Berg Balance Scale (Français)
La Berg Balance Scale (ou BBS) est un test clinique largement utilisé des capacités déquilibre statique et dynamique dune personne, nommé daprès Katherine Berg, lune des développeurs. tests déquilibre, le BBS est généralement considéré comme létalon-or.
BBS
Test des capacités déquilibre statique et dynamique dune personne
Le test dure 15–20 minutes et comprend un ensemble de 14 tâches simples liées à léquilibre, allant de la position debout à la position assise sur un pied. Le degré de réussite de chaque tâche reçoit un score de zéro (impossible) à quatre (indépendant), et la mesure finale est la somme de tous les scores.
Il a été démontré que le BBS a excellente fiabilité relative inter-juges (ICC = 0,98) et intra-juges (ICC = 0,97), avec une fiabilité absolue variant entre 2,8 / 56 et 6,6 / 56, avec une fiabilité plus faible vers le milieu de léchelle, et est cohérente en interne ( 0,96). Le BBS est corrélé de manière satisfaisante avec les mesures de laboratoire, y compris le balancement postural, et a de bons critères concurrents, critères prédictifs et validité de construction. Des preuves considérables indiquent que le BBS est également une mesure valide de léquilibre debout chez les patients post-AVC, mais seulement pour ceux qui se déplacent de manière indépendante, en raison des tâches qui sont exigées du patient. Le BBS a été récemment identifié comme loutil dévaluation le plus couramment utilisé dans le continuum de la réadaptation après un AVC et il est considéré comme une bonne mesure des troubles de léquilibre.
Le BBS a été fermement établi comme valide et fiable, mais il existe toujours plusieurs facteurs qui peuvent indiquer que le BBS devrait être utilisé en conjonction avec dautres mesures déquilibre. Par exemple, il y a quelques tâches dans le BBS pour tester léquilibre dynamique, ce qui peut limiter sa capacité à défier les personnes âgées qui vivent de manière autonome dans la communauté. Un effet de plafond et un effet de plancher ont été signalés pour le BBS lorsquil est utilisé avec des personnes âgées vivant dans la communauté. Lutilisation du BBS comme mesure des résultats est compromise lorsque les participants obtiennent un score élevé dans les essais initiaux. Dans le développement initial du BBS, les auteurs ont noté quune limitation à léchelle était le manque déléments nécessitant une réponse posturale à des stimuli externes ou des surfaces de soutien inégales. Cela indique que le BBS peut être plus approprié pour une utilisation avec des personnes âgées fragiles plutôt que des habitants de la communauté. De plus, le BBS sest avéré être un mauvais prédicteur des chutes.
Linterprétation du résultat est:
| ≤20 | utilisateur de fauteuil roulant |
| > 20≤40 | marcher avec assistance |
| > 40≤56 | indépendant |
Alternativement, le BBS peut être utilisé comme un outil à plusieurs niveaux, avec le risque de chutes multiples augmentant en dessous dun score de 45 et une augmentation significative en dessous de 40. Dans létude originale, la valeur de 45 points a été utilisée pour calculer les estimations du risque relatif afin de démontrer la validité prédictive, et un score de 45 sest avéré être un coupure appropriée pour une marche indépendante en toute sécurité et le besoin dappareils dassistance ou de supervision. Une version instrumentée du BBS a été récemment proposée pour éviter les biais de lobservateur et pour faciliter lévaluation objective de léquilibre dans les environnements domestiques pour une surveillance périodique ou à long terme.