New Jerseyn osavaltion virallinen sivusto

Lempinimen alkuperä

Camdenin Abraham Browning saa kunnianosoituksen siitä, että hän antoi New Jerseylle lempinimen Garden State. Alfred Hestonin 1926 kaksikirjaisen kirjan Jersey Waggon Jauntsin mukaan Browning kutsui New Jerseyä puutarhavaltioksi puhuessaan Philadelphian satavuotisjuhlanäyttelyssä New Jerseyn päivänä (24. elokuuta 1876).
Browning sanoi, että puutarhavaltio on valtava tynnyri, joka on täynnä hyvää syötävää ja joka on auki molemmista päistä. Pennsylvanialaiset tarttuvat toisesta päästä ja newyorkilaiset toisesta. Nimi on jumissa siitä lähtien.
Benjamin Franklinin hyvitys on kuitenkin samanlainen New Jerseystä tynnyriin, jonka molemmista päistä napautetaan. Jotkut ovat käyttäneet sitä halveksiakseen Browningia nimeämällä puutarhavaltio.
Vuonna 1954 osavaltion lainsäätäjä hyväksyi lakiesityksen, jonka mukaan ”Puutarhatila” lisätään rekisterikilpiin. Ennen laskun allekirjoittamista lakiin, kuvernööri Robert Meyner tutki lempinimen alkuperää eikä löytänyt ”Garden State -lauseen virallista tunnustamista New Jerseyn osavaltion tunnistamiseksi”. Hän lisäsi: ”En usko, että keskimääräinen New Jerseyn kansalainen pitää Hei Sen valtio on erityisemmin identifioitavissa viljelyn puutarhanhoitoon kuin mikään muu teollisuus tai ammatti. ”Kuvernööri Meyner vetosi veto-aloitteen, mutta lainsäätäjä kumosi veto-oikeuden. Iskulause lisättiin rekisterikilpiin pian sen jälkeen.