma chérie — ma vie et mon épouse,
VII Dans son sépulcre là-bas au bord de la mer—
VIII Dans sa tombe au bord de la mer qui retentit.

Laquelle des lignes contient un exemple de rime interne?

A. Lignes I-VIII
B. Lignes I, III et V
C. Lignes II, IV et VI

3. Laquelle des lignes suivantes contient un exemple de rime interne?

A. Je tai aimé depuis le début / Je tai aimé de tout mon cœur.
B. Je crains que nous partagions un désir de guerre.
C. Avec mon nez, je sens une rose.