Tunnelma vs. tunnelma: Mikä on ero?

Oletetaan, että yrität valita ravintolan juhlaillalliselle puolisosi kanssa. Haluat valita sijainnin, jossa on ympäristö tai ilmapiiri, josta nautit molemmista.

Huomaa, että jotkut online-arvostelut käyttävät sanaa ambiance kuvaamaan tätä käsitettä, kun taas toiset käyttävät tunnelmaa.

Tarkoittavatko nämä sanat samaa? Mitä he sanovat ravintoloista, joita harkitset illallisellesi? Jatka lukemista saadaksesi selville, pitäisikö sinun valita hyvä tunnelmallinen tai tunnelmallinen ruokapaikka.

Mikä on ero tunnelman ja tunnelman välillä?

Tässä artikkelissa verrataan tunnelmaa vs. tunnelma. Käytän näitä oikeinkirjoituksia esimerkkilauseissa, jotta voit nähdä ne oikeassa yhteydessä.

Kerron myös hyödyllisen muistin temppu, joka auttaa sinua päättämään, valitsetko tunnelman vai tunnelman.

Milloin tunnelmaa käytetään

Mitä tunnelma tarkoittaa? Tunnelma on substantiivi. Se viittaa paikan yleiseen luonteeseen tai tunnelmaan.

Esimerkiksi

• Heikko valaistus ja takat antoivat ravintolalle miellyttävän tunnelman.
• Inn of the Hawke tarjoaa pubitunnelman valikoiman käsityöläisiä. –Wall Street Journal
• Bernal Heightsilla on kylän tunnelma, jossa on pieniä kauppoja, julkisia ilmoitustauluja, jotka on kirjattu ilmoituksilla, ja jopa villi kojootti, jonka hyvinvointi monissa yhteisössä on levoton. –The New York Times

Tunnelma ja tunnelma johtuvat ranskankielisestä sanasta ambiance. Tunnelma on anglisoitu versio, joka tuli ensimmäisen kerran englantiin vuonna 1889, mikä heijastaa adjektiivia ambient, joka on ollut englanniksi 1500-luvun lopulta lähtien. ¹

Tunnelma on silti tähän päivään asti suositeltava oikeinkirjoitus amerikkalaisessa ja englanninkielisessä englanniksi. Tunnelmaa esiintyy yli kaksi kertaa niin usein englanniksi kuin tunnelmaa.

Kuten alla olevasta kaaviosta näet, tunnelma on yleisempi muunnelma.

Tunnelmaa, joka muistuttaa enemmän alkuperäistä ranskalaista sanaa, pidetään yleensä vaikutuksena englanniksi , muodikas sana, johon liittyy usein vaatimaton ääntäminen: Ahm-bee-ahns.

Milloin käyttää tunnelmaa

Mitä tunnelma tarkoittaa? Kun tunnelma kirjoitetaan sellaisenaan, sillä on kaikki samat merkitykset ja käyttö tunnelmana.

Esimerkiksi

• Ruokakaupalla oli kaikki varaston tunnelma.
• Ilman hiljaista musiikkia tällä kahvilalla olisi vähän tunnelmaa.

Tunnelma vai tunnelma? Milloin niitä käytetään

Molemmat sanat ovat substantiiveja, ja niillä on yhteinen merkitys. Tunnelma on lähempänä sanan alkuperää ranskaksi, mutta tunnelma on yleisempää todellisessa käytössä ja se on ollut englanniksi pidempään.

Molemmat oikeinkirjoitukset ovat oikeutettuja, mutta useimmat toimittajat pitävät tunnelmasta. Lisäksi yleisösi on tottunut näkemään sanan kirjoitettuna tällä tavalla, koska tunnelmaa käytetään useammin. Näin ollen tunnelma näyttää luonnollisemmalta toimittajien suosion lisäksi, ja se on todennäköisesti parempi valinta.

Voit muistaa valita yleisölle tunnelman, koska se on kirjoitettu ylimääräisellä E-kirjaimella. se alkaa toimittaja. Koska toimittajat suosivat tunnelmaa, voit yhdistää nämä sanat mielessäsi.

Yhteenveto

Onko tunnelma vai tunnelma? Tunnelma ja tunnelma ovat saman sanan kahta erilaista kirjoitusasua, mikä tarkoittaa ilmapiiriä tai tunnelmaa, etenkin paikalla.

• Kumpikaan oikeinkirjoitus ei ole virheellinen, mutta tunnelma on vakiomuotoinen virallisessa kirjoituksessa.
• Tunnelma on suositeltava englanninkielinen oikeinkirjoitus.

Yhdistämällä mielessäsi sanat ambience ja editori voit muistaa käyttää tätä termiä muodollisissa yhteyksissä.

Aina kun tarvitset apua, voit aina tarkistaa tältä sivustolta lisäapua.