Comment « Bad Boys » est devenu la chanson thème des flics – et un hymne pour les jeunes

Spike célèbre le millième épisode de la série avec une émission spéciale lundi

Bad boys, bad boys, quest-ce que tu vas faire, quest-ce que tu vas faire quand ils viennent te chercher?

Vous connaissez la chanson. Tout le monde connaît la chanson – et cest en grande partie grâce à Cops, qui a diffusé plus de 1 000 épisodes à ce jour et célèbre cette étape importante avec un lundi spécial sur Spike.

Le groupe de reggae basé en Floride, Inner Circle, a lancé pour la première fois « Bad Boys » en 1987 avant que le créateur de Cops, John Langley, ne le découvre lors dune recherche de la chanson thème de sa série « . Après le lancement de lémission sur Fox en 1989, le morceau a second souffle, grimpant au sommet des charts – il a culminé au n ° 8 sur Billboard « s Hot 100 lors de sa réédition officielle en 1993 – et est devenu un hymne reggae grand public. Vingt-huit ans et 30 saisons de Cops plus tard, « Bad Boys » reste incontournable: le mois dernier, Diddy a échantillonné le refrain de la chanson sur « Watcha Gon » Do « , une collaboration avec Rick Ross et le regretté Notorious BIG

JOHN LANGLEY: En 1988, jétais un fan de Bob Marley – je le suis toujours – et je pensais que ce serait très intéressant de contrer les forces de lordre avec le reggae. Cela semblait annoncer, ce nest pas votre émission de flics régulière avec un thème du genre Hill Street Blues.

Jai donc lancé une grande recherche pour un chanson reggae appropriée et nous nous trouvions dans le sud de la Floride, dans le comté de Broward, alors jai demandé à tout le monde de chercher, damener des groupes de reggae et de parler à tous ces hommes de rasta, et finalement, quelquun est entré avec un CD quun groupe avait coupé et là était une chanson intitulée « Bad Boys ». Jai entendu la chanson et jai dit: « Cest ça. » Cest la chanson de la série.

IAN LEWIS: La chanson a été écrite sur un adolescent que jai rencontré il y a longtemps en Jamaïque, et il était en train de passer de ce gentil jeune écolier à ce quil pensait être un homme. Il navait pas vraiment obtenu son indépendance de sa mère et de son père, et sa mère et son père étaient des gens qui travaillaient dur. Quand je lui rendais visite et lui parlais, il se mettait en colère pour rien. Il disait: « Je veux aller jouer dehors et ils ne veulent pas que je joue. Je veux acheter une voiture, ils ne veulent pas que je la conduise. « Je lui dis: » Vous devez comprendre, il y a des règles et des règlements . La vie a un moyen après un certain temps denseigner certaines choses que vous devez apprendre par vous-même, mais vous devez prendre linitiative de vos parents, vous savez?  » Mais jai vu venir la rébellion. En le regardant, la chanson mest juste venue. Tu veux être un mauvais garçon? Vous ne voulez écouter personne, vous voulez avoir vos propres règles, mais la mélodie est restée sur moi – « Mauvais garçons, mauvais garçons, quest-ce que tu vas faire, quest-ce que tu vas faire quand la vie viendra pour toi? » – Alors après un certain temps , encore quelques mois, jy suis retourné et jai changé les paroles en « quand ils viennent pour toi », ce qui est tout. Cest « une chanson sur la vie.

Les lignes suggèrent que vous avez le choix. Mauvais garçons, quest-ce que tu vas faire? Cela peut être bon ou mauvais. Cela peut être sensé ou stupide. Essentiellement, la chanson est vraiment pour le cœur, lâme et lesprit de nos jeunes adolescents qui font la transition de ladolescence à lâge adulte.

LANGLEY: Jai beaucoup combattu Fox là-dessus. Parce que vous savez comment cest avec les studios, ils pensent tout savoir. Ils ont fait un groupe de discussion et mont dit que ce nétait pas assez grand public. Et jai écouté poliment, mais dans mon contrat, javais le droit de choisir la chanson comme créateur de lémission. Alors jai juste ignoré leurs conseils et jai gardé la chanson. Il est de loin préférable dêtre poli, de hocher la tête et de dire «Oh, intéressant» que de sortir et de dire quils étaient idiots davoir fait cette suggestion. Donc, je suis resté fidèle à mes armes de manière créative et il ny a plus jamais eu de discussion à ce sujet parce que la chanson a pris de lampleur. Ensuite, je me suis senti validé!

Je pensais que cétait génial que ça se passe si bien et que ça leur rapportait une tonne dargent. Je suis content. Jaime toujours la chanson. Je pense que cest toujours intéressant et je ne connais personne dautre qui a utilisé une chanson thème reggae, mais au moins je pense que jétais le premier. Jétais content de ça. Je lai utilisé dans un contexte qui était unique.

LEWIS: La première fois que jai vu Cops, jai dit: « Merde. Cest dans le mauvais contexte. « Parce que je pensais plus que ce serait comme, une émission PBS montrant aux enfants de ne pas être… tu vois ce que je veux dire? Mais ça a fait des merveilles pour le groupe. Et le plus drôle, cest quand nous parcourons le monde et que nous jouons la chanson, les gens, les jeunes, ils la chantent! Cest vraiment leur chanson.

Je pense que cest bien quun autre type dart, en termes de forme dart musical, la musique reggae, soit utilisé par un grand série télévisée. Pour souligner que les bonnes chansons ne meurent jamais, les bonnes chansons qui sont réelles, qu’elles ne mourront jamais. Je pense que « Bad Boys » est l’une de ces chansons qui vivront toujours à cause de ce qu’elles disent et de l’ambiance qui les anime génère.

Regardez une présentation spéciale dune heure sur les flics organisée par Terry Crews le lundi 21 août à 21 h ET sur Spike.

Inscrivez-vous à EW TV

Obtenez des récapitulatifs et des extraits des coulisses de vos émissions préférées et plus encore!