Maaginen realismi 101: Määritelmä ja 15 olennaista klassikkoa

Blogi – Lähetetty torstaina 30. toukokuuta

Maaginen realismi on kirjallisuuden tyyli, joka kutoo fantasian säikeet jokapäiväiseen elämään. Sen sankarit eivät ole keijuja tai velhoja, he ovat tavallisia ihmisiä – joiden elämä sattuu takaapäin vastenmielistä.

Kuulostaa tarpeeksi yksinkertaiselta: otat arkisen ja teet siitä vain hieman maagisen. Se on lumoava kaava, jonka latinalaiset kirjoittajat ovat ensimmäisen kerran suosineet 1900-luvulla, ja on sittemmin levinnyt kaikkialle Englantiin Japaniin. Maagisen realismin ulottumattomista huolimatta termiä on yllättävän vaikea naulata. Kuulet tutkijoiden väittävän, että se ei ole genre vaan herkkyys, tapa tarkastella todellisuutta.

Hämmentynyt? Älä huoli. Tämä viesti auttaa sinua ymmärtämään tarkalleen, mikä on maagista realismia – ja tutustuttaa sinut 15 sen lumoavimpaan lukemiseen.

3 maagisen realismin olennaista osaa

Todellisessa ympäristössä

Ensinnäkin laitetaan ”todellinen” maagiseen realismiin. Toisin kuin fantasia, tällä tavalla kirjoitetut kirjat tapahtuvat aina maailmassamme. Et löydä vaihtoehtoista todellisuutta, jossa velhojen kouluihin pääsee salaisilla junilla, ja et voi aloittaa todellisessa maailmassa vain viemällä lumouksen maalle. Jos se on asetettu aikaisemmin – ei harvinaista – et kohdata mitään sellaista kuin vampyyrien kabala, joka vetää kieliä historian verhon taakse. .

Tällä tyylillä on jotain yhteistä urbaanin fantasian kanssa, joka pyrkii myös levittämään tuttuja asetuksia hieman omituisuudella. Mutta on kaksi keskeistä eroa. Ensinnäkin näyttelijät: kaupunkifantasiakirjailijat rakastavat maagisia olentojaan. , asuttamalla kaupunkinsa vampyyreillä, ihmissusilla ja hirveillä, mutta maaginen realismi on todennäköisempää y tähdentävät juoksevia opiskelijoita, postimiehiä ja sihteereitä.

Toiseksi kaupunkifantasia pyrkii systemaattisesti esittämään, kuinka taika toimii – antaa sinun kurkistaa esimerkiksi ihmisten tonttujen suhteet tai loitsun mekaniikka. Mutta maagisella realismilla kaikki epätavallinen vain on.

Yhteenvetona tässä tilassa työskentelevät kirjoittajat laativat huolellisesti asetukset, jotka sisältävät runsaasti tavallisen elämän tekstuureja. Lue yksi heidän kirjoistaan, ja löydät peilin, jota pidät tuntemallesi maailmalle – voiveitsien ja lipputankojen työpäivää. Tämä sitoutuminen todelliseen maailmaan tekee maagisesta realismista tehokkaan työkalun sosiopoliittiseen kritiikkiin. Itse asiassa monet sen tunnetuimmista teoksista kamppailevat vakavien sosiaalisten ongelmien kanssa kolonialismista fasismiin orjuuteen.

Yliluonnolliset tapahtumat – selittämättömät

Maagiset realistit asettavat työnsä maailmalle, joka on tunnistettavasti meidän, mutta aina on jotain järjetöntä. Ehkä kohtaat telepaatin tai näet tapahtuvan jotain selittämätöntä – vauva, jolla on sulkaiset siivet, rubiinista kuoriutuva muna tai sade, joka putoaa tähtimäiseen kuvioon maahan. Erityisesti aika on yleensä sujuvaa ja epälineaarista: kertomus hyppää eteenpäin, ennakkoluuloja on runsaasti ja kuolleilla on taipumus pysyä paikallaan.

Tärkeintä on, että tätä taikaa ei koskaan selitetä. Hahmot näyttävät pitävän sitä itsestäänselvyytenä: he reagoivat siihen emotionaalisesti sen sijaan, että kyseenalaistaisivat sen toiminnan. Ja vaikka se ei ole koskaan altistunut logiikan kylmälle valolle, se on eräänlainen unenomainen, sisäinen merkitys.

Loppujen lopuksi maagiset realistit ovat hereillä niin sanotun ”tavallisen elämän” kummallisuudessa. Se luo subjektiivisen kuvan todellisuudesta, ja vaikka sen yliluonnollinen kukoistus ei sovi yhteen maailman ulkonäön kanssa, se vangitsee sen tunteen.

