Pekingin olympialaiset 2008: Toivo menetetty tai täyttynyt?
Kymmenen vuotta sitten tällä viikolla Pekingin olympialaiset rumpuivat televisioiden näytöille ympäri maailmaa.
Se aiheutti Kiinassa ahdistuksen aaltoja siitä, että maa valmistautui juhlimaan paitsi urheilujuhlia myös ”Keski-Valtakunnan” paluuta maailmankaikkeuden keskelle.
Ainakin näin tuntui tuolloin.
Olympialaisia edeltävinä vuosina oli kuin ei olisi mitään, mitä tämä paikka ei voisi saavuttaa. Talous oli latautumassa eteenpäin, sanomalehdet alkoivat kaivaa tutkivia tarinoita, miljoonat köyhät ihmiset pystyivät ostamaan sähkötuotteita ensimmäistä kertaa, ja baarit ja ravintolat kärsivät 24 tunnin hedonistisesta kiusauksesta.
” Joka ilta järjestettiin juhlat. Sillä tavalla tunsin itseni ”, nauraa 45-vuotias arkkitehti Dong Hao.
” Koko kaupunki; koko maa ei ollut vain hauskaa, mutta että monet asiat olivat nyt mahdollisia. Kaikki oli suvaitsevaisempaa ja liberaalisempaa. ”
Dong Hao on kotoisin Pekingistä ja opiskeli New Yorkissa. Ennen sanoa, että ennen vuotta 2005 olet ehkä odottanut hänen kaltaisensa tekevän uransa ulkomailla, mutta ennen Olympiapotentiaali veti hänet kotiin.
Loppujen lopuksi hän on arkkitehti ja siellä oli rakennusbuumi. Olympialaiset olivat tulossa ja valtavia rakenteita, joissa oli henkeäsalpaavia malleja, pystytettiin murtamaan nopeus.
Pekingin lentokenttä, Pekingin eteläinen rautatieasema, Kansallinen esittävän taiteen keskus, vesikuutio ja tietysti Linnunpesän olympiastadion … ylöspäin!
”Kaikki halusivat jotain jännittävää ja ehkä se oli kohtuutonta”, Dong Hao sanoo.
”Ehkä ei toimi, ehkä ei välttämätön: sillä ei ole väliä, anna sen olla!”
Jotkut olympiaa edeltäneen hulluuden ainutlaatuisista mahdollisuuksista ovat saattaneet kuivua, mutta että prosessia harkitaan nyt enemmän, hän sanoo.
” Nyt markkinat ja asiakkaat ovat kypsempiä. ”
Dong Hao lisää, että on melko vaikea tehdä vaikutteita kenellekään Kiinassa suunnittelullasi nyt, kun ihmiset ovat nähneet Kiinan keskitelevision (CCTV) rakennuksen.
Kun kaksi valtavaa tornia kasvoi, nousivat ylös ja ulos, jotta lopulta liittyisivät toisiinsa ja niistä muodostuisi näennäisen mahdottomaksi tasapainottaa CCTV: n pääkonttoria, muistan, että alun perin niihin liittyi valtava verkko.
Pitkin tuossa verkossa voit nähdä kiinalaisia työntekijöitä ilmassa indeksoimalla puolelta toiselle.
Se näytti kauhistuttavalta.
Ei ole tarkkoja lukuja teollisuusonnettomuuksista, jotka liittyisivät kaupungin arkkitehtonisten ihmeiden syntymisen nopeuteen, mutta ne antoivat varmasti paljon työpaikkoja aikoinaan köyhille maanviljelijöille. rakentaminen kunnostamiseen
Pekingissä oli tuolloin niin paljon työmiehiä, jotka nukkuivat paikan päällä olevissa makuusaleissa, että kukaan ei tiennyt kuinka monta miljoonaa täällä todella asui.
Viime vuonna kaupunginhallitus aloitti tarkoituksellisen kampanjan vähentääkseen sitä, mitä yksi virkamies kutsui ”matalan tason väestöksi”. Koko köyhien asuinalue on tasoitettu ja monet pienyritykset, joissa he työskentelivät, ovat poissa.
Mutta jotkut Pekingin ulkopuolelta tulevat työväenluokan kansalaiset pitävät edelleen kiinni.
Pelien varrella Sun Jingsu tuli Hennanin maakunnasta etsimään parempaa elämää. Hän on edelleen täällä, Linnunpesän vieressä ja levittää lastalla sementtiä uuden aidan yli.
