Angel Island (Californie) (Français)

Jusquà il y a environ dix mille ans, Angel Island était reliée au continent; il a été interrompu par lélévation du niveau de la mer due à la fin de la dernière période glaciaire. Depuis environ deux mille ans, lîle était un site de pêche et de chasse pour les Amérindiens de la côte Miwok. Des preuves similaires de la colonisation amérindienne se trouvent sur le continent voisin de la péninsule de Tiburon sur Ring Mountain. En 1775, le navire de la marine espagnole San Carlos a fait la première entrée européenne dans la baie de San Francisco sous le commandement de Juan de Ayala. Ayala a jeté lancre au large de Angel Island et lui a donné son nom moderne (Isla de los Ángeles); la baie où il a jeté lancre est maintenant connue sous le nom dAyala Cove.

Dans son livre Two Years Before the Mast, publié en 1840, Richard Henry Dana Jr. mentionne au chapitre 26 quen 1834 son voilier ramassait du bois dune « petite île, à environ deux lieues du mouillage de Yerba Buena, appelée par nous » Wood Island « et par les Mexicains » Isla de los Ángeles « et couverte darbres jusquau bord de leau. »

Comme une grande partie de la côte californienne, Angel Island a ensuite été utilisée pour lélevage de bétail. En 1863, pendant la guerre civile américaine, larmée américaine était préoccupée par les raiders navals confédérés attaquant San Francisco. Il décida de construire des batteries dartillerie sur Angel Island, dabord à Stuart (ou Stewart) Point puis à Point Knox. Le colonel René Edward De Russy était lingénieur en chef; James Terry Gardiner était lingénieur chargé de concevoir et de superviser les travaux. Larmée a établi un camp sur lîle (maintenant connu sous le nom de Camp Reynolds ou West Garrison), et il est ensuite devenu une garnison dinfanterie pendant les campagnes américaines contre les peuples amérindiens de lOuest.

Fort McDowellEdit

À la fin du 19e siècle, larmée désigna lîle entière comme « Fort McDowell » et y développa dautres installations, y compris ce quon appelle maintenant la garnison Est ou Fort McDowell. Une station de quarantaine a été ouverte à Ayala Cove (qui à lépoque sappelait Hospital Cove) en 1891. Pendant la guerre hispano-américaine, lîle a servi de dépôt de déchargement pour les troupes de retour. Il a continué à servir de station de transit tout au long de la première moitié du XXe siècle, les troupes engagées dans la Première Guerre mondiale sy embarquant et y retournant. À la fin de la Première Guerre mondiale, le centre de débarquement était commandé par William P. Burnham, qui avait commandé la 82e division en France pendant la guerre.

En 1938, auditions concernant des accusations dappartenance au parti politique communiste contre le leader syndical Harry Bridges ont eu lieu à Angel Island devant le doyen James Landis de la Harvard Law School. Après onze semaines de témoignages qui ont rempli près de 8 500 pages, Landis sest prononcé en faveur de Bridges. La décision a été acceptée par le département américain du Travail et les ponts ont été libérés.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le besoin de troupes dans le Pacifique a largement dépassé les besoins antérieurs. Les installations dAngel Island ont été agrandies et un traitement supplémentaire a été effectué à Fort Mason à San Francisco. Avant la guerre, linfrastructure avait été étendue, y compris la construction du ferry de larmée USAT General Frank M. Coxe, qui transportait des troupes vers et depuis Angel Island selon un horaire régulier. Fort McDowell a été utilisé comme poste de détention pour les résidents immigrés japonais, allemands et italiens dHawaï arrêtés en tant que cinquièmes chroniqueurs potentiels (malgré un manque de preuves à lappui ou daccès à une procédure régulière). Ces internés ont ensuite été transférés dans des camps du ministère de la Justice et de larmée. Des prisonniers de guerre japonais et allemands ont également été détenus sur lîle, supplantant les besoins dimmigration, qui ont été réduits pendant les années de guerre.

Larmée a déclassé le poste militaire en 1947. En 1954, une station de missiles Nike a été installée sur lIle. Les magasins de missiles ont été construits au-dessus de Point Blunt, à langle sud-est de lîle, et le sommet du mont Ida (maintenant le mont Caroline Livermore) a été aplati pour faire place à un héliport et à la station de radar et de suivi (IFC) associée. Les missiles étaient enlevé en 1962, lorsque larmée a quitté lîle. La rampe de lancement de missiles existe toujours, mais la station au sommet du mont Caroline Livermore a retrouvé ses contours dorigine en 2006.