Kirjallisuuden sävy (ja kirjallinen arvostus)

Maaginen realismi käyttää voimakkaasti yksityiskohtia maanlukijoille lukemattomissa olosuhteissaan. Proosa on yleensä hienoksi muokattu ja lyyrinen, ja siinä on runouden maku. Tällä korkealla tyylillä se lukee kuin fantasian rakastaja ja lit fic. Mutta yliluonnollisista tekijöistä huolimatta se ei – elokuvien kannalta – ole genre vaan arvovalta: enemmän Oscar-syötti -elokuvaa kuin SFX: n kanssa kimalteleva fantasiapeli.

Oletko koskaan kuullut ”sci-fi: stä” geto ”? Tämä kieli poskessa termi viittaa tieteiskirjallisuuden hylkäämiseen sellaisena massana ja ansaitsemattomana – ei taiteena, vaan syyllisenä nautintona. Kohtuullinen tai ei, tämä maine pätee myös fantasiaromaaneihin.

Toisin kuin fantasia, maaginen realismi sekoittuu valaistuun ficiin. Se jakaa hyllytilaa highbrow-kirjojen kanssa, sellaisista, joista keskustellaan grad-kouluseminaareissa, ja se on esillä myös stipendin osuudellaan. Tämän taiteellisen vakavuuden maineen takia maagista realismia kirjoittavilla kirjoittajilla ei ole ongelmaa netouttaa ehdokkaita suurille kirjallisuuden kunniamerkkeille Man Bookerista Nobeliin.

15 lumoavaa maagista realismikirjaa

Kirjailijoiden hajallaan ympäri maailmaa maaginen realismi on yksi kirjallisuuden monimuotoisimmista tyyleistä – ja se on ollut vahvaa 1900-luvun puolivälistä lähtien. Ehkä olet pitkäaikainen fani, joka haluaa laajentua klassikoiden ulkopuolelle, tai ehkä olet aivan uusi sen viehätyksissä. Joko niin, luettelomme auttaa sinua löytämään positiivisen lumoavan lukun.

Jos olet aidalla, mistä hämmästyttävästä fantasiakirjasta seuraavaksi otat, voit myös astua alla olevaan 1 minuutin tietokilpailuomme. saat henkilökohtaisen fantasiakirja-suosituksen 😉

Sata Gabriel García Márquezin vuodet yksinäisyyteen (1967)

Suuren kirjailijan suurimpana teoksena pidetty Sata vuotta yksinäisyyttä jäljittää Buendía-klaanin – kuvitteellisen kaupungin perustajaperheen Márquezin syntyperäisessä Kolumbiassa – omaisuuden. , sata vuotta. Seikkailunälkäiset ja aaveiden läsnä olleet Buendíat joutuvat vetäytymään Kolumbian historiaan. Kun he kamppailevat väkivaltaisuuksien, poliittisten mullistusten ja teknologisten muutosten kanssa, perheen muuttava omaisuus heijastaa maata. Rikas hahmoissa ja kimalteleva symboliikka, tämä rönsyilevä perhedraama on ylistetty vaikutusvaltaisimpana Latinalaisen Amerikan romaanina f koko ajan.

Salman Rushdien (1981) keskiyön lapset

Maaginen realisti ottaa brittiläisen imperialismin, keskiyön, perinnöt. Lapset seuraavat Saleem Sinain, nuorta telepattaa, jolla on eläimistä kiinnostunut haju. Hän syntyi juuri sillä hetkellä, kun Intia muodollisesti irtoaa brittiläisestä vallasta, eikä hän ole ainoa salaperäisillä kyvyillä siunattu hahmo. Itse asiassa juuri itsenäinen kansakunta on täynnä voimakkaita ”keskiyön lapsia” – jokainen intialainen lapsi, joka on syntynyt klo 12–1 Saleemin syntymäpäivänä, tulee myös elämään, jolla on yliluonnollisia lahjoja. Kuten sata vuotta yksinäisyyttä, tämä romaani vetää lumoavan rinnakkaisuuden Poliittinen ja henkilökohtainen. Siinain perhe kamppailee imperialismin sotkuisten jälkivaikutusten kanssa, kun myös Saleemin kaksoset, intialainen kansakunta, täyttävät tuskallisen iät.