”Rakennustöitä ei ole niin paljon kuin ennen”, hän sanoo. ”Nyt teemme kunnostustöitä ja vastaavia.”
”En todellakaan tiedä”, hän sanoo, kun kysyn häneltä hänen tulevista suunnitelmistaan.
”Mutta luulisin sen on palattava maaseudulle. ”
Työn löytämisen lisäksi suurin ruumiillisen työn tekijöiden ongelma on nyt kohtuuhintaisuus.
Sun Jingsu kertoo minulle ylpeänä ansaitsevansa yli 200 juania (29 dollaria; 22 £) päivässä. Se on tämäntyyppisen työn keskiarvoa korkeampi, mutta jotkut pekingiläiset käyttävät sitä lounaalla.
Lyhyen kävelymatkan kadulla tarjoilija Wei Xufang myy hedelmiä asiakkaille.
Hän tuli Pekingiin Shanxista, jossa hän seurasi olympialaisia 15-vuotiaana. Hänen mielestään kiinalaiset suhtautuvat tulevaisuuteen yhtä myönteisesti kuin kymmenen vuotta sitten.
Sinun on vain katsottava kaupungin katukuvaa arvostamaan olympiaperintöä, hän sanoo.
”Peking on niin puhdas kaupunki. Siivooja on aina ihmisiä.”
Muutakin kuin vain urheilu
Tavalliset kiinalaiset, tunnetaan hellästi nimellä ”lao” bai xing ”, heidän piti tulla terveemmiksi ja aktiivisemmiksi pelien seurauksena. Massakuntonäytöt olivat esillä televisiossa ja rohkaisi enemmän osallistumista urheiluun.
Mutta jotkut sanovat, että tällä ei ole todellakaan aiottuja tuloksia.
”Et voi sanoa, että Olympialaisilla oli valtava vaikutus sanomaan urheilulajeihin ”, kertoo jalkapallovalmentaja Yao Liwei. ”Jalkapallon maailmancupilla on ollut paljon suurempi vaikutus.”
Entisen jalkapalloilijan mielestä Kiina ei ole parantanut yleistä urheilusuoritustaan kisojen jälkeen.
- Kiina valmistautuu vuoden 2022 peleihin
- Nämä kummitetut valokuvat hylätyistä olympiakohteista kertovat omat tarinansa.
Ja Pekingin olympialaisissa oli paljon muutakin kuin vain urheilua.
Kaupunki oli yrittänyt ja ei onnistunut turvaamaan pelejä vuoden 1989 veristen Tiananmen-aukion yhteenottojen jälkeen, joten sen oli annettava tiettyjä lupauksia tämän halutuimman palkinnon saamiseksi.
Virkamiesten mukaan ne sallivat nimetyt protestipaikat olympialaisten aikana. Käytännössä kommunistinen puolue kuitenkin kiisti tämän.
Oli niin kutsuttuja ”protestipaikkoja” ”mutta sinun piti jotenkin hakea ja saada lupa niiden käyttöön. Tätä ei koskaan sallittu millään merkityksellisellä tavalla.
Myös ulkomaista lehdistöä koskevia sääntöjä muutettiin, jolloin kirjeenvaihtajat voivat matkustaa ympäriinsä ilman maakunnan puolueen virkamiesten lupaa.
Kiina ” tiedotusvälineet pysyivät valtion valvonnassa, mutta alkoivat tehdä todellisempaa raportointia, kuten silloin, kun televisiomiehistö meni peitetyksi paljastaakseen tiiliuunin, jossa monet lapset siepattiin halvalla työvoimalla.
Entinen toimittaja Yuen Chan kuitenkin sanoo tämän oli vielä hyvin vähän jonkinlaista kulta-aikaa.
”Huolimatta kaikesta levottomuudesta median lievennetystä sääntelystä ennen olympialaisia vuonna 2008 viranomaisten” pito kotimaisessa mediassa oli edelleen tiukka. ”, hän sanoo.
- Kiinan poliisi pidätti aktivistin haastattelun puolivälissä
- Lakimies, joka yksinkertaisesti katosi
- Nalle Puh -elokuva kielsi vapauttamisen Kiinassa
Hongkongilaisen entisen toimittajan mukaan syy näyttää nyt pahemmalta siitä, että Kiinan valtio on yksinkertaisesti parantanut sensuuria. / p>
Vuonna 2008 ”se oli vähemmän hienostunutta ja enemmän pystyi luiskahtamaan halkeamien läpi”, hän sanoo.
