Kuinka paljon kyynärä on?
Kuinka kauan ”kyynärä” on?
Muinaisen mittauksen määritteleminen saattaa tuntua pelkkää raamatullista asiaa, mutta teoriassa vastaus voi vaikuttaa mahdollisesti valitettavaan nykyaikaiseen päivän uskonnollinen vastakkainasettelu.
Termi esiintyy Raamatussa yli 100 kertaa. Joitakin tunnettuja esimerkkejä:
Jumalan ohje Nooalle arkin rakentamisesta: ”Arkin pituus 300 kyynärää, leveys 50 kyynärää ja korkeus 30 kyynärää” (1. Mooseksen kirja 6:15) .
Jerusalemin temppelin kuningas Salomo rakensi mitat: ”60 kyynärää pitkä, 20 kyynärää leveä ja 30 kyynärää korkea” (1. Kuninkaiden kirja 6: 2).
Profeetta Hesekiel ” näkemys palautetusta temppelialueesta: ”Erota Herralle osa maasta pyhänä alueena, 25 000 kyynärää pitkä ja 20 000 kyynärää leveä” (Hesekiel 45: 1).
Cubit, latinankielisestä sanasta ”kyynärpää”, käytetään useimmissa englanninkielisissä raamatunkäännöksissä, kun hepreankielinen sana ”kyynärpää” viittaa mittauksiin.
Useissa muinaisissa kulttuureissa kyynär viittaa tyypillinen mittaus henkilön kyynärpään ja keskisormen kärjen välillä. Ilmeisesti ei ollut kiinteää merkitystä, koska ihmisiä on erikokoisia. Tutkijoiden mukaan kyynärästä tuli enemmän tai vähemmän standardoitu mitta, mutta viitattiin eri pituuksiin muinaisessa Sumessa r, Egypti, Kreikka, Rooma ja Israel.
Raamatun käytön osalta tutkijat arvioivat kyynärän olevan noin 1,33–2,2 jalkaa, sanoo Israelin Bar-Ilanin juutalaisdekaanin dekaani Joshua Schwartz. Yliopisto, kirjoittaa nykyiseen raamatulliseen arkeologiseen katsaukseen.
Näyttää olevan yksimielisyyttä vuonna 1969 Arye Ben Davidin näkemyksestä, että temppelimittauksissa ainakin kyynärä oli 1,84 jalkaa.
Asher Selig Kaufman on kuitenkin ”kyynärminimalisti”, jonka pituus on vain 1,43 jalkaa. Historioitsija Kaufman on erikoistunut temppelivuorelle, alueelle, jolla temppeli aikoinaan seisoi (muslimit kutsuvat sitä Haram as-Sharifiksi tai ”jaloiksi pyhäkköiksi”). Hänen lyhyt kyynäränsä antaa perustan kiistanalaisille laskelmille muinaisen temppelin sijainnista.
Viimeisten viiden vuosisadan aikana suurin osa juutalaisista on sopinut rabbi David ben Zimran uskomuksesta, että muinainen temppeli oli täsmälleen Sivusto, jonka kallion kupoli on nyt käytössä. Tämä on yksi islamin pyhimmistä rakenteista, joka muistuttaa sitä kohtaa, josta Muhammed nousi taivaaseen.
Jotkut innokkaat juutalaiset ja kristityt tulkitsevat Raamatun opetuksena että ”Jumala” haluaa temppelin uudelleenrakentamisen jonain päivänä alkuperäiseen sijaintiinsa. Jos tavanomainen sijainti on oikea, se edellyttäisi muslimien pyhäkön purkamista – ja yllyttämistä uskontojen väliseen maailmansotaan.
Mutta Kaufmanin lyhyiden kyynärien vaikutus heikentää vanhaa ”keskiteoriaa”. temppelin sijainti. Hänen ”pohjoisen teoriansa” mukaan temppelipaikka sijaitsee Kallion kupolista luoteeseen kupolin, joka tunnetaan nimellä Henkien kupoli tai Tablettien kupoli.
(Siellä on myös kolmas tai ”eteläinen teoria” ”mainostaa Tel Avivin arkkitehti Tuviah Sagiv.)
Kaufman esitteli tapaustaan Raamatun arkeologisessa katsauksessa vuonna 1983. Hän jatkaa aihetta edelleen vuonna 2004 Israelissa julkaistussa kirjassa” Temppelivuori: Missä on Pyhä pyhä? ”Kolmas sarjassa, joka käsittelee Vuorta.
Jos Kaufmanilla on oikeus kyynäriin, on mahdollista, että Israel voisi jonain päivänä rakentaa temppelin tarvitsematta tuhota islamia Kallion kupoli – ei myöskään se, että muslimit olisivat tervetulleita tällaiseen läheiseen rakentamiseen.
Lyhyeen kyynärään perustuvien laskelmien lisäksi Kaufman väittää temppelin linjauksen olevan Öljymäelle nähden.
Juutalaisessa perinteessä pappi polttaisi punaisen hiehon ja sekoittaisi tuhkat vedellä kastettaville palvojille rituaalista puhdistusta varten. sijoita Öljymäelle pappi katsellen kohti temppelipyhäkön sisäänkäyntiä.
Kaufmanille näköyhteys väittää pohjoisen sijainnin. Schwartzin artikkelissa sanotaan: ”Kunnioittaen kirjailijan laskelmia, on mahdotonta tietää, missä pappi seisoi.”
Vaikka hyvin harvat tutkijat ovat hyväksyneet Kaufmanin ”näkemykset”, ”Schwartz sanoo, että hän on tunnustettu asiantuntija, eikä hänen yleistä panostustaan Temple Mount -apurahaan” voida kieltää ”.