Isabel Allenden (1982) henkien talo

Aloitettiin ensin kirjeenä kuolevalle isoisälleen, Henkien talo katapultoi chileläisen kirjailijan Isabel Allenden kirjallisuuden stratosfääriin. Hän kutoo lumoavan kuvakudoksen, jossa Trueba-perheen kolme sukupolvea herää eloon. sen matriarkka Clara, perhe ei voi paeta tragediasta, joka näyttää olevan hänen kohtalonsa: ei suuria vallankumouksen ja diktatoristen tukahduttamisten kipuja eikä kateuden ja vihan intiimiä murheita. rueba-naiset ovat keskipisteessä. Eri sellaisina kuin ne ovat, heitä yhdistävät nimet – jotka, kuten Clara, kaikki kantavat ”valkoisen” merkitystä perheperinnössä.

Nights at the Circus, kirjoittanut Angela Carter (1984)

Ilmailija, joka pitää sirkuksensa pinnalla häikäisevillä pakoillaan, Sophie Fevvers syntyi siipien ollessa olkapäät. Tyhjentyi satunnaisesti bordellissa kuten vauva, hän viettää lapsuutensa työskennellessään elävänä patsaana – rooli, joka herättää höyryä, kun murrosikä siunaa häntä parilla täyshöyhenillä siipillä. Se on hänen tarinansa joka tapauksessa … mutta toimittaja Jack Walser ei osta sitä. koota yhteen Sophien menneisyyden totuus, hän seuraa hänen sirkustaan sen pyörremyrskyllä Lontoosta Siperiaan. Feministisen sydämen hassu seikkailu, Nights at the Circus on merkittävä maagisen realistisen herkkyyden jakamisesta kahden hahmon välillä: Jack on todellinen, Sophie on taika, ja yhdessä he ovat puhdasta viehätystä.

Punainen durra, Mo Yan (1986) )

Itä-aasialainen latinalaisamerikkalainen perinne, Red Sorghum tarjoaa maagisen realismin, jolla on kiinalaisia piirteitä. Toinen myyttejä sisältävä, poliittisesti veloitettu, monen sukupolven tarina vahvisti Mo Yanin tähtimainetta ja voitti hänelle pohjimmiltaan hänen kirjallisuuden Nobel-palkintonsa, mikä teki hänestä ensimmäisen manner-kiinalaisen kirjailijan, joka tarttui siihen. Romaani seuraa viljelijäperhettä Shandongissa, kun he kasvattavat kotimaakunnan perussatoaan – nimellistä punaista durraa – ja tislaavat sen voimakkaaksi viiniksi. Mutta historia keskeyttää sadonkorjuun pakottaen heidät taistelemaan ulkomaisen aggressiivisuuden, ryhmittymien välisen taistelun ja lopulta kulttuurivallankumouksen kauhuista.

Toni Morrison (1987) rakastama

Nobel-palkinnon saajan Toni Morrisonin mielestä tämä afroamerikkalaisen kirjallisuuden klassikko tarjoaa sydänsärky ja valaistus tasa-arvoisesti. Innoittamana 1800-luvun sanomalehtiartikkelista nimeltä ”Vierailu orjaäitiin, joka tappoi lapsensa”, romaani seuraa Setheä, entistä orjuutettua naista, joka ylitti rajan Ohion vapaaseen osavaltioon.Hän otti nuoren tyttärensä Denverin mukaan lennolle vapauteen, mutta siellä oli toinen lapsi, jota hän ei voinut pelastaa – taapero, jonka hän tappoi ja hautasi hautakiven alle ”Rakas”. Kahdeksantoista vuotta Sethen pakenemisen jälkeen hänen kadonnut tyttärensä ahdistaa jotenkin Cincinnati-kotiaan edeten pahasta pikkulasten kiusaamisesta aikuisen aavemaiseen raivoon. Kireässä ja mielenkiintoisessa proosassa kirjoitettu romaani herättää kirjaimellisen orjuuden haavan. > Kuten vesi suklaalle, Laura Esquivel (1989)

Tie ihmisen sydämeen on hänen vatsansa kautta, eikö? Tässä kirjassa vanha sanonta osoittautuu totta 15-vuotiaalle Tita de la Garzalle , taputteleva käsi keittiössä. Hänen naapurinsa Pedro, jota hän on rakastanut tapaamisestaan lähtien, kaatuu runsasruuanlaittoonsa. Mutta kaksi teini-ikäistä eivät voi koskaan olla yhdessä – nuorimpana kolmesta sisaresta Titan perheperinne sitoo jäädä naimaton ja huolehtii äidistään vanhuudessa. Epätoivoisesti pysyäkseen lähellä häntä, Pedro suostuu naimisiin sen sijaan yhden sisaristaan. Tuloksena olevan ahdistuksen ja kaipuun ilmapiirissä Titan tunteet näyttävät maagisesti maustavan hänen ruoanlaittonsa vaikuttamalla perheenjäseniin jotka nielevät hänen rakkautensa ja katkeruutensa jokaisen palan mukana Hänen ruokansa. Tämän herkullisen motiivin mukaisesti jokainen luku avautuu meksikolaisella reseptillä.

