Kuinka vastata kysymykseen ”Mitä olet tekemässä?”
Ystäväsi ja tuntemasi ihmiset saattavat kysyä sinulta ”Mitä olet tekemässä?” Kuinka vastaat tähän kysymykseen? Saatat syödä lounasta, katsella televisiota tai työskennellä. Se on rento tapa tervehtiä ja ehkä aloittaa keskustelu kanssasi. Katsotaanpa, miten voit helposti vastata tähän kysymykseen monissa tilanteissa.
Mitä ”Jopa” tarkoittaa?
”Jopa” on yksi niistä ärsyttävistä pienistä fraaseista, jotka et voi kääntää kirjaimellisesti. Se tarkoittaa vain jotain tekemistä. Joten kysymys ”Mitä olet tekemisissä?” tarkoittaa vain ”Mitä sinä teet?”
Tässä on esimerkkikeskustelu ystävien välillä:
Jana: Hei, Rob, kuinka voit?
Rob: Hei , Jana. Hyvä, kiitos, sinä?
Jana: Olen hyvä. Mitä olet tekemässä?
Rob: Voi, teen vain illallisen.
Jana: Hienoa. Mitä teet?
Joten kysymys ”Mitä sinä teet?” voi tarkoittaa ”Mitä sinä teet juuri nyt? Oletko kiireinen? Onko sinulla aikaa puhua?”
”Mitä teet?” Voi olla tapa kysyä ”Oletko kiireinen?”
Tässä on toinen esimerkki:
Jana: Hei Rob, kuinka voit?
Rob: Hei Jan. Hyvä, kiitos, sinä?
Jana: Olen hyvä. Mitä teet?
Rob: Lähden vain töihin. Olen pahoillani, etten voi nyt puhua oikein.
Jana: Se on ok. Otan sinut kiinni myöhemmin. Hei.
On hyvä, jos olet kiireinen etkä pysty puhumaan. Kerro ystävällesi, että voit puhua myöhemmin. Teetkö jotain mielenkiintoista? Kerro heille! Voit käydä siitä hyvän keskustelun. Oletko väsynyt ja et vain halua oikeastaan keskustella juuri nyt? Se on okei.
Nyt osaamme käyttää ja vastata niihin kysymys ”Mitä olet tekemässä?” mutta entä miten vastata kysymykseen ”Mitä olet tehnyt?”
Kysy ”Mitä olet tehnyt?” ” Kun puhut jonkun kanssa, jota et näe joka päivä
Jos puhut aiemmin tuntemallesi henkilölle, ehkä ystävälle tai perheenjäsenelle, jota et ole nähnyt pitkään aikaan, kysymys saattaa muuttua nykyinen täydellinen – ”Mitä olet tehnyt?” Nyt he tutustuvat asioihin, joita on tapahtunut elämässäsi viimeisen kertasi jälkeen. Vastat todennäköisesti hieman eri tavalla.
Tässä on keskustelu veli ja sisar, jotka eivät ole nähneet toisiaan vuoden aikana. :
Mia: Paulo, on niin hyvä nähdä sinut! Mitä olet tehnyt?
Paulo: Hei Mia! Olen hieno, työskentelen edelleen paljon. Entä sinä? Mitä olet tehnyt?
Mia: Voi, lapset pitävät minut kiireisenä. Tomas pelaa jalkapalloa tänä syksynä. Roberto sai uuden työpaikan ja muutimme Chicagoon kolme kuukautta.
Paolo ei kysy Miolta, mitä hän tekee juuri nyt. Hän haluaa tietää, mitä hänen elämässään on tapahtunut vuoden aikana siitä, kun he viimeksi näkivät toisensa. Jos sinulla on surullisia uutisia, on hyvä vastata siihen kysymykseen.
Mia: Paolo, on niin hyvä nähdä sinut! Mitä olet ajanut?
Paolo: Hei Mia! Ei paljon. Ricarda on ollut sairaalassa. Hän satutti selkäänsä töissä.
Mia: Voi, olen pahoillani! Toivon, että hän menee paremmin nyt.
P aolo: Kyllä, hän on parantumassa, kiitos. Joten mitä olet tehnyt?
Kuinka oikein lausua ”Mitä olet tekemässä?”
Tässä on jotain muuta katsottavaa – monta kertaa rennossa keskustelussa tämä lause sanotaan melko nopeasti. Kuuntele sanan ”Mitä olet tekemässä?” sijasta ”Whatcha up?” tai jopa ”Whatchup to?”
Englanti korostaa sanoja ”mitä” ja ”ylös”, ja sana ”sinä” sanotaan hyvin nopeasti ilman stressiä. ”Sinusta” voi tulla jopa ”cha” … ja sana ”ovat” katoaa täysin! Kun olet kuullut sen muutaman kerran, se on kuitenkin helppo ymmärtää.
”Mitä olet tekemässä?” Voi olla toinen tapa sanoa hei
Monta kertaa ihmiset vastaavat kysymykseen ”Mitä olet valmis?” ”Ei paljon” tai ”Ei mitään”. Sitten he kysyvät ystävältään saman kysymyksen, ja siitä tulee uusi tapa tervehtiä ystävien välillä.
Harold: Hei John, mitä olet tekemässä?
John: Voi, ei paljon. Mitä olet tekemässä?
Harold: Ei mitään paljoa. Jos et ole liian kiireinen, haluatko osallistua illalliselle?
John: Toki, se kuulostaa hyvältä.
”Mitä teet?” on melko helppo vastata kysymykseen, koska kysyvä henkilö on yleensä ystävä tai perheenjäsen. Voit olla rehellinen heille! Kysymys voi olla kutsu keskusteluun, ja siitä on kyse!
Nyt kun tiedät miten vastata ”Mitä olet tekemässä?” opitaan jatkuvasti puhumaan sujuvammin englantia!
Kuinka voit esittää kohteliaasti englanniksi kysymyksen? Englannilla ei ole virallista ”sinä” -lomaketta kuten monilla muilla kielillä, joten miten sinun pitäisi pyytää pomoltasi vapaapäivä? Kuinka sinun pitäisi kysyä muukalaiselta, missä lähin bussipysäkki on? Käytä epäsuoraa kysymystä! Napsauta tästä oppiaksesi lisätietoja kysymyksen esittämisestä kohteliaasti englanniksi.