”Avaruutta valvotaan nyt paljon tiukemmin ja tehokkaammin, kuten voimme nähdä tekniikan käyttöönoton avulla valvontajärjestelmien tehostamiseksi kaikilla tasoilla”.
”Ihmiset, jotka tarkkailevat sinua”
Kerran räjähtävä taiteellinen kohtaus täällä on myös saanut osuman sensureista sen jälkeen, kun vapaamuotoinen kausi oli kymmenen vuotta sitten.
”Kuten monet tuolloin Kiinassa, toivoin, että kiinalaiset ihmiset saattavat saada paremmat mahdollisuudet tuntea maailma ja että sananvapautta voi olla enemmän ”, taiteilija Guo Jian sanoo.
Hän palasi Kiinaan asettuaan vuosia Australiassa täynnä olympialaisia edeltävää aikaa. toivoa hänen kotimaastaan.
”Luulin, että siirrymme vähitellen kohti oikeusvaltioyhteiskuntaa ja näemme jälleen poliittisia uudistuksia; että Kiina omaksuu maailman.”
- In Your Face: Kiinan kaikki näkemässä oleva valtio
- Kuinka Kiinan viranomaiset sensuroivat ajatuksesi
Mutta samalla kun hänen uransa kukoisti, hän näki myös vapauden katoavan.
”Internet-vapautta oli vähemmän, ihmisiä katseli sinua”, hän sanoo.
”Minua käskettiin olemaan tekemättä liian provosoivia esityksiä enkä puhu media ja erityisesti länsimainen media. ”
Australian passin haltija yritti tehdä siitä irti tasapainottaen taiteellisen ilmaisun ja tarpeen minimoida, missä määrin viranomaiset saattavat järkyttyä hänen työstään.
Mutta kun hän aikoi peittää Tiananmenin aukion dioraman mätänevällä lihalla – selkeä viittaus ryöstöön – siitä tuli liikaa virkamiehille.
Vuonna 2014 Guo Jian potkaistiin maassa.
”Toivoin Kiinan siirtyvän parempaan paikkaan”, hän sanoo. ”Hallituksen tasolla en ole kovin optimistinen nykyhetkeen eikä tulevaisuuteen.
” Kuitenkin kiinalaiset heräävät.Ihmiset ymmärtävät nyt, että kaikki heidän meille antamat unet ovat vain sonni. ”
” Peking on paljon kauniimpi ”
Ihmisoikeusryhmät viittaavat asianajajien joukkovankeuteen, valtavien joukkojen perustamiseen. uudet uudelleenkoulutusleirit Xinjiangin länsiosassa osana maan etnisten uiguurien muslimien torjuntaa, viranomaisten käytettävissä olevan ja luettelossa olevan luettelon kasvojen tunnistamisen valvonnan räjähdys jatkuu.
- Ai Weiwei Peking -studio purettiin ”ilman varoitusta”
- Kiina-uiguurit: Xinjiangin kielto pitkille partoille ja hunnuille
Suurimmalle osalle kiinalaisia ei kuitenkaan mitään tämä todella koskettaa heitä.
Lintupesän sisällä säteilee 80-vuotias Cong Ruiying. Hän on tullut pääkaupunkiin Jiangsun maakunnasta perheensä kanssa.
Nykyään stadionilla on iltaisin valoshow, joka kertoo pelien musiikista ja tunnelmasta. Käynti olympia-alueella on välttämätön tuhansille kiinalaisille turisteille, jotka matkustavat päivittäin Pekingiin.
Cong Ruiyang ei saanut mahdollisuutta olla täällä vuonna 2008 ja hän on innoissaan siitä, että on vihdoin saapunut .
”Se on kaunista”, hän sanoo, kun moniväriset laserit zoomaavat.
Kysyn, mitä hän ajattelee kaupungista.
”Siitä tulee kauniimpi ja todella paljon parempi.”
Pitäisikö hän mieluummin tämän päivän Kiinaa tai 2008? Hän hymyilee, nauraa vähän ja katsoo minuun kuin olisin jonkinlainen pähkinäpuku, josta edes kysyä tällaista kysymystä.
”Tietysti on nyt parempi”, hän sanoo.