Pionin elämä, kirjoittanut Yann Martel (2001) on uskovainen – hindu, muslimi ja kristitty. Hän hämmentää panditiotaan, pappiaan ja imaamiaan, kun kolme miestä törmäävät toisiinsa ja huomaa, että poika on kolmoissyöttynyt. Mutta Pi: n kolminkertainen usko testataan, kun tämä kekseliäs tarina löytää itse haaksirikkoutunut keskellä Tyynenmeren aluetta. Pelastusveneelle jäädytettynä hän pitää yhteyttä perheen eläintarhan eläintarhan kanssa: seepra, hiena, orangutaani – ja tiikeri. Todennäköisesti nimeltään Richard Parker, suuret kissan joukot Pi hyödyntämään kekseliäisyyttään ja sisäistä voimaansa. Martelin eloisa proosa säteilee huumorilla, kun hän käsittelee suuria kysymyksiä – vapautta, Jumalaa ja totuuden subjektiivisuutta – tarinan suhteen niin viihdyttäväksi kuin inspiroivaksi.

Haruki Murakami (2002) Kafka rannalla

Japanin maagisen realismin kuningas ottaa Oidipus-legendan rannalla olevasta Kafkasta – lähestyy sitä tyypillisellä popkulttuurin, unenomaisen tapahtuman ja hienorakeisen yksityiskohdan yhdistelmällä. Romaani seuraa kahta hahmoa, joiden kohtalot näyttävät olevan salaperäisesti yhteydessä toisiinsa. Teini-ikäinen pakeneva Kafka on pakenut kotoa pakenemaan Oidipalin kirouksen. Ikääntyminen Nakata puolestaan tukee itseään hämärävuosina suurvaltana kadonneiden kissojen seuraajana. Kaksi miestä tutkitaan kirjailijoiden, puhuvien kissaeläinten ja näennäisesti kuolemattomien sotilaiden ympäröimässä, näennäisesti satunnaisissa olosuhteissa – mukaan lukien varjoisa murha.

Sitruunakakun erityinen suru, kirjoittanut Aimee Bender (2010)

Toinen meditaatio ruoan emotionaalisesta rikkaudesta, Aimee Benderin romaani näyttää kääntävän käsikirjoitusta Like Water for Chocolate: Sen sijaan, että seuraamme tyttöä, joka maistuu ruoanlaittoon tuntein, tapaamme sellaisen, joka syö heidät. Rose Edelstein voi maistella tunteita muiden ihmisten ruoanlaittoon, mutta tämä herkullinen voima ei ole lahja – se on kirous. Se tulee hänelle yhtäkkiä 9-vuotiaana, kun sitruunakakun surun maku pakottaa hänet kohtaamaan tosiasia, jonka hänen näennäisen iloinen äitinsä ei ole mikään sellainen. Ruusun maagisesti tarkka kieli ryöstää häneltä kyvyn luottaa rakastamiinsa ihmisiin. Huolimatta lähtökohdasta, joka on yhtä suuri osa järkyttävää ja järjetöntä, Sitruunakakun erityinen suru on surkeasti hauska, tarjoten sydänsärky ja toivon jälkimaku.

Lääkärin ja pyhän tytär, kirjoittanut Edward Swift (2011)

Kun 82-vuotias Josefina Epheron kutsuu presidentin lounaalle, hän lunastaa vuosikymmeniensä vaurauden ja vaikutusvallan arvoinen. Mutta hänen ihanteellinen roolinsa ei ole seurallinen, vaan kosto. Vuosikymmenien suunnitelmien jälkeen hän vihdoin toteuttaa kostosuunnitelmansa perhettä vastaan, joka tuhosi hänen omansa ja veti maansa kaaokseen. Latinalaisen Amerikan maahanmuuttajien tytär Josefina on elävä logiikan ja uskon yhdistys – hänen isänsä on tiedemies, joka tulee viidakkoon jahtaamaan lääketieteellisiä läpimurtoja, äitinsä on rakastettu pyhä. Mutta epheronien paratiisitasku tuhoutuu armottomilla Serranosilla, joiden meteorinen poliittinen nousu aiheuttaa heidän kaatumisen. Upea kunnianosoitus suurille Latinalaisen Amerikan maagisille realisteille, Edward Swiftin romaani käyttää vaikutteita hihassaan.