Station de quarantaineModifier

La peste bubonique représentait une telle menace pour aux États-Unis quAngel Island a ouvert en tant que station de quarantaine en 1891 pour contrôler les passagers asiatiques et leurs bagages avant datterrir sur le sol américain.La construction de cette station de quarantaine financée par le gouvernement fédéral a été achevée en 1890 au coût denviron 98 000 $. Le complexe contenait de nombreux bâtiments séparés, notamment des casernes de détention, des installations de désinfection, des quartiers de convalescence et un hôpital disolement connu sous le nom de . Même avec la nouvelle construction, les installations manquaient de propreté, de personnel et despace suffisant.

En réponse à la mort de Wong Chut King, un immigrant chinois qui travaillait dans un parc à bois infesté de rats dans le quartier chinois, le San Francisco Health Board a rapidement mis en quarantaine la zone locale pour neutraliser déventuels agents pathogènes. Personnes soupçonnés davoir été en contact avec cette maladie ont été envoyés dans des centres disolement. Après dautres décès, des échantillons de tissus ont été envoyés à Angel Island pour y être testés afin de déterminer sils hébergeaient Yersinia pestis, la bactérie responsable de la propagation de la peste bubonique. À ce moment, la peste était difficile à diagnostiquer en raison dautres maladies qui pouvaient masquer la présence de la peste. La culture a été testée sur des animaux pendant quatre jours et Y. pestis a été confirmé. Ba Le tériologue Joseph J. Kinyoun, qui était en poste à Angel Island en 1899, pensait que la peste se propagerait dans tout le quartier chinois de San Francisco.

Poste dimmigrationModifier

La construction du poste dimmigration dAngel Island a commencé en 1905 mais na été utilisée quen 1910. Cette zone était connue sous le nom de China Cove. Il a été construit pour contrôler lentrée des Chinois aux États-Unis. De 1910 à 1940, Angel Island a servi de station dimmigration traitant les immigrants de 84 pays différents, environ un million étant des immigrants chinois. Le but du poste dimmigration était denquêter sur les Chinois qui sétaient vu refuser lentrée en vertu de la loi dexclusion chinoise de 1882. Les immigrants devaient prouver quils avaient des maris ou des pères citoyens américains pour ne pas être expulsés.

Le poste dimmigration dAngel Island était principalement utilisé pour inspecter, désinfecter et détenir des immigrants chinois, japonais et asiatiques qui traversaient locéan Pacifique. En plus des examens médicaux standard, les immigrants chinois ont été inspectés pour les maladies parasitaires, et les tests pour les parasites intestinaux ont nécessité un échantillon de selles. Les immigrants ont décrit le processus dexamen et de désinfection comme étant brutal, humiliant et indécent. Les passagers qui se sont avérés malades ont été envoyés à lhôpital de lîle jusquà ce quils puissent passer un examen médical et une audience dimmigration. Les processus denquête ont déterminé la durée pendant laquelle un immigrant resterait à la station et les immigrants chinois pourraient être détenus pour une période aussi courte que deux semaines à deux ans. Lidentité raciale et la classe sociale dune personne ont déterminé lintensité de lexamen imposé, ce qui a réduit le nombre dEuropéens blancs et de citoyens américains soumis aux inspections.

Un incendie a détruit le bâtiment administratif en 1940, et limmigration qui a suivi le traitement a eu lieu à San Francisco. Le 5 novembre 1940, le dernier rassemblement denviron 200 immigrants, dont environ 150 Chinois, a été transféré dAngel Island à de brefs quartiers à San Francisco.

En 1964, les Chinois La communauté américaine a réussi à faire pression sur lÉtat de Californie pour quil désigne le poste dimmigration comme monument de lÉtat. Aujourdhui, le poste dimmigration dAngel Island est un monument historique national désigné par le gouvernement fédéral. Il a été rénové par le California State Parks, qui a rouvert ses portes le 16 février 2009 . Des visites guidées pour les groupes scolaires peuvent être organisées sur rendez-vous.