Yhdestoista muutos

Yhdestoista tarkistus, tarkistus (1795) Yhdysvaltain perustuslakiin, jossa vahvistetaan valtion suvereenin koskemattomuuden periaate.

Tämän muutoksen alaisuudessa valtiot on suojattu kolmansien maiden kansalaisilta muiden valtioiden tai ulkomaiden kanssa. Se on kaikin tavoin ensimmäinen tarkistus, jolla pyritään korjaamaan tai ainakin selventämään perustuslain näennäisesti näennäistä osaa. III artiklan 2 jaksossa liittovaltion oikeuslaitokselle annetaan valtuudet päättää ”valtion ja toisen valtion kansalaisten väliset ristiriidat”. Vaikka oletettiin (väärin), että suvereenin koskemattomuuden opin ymmärrettiin selvästi estävän tällaiset toimet, Yhdysvaltain korkein oikeus Chisholm v. Georgiassa (1793) hyväksyi Etelä-Carolinan kansalaisen nostaman kanteen Georgian osavaltiota vastaan. että muut osavaltiot seuraisivat mallia, muutosta ehdotettiin 4. maaliskuuta 1794. 12 silloisesta 15 osavaltiosta ratifioi sen 7. helmikuuta 1795. Etelä-Carolina vahvisti muutoksen vuonna 1797; New Jersey ja Pennsylvania eivät ratifioineet Tarkistus.

Yhdestoista tarkistuksen koko teksti on:

Yhdysvaltojen oikeusvoimaa ei tule tulkita laajentavaksi mihin tahansa oikeudenkäyntiin tai oikeudenmukaisuuteen, jonka toisen valtion kansalaiset tai minkä tahansa ulkomaan valtion kansalaiset ovat aloittaneet tai nostaneet syytteeseen Yhdysvaltoja vastaan.