Lumilaput kirjoittanut Eowyn Ivey (2013)

Pulitzer-palkinnon finalisti Lumilapsi siirtää venäläisen kansantarinan Alaskan villiin alueelle. Hahmot tietävät itseään elävänsä vanhemman tarinan.Ikääntyvä kotiäiti Mabel kirjoittaa todellakin sisarelleen, joka pyytää vanhaa venäläistä kirjaa lapsuudestaan: hän muistaa lukeneensa lapsettomasta pariskunnasta, joka ihmeen mukaan sai tytön jäästä ja lumesta. Mabel ja hänen aviomiehensä Jack ovat aivan kuin tuo pariskunta – hedelmättömyytensä ahdistamana ja ajelehtimalla toisistaan, he muokkaavat lapsen lumesta vain jonain päivänä löytääkseen sen kadonneen seuraavana. Sen tilalle tulee villityttö nimeltä Faina, kullankarvainen ja ketun läsnä. Tarinan lumoava loitsu, Lumilapsella on kaikki vanhanaikaisen, Disneyn ulkopuolella olevan satujen kiteinen terävyys.

Neil Gaimanin (2013) valtameri kaistan päässä

Neil Gaiman on kirjoittanut kaikkea röyhkeistä, urbaaneeposeista pahan hassuihin apokalypseihin. Kun valtameri on kaistan päässä, hän sukeltaa maagiseen realismiin. Tulos on kuin kohonnut satu, kerralla moderni ja ajaton. Kirja seuraa nimeämätöntä kertojaa, joka palaa keski-iässä lapsuutensa kotikaupunkiin hautajaisiin. Matka tuo mieleen hänen nuorekas ystävyytensä vanhaan naapuriinsa, Lettie Hempstockiin, outoon tyttöön, joka vaati, että hänen talonsa pieni lampi oli valtameri. Lettie on siirtynyt Australiaan – tai niin sankarimme ajattelee. Kun hän viipyy lapsuuden ahdistustensa ympärillä, hän tulee muistamaan yhä enemmän menneisyydestään. Osoittautuu, että hänen lapsuutensa idyllinen viilu piilottaa sekä hirvittävän että maagisen salaisuuden.

Leslye Waltonin (2014) Ava Lavenderin oudot ja kauniit surut

Kuten monet muutkin 16-vuotiaat, Ava Lavender haluaa löytää paikkansa maailmasta. Mutta saatat sanoa, että hän ei ole kuin muut tytöt. Ensinnäkin kaikki hänen perheensä naiset näyttävät olevan kirottu rakastumaan pahimpiin mahdollisiin ihmisiin. Toiselle hän on syntynyt siivillä. Avan epätavallinen ulkonäkö sytyttää pakkomielle hurskaasta nuoresta miehestä, joka ajattelee olevansa enkeli, mutta hän haluaa vain olla normaali teini. Ensimmäisen kerran kirjoittaja Leslye Walton sisällyttää tarinansa emotionaalisesti herättävään perhe-saagaan, joka on esitetty häikäisevässä proosassa. Vaikka sitä markkinoidaan YA-romaanina, tämä ei ole kevyt tai edes iloinen lukema – sillä on ”suruja” suoraan otsikossa! Avan sietokyky ja eleganssi, jonka Walton tuo hänen käsityöläisekseen, liikuttaa lukijoita aikuisena ja samankaltaiset teini-ikäiset.

Kuolemattomat, kirjoittanut Chloe Benjamin (2018)

Neljä tavallista sisarusta kokee elämänsä muuttuneen ikuisesti, kun he kohtaavat outon naisen, jolla on vielä muukalaisempia voimia. Mutta tämä ei ole Leijona, noita ja vaatekaappi – se on Kuolemattomia. Vain vuonna 2018 julkaistu romaani todistaa, että maaginen realismi jatkuu edelleen vahvana. Toisen maailmansodan aikakauden Englannin sijaan Chloe Benjamin kuljettaa lukijoita 1960-luvun New Yorkiin. , jossa psyykkinen perustaa myymälän tarjoamaan ennustamaan asiakkaidensa kuolemapäivää. Nuori Golds – kaksi veljeä ja kaksi sisarta – hiipii eräänä päivänä tapaamaan häntä. Sairas omaisuus, jonka hän asettaa ennen kuin he päätyvät värittämään tulevaisuuttaan, tehdä Goldsista yliherkkä jokaisesta päätöksestä – ja ajan kulumisesta . Onko se ennustus vai ehdotuksen voima?

***

Haluatko vähän enemmän taikuutta elämässäsi? Katso 100 parhaan fantasiasarjamme luettelo!