John Watson (Suomi)
Tämä artikkeli on Sir Arthur Conan Doylen hahmolle. Muut hahmoversiot, katso John Watsonin versiot.
Tohtori John H. Watson on entisen Britannian armeijan lääkäri. Hän oli naimisissa Mary Watsonin kanssa ja on epäilemättä Sherlock Holmesin ainoa ystävä ja luottaja.
Tausta ja kuvaus
Debyytissä Holmesin tarina Tutkimus Scarletissa, Watson, kertojana kuvaa Holmesin tapaamista, heidän myöhempää huonejakoaan Baker Streetin 221B: ssä, hänen yrityksiä löytää hiljaisen kumppaninsa ammatti, Holmesin mahdollinen Watsonin ottaminen luottamukseen ja ensimmäiseen tapaukseensa liittyvät tapahtumat yhdessä. Watson kuvailee Holmesia ja hänen menetelmiä liian romanttisella ja sentimentaalisella tavalla Holmesin makuun. Ajan myötä heistä tulee läheisiä ystäviä. Neljän merkissä John Watson tapasi Mary Morstanin, josta tuli hänen vaimonsa. aviomies kuitenkin kutsui häntä poikkeavasti ”Jamesiksi” novellissa ”The Man with the Twisted Lip”. Tämä voi olla yksinkertainen kirjoitusvirhe, vaikka jotkut ovat spekuloineet, että se on vaimollinen viittaus Watsonin tuntemattomaan keskinimeen, joka olisi voinut olla ”Hamish” (skotlantilainen ”James”). Etsivä lordi Peter Wimseyn luoja Dorothy L Sayers kirjoitti myös useita esseitä Holmesin spekulaatioista, julkaisi tämän teorian myöhemmin epäsuosittuissa mielipiteissä. Watson on jonkin verran kokemusta omaava lääkäri (kuten Conan Doyle). Watson oli palvellut Ison-Britannian armeijan lääketieteellisessä joukossa Afganistanissa, mutta hänet vapautettiin vamman seurauksena. Watson antaa kaksi erillistä paikkaa Jezail-luotihaavalle, jonka hän sai palvellessaan Britannian armeijassa. Kirjassa A Study in Scarlet hän sanoo: ”Minua löi olkapäälle Jezail-luodin, joka rikkoi luun ja laidunsi subklaviaalisen valtimon.” Watson ilmoittaa kuitenkin Neljän merkissä meille ”… istui hoitamassa haavoittunutta jalkaa. Minulla oli ollut Jezail-luodin sen läpi jonkin aikaa ennen, ja vaikka se ei estänyt minua käymästä, se kipuisi väsyneesti jokaisessa muutoksessa. sää”. ”Jalon poikaseikkailu” sisältää ainoan muun viittauksen loukkaantumiseen. Täällä Watson on hieman epäselvä; hän kertoo meille ”Jezail-luodin, jonka olin tuonut takaisin yhteen raajani Afganistanin kampanjani pyhäinjäännöksenä.” saanut tehtävässään Maiwandin taistelun aikana. Watson tapettiin melkein taistelussa pitkällä ja raskaalla vetäytymisellä, mutta hänen järjestyksensä Murray pelasti hänet. Hänet iski myös kuume, ja hän oli työkyvytön pois armeijasta puolipalkkaisen upseerin eläkkeellä, joka oli 11 shilliä ja 6 pennyä kuukaudessa. Kun Watson palaa ensimmäisen kerran Afganistanista, hän on ”ohut kuin lattia ja ruskea kuin mutteri”. Hänen normaalimmalle ulkonäölleen vihjataan artikkelissa ”Charles Augustus Milvertonin seikkailu”: ”… keskikokoinen, voimakkaasti rakennettu mies – neliömäinen leuka, paksu kaula, viikset …”. Baskervillesin koirassa hän toteaa olevansa ”laskettu jalka-alus”. Vuoteen 1914 mennessä (tarinassa ”Hänen viimeinen jousensa”) häntä kuvataan ”thicksetiksi”. Häntä ei ilmeisesti ole epäedullisessa asemassa, kuten Holmes useaan kertaan vitsailee Watsonin menestyksestä naisten kanssa. Hänen perheestään ei ole kirjoitettu kovin paljon – hänen kuolleella isällään oli samat nimikirjaimet kuin hänen poikallaan ja hän oli riittävän vauras omistamaan 50 guinean kelloa ; hänellä oli myös kuollut vanhempi veli, jonka Holmes tutkiessaan perintövalvontaa päättelee, että vaikka hän oli suhteellisen vauras, hän oli myös huolimaton ja riippuvainen voimakkaista juomista; pantti perintökellonsa neljä kertaa (vaikka hän lunasti lupaukset) ja muistutuksen veljensä elämä on erittäin tuskallinen aihe John Watsonille henkilökohtaisesti. Mennessä Watson palaa Intiasta, hän myöntää, ettei hänellä ole eläviä sukulaisia Englannissa.
Persoonallisuus
Watson ei ole tyhmä mies (hän on loppujen lopuksi lääkäri , ja jonka kykyjä Holmes pitää suuressa arvossa), mutta hänellä ei ole Holmesin oivallusta. Hän toimii Holmesin kalvona: tavallinen ihminen loistavaa, emotionaalisesti irrotettua analyyttistä laitetta vastaan, jota Holmes voi joskus olla. kaksi, Conan Doyle loi älykkään kirjallisen pariliitoksen: kaksi elävää hahmoa, toiminnaltaan erilaisia ja silti hyödyllisiä hänen tarkoituksiinsa. Watson on hyvin tietoinen sekä kykynsä rajoista että Holmesin ”luottamisesta häneen:” oli tapojen mies … ja minusta oli tullut yksi heistä … toveri … jonka hermolle hän saattoi luottaa … mielensä valukivi. Kannustin häntä … Jos ärsyttäisin häntä tietyllä metodisella hitaudella mentaliteettini mukaan tämä ärsytys vain sai hänen omat liekkimaiset intuitionsa ja vaikutelmansa välkkymään elävämmin ja s taitavasti. Tällainen oli nöyrä roolini liittoutumassamme. ”
Conan Doyle kuvaa Watsonia kykenevänä ja rohkeana yksilönä, jota Holmes ei epäröi kutsua sekä moraaliseen että fyysiseen apuun:” Nopeasti Watson, hanki palvelusi revolveri! ”. Watson yrittää toisinaan ratkaista rikoksia yksin käyttäen Holmesin menetelmiä.Esimerkiksi Baskervillesin koirassa Watson selvittää tehokkaasti useita parin kohtaamista monista mysteereistä, ja Holmes kiittää häntä lämpimästi innostuksestaan ja älykkyydestään. Koska hänellä ei kuitenkaan ole Holmesin kykyä keskittyä tapauksen olennaisiin yksityiskohtiin, hän tapaa vain vähän menestystä muissa tapauksissa, kuten Holmes huomauttaa ”Aivan niin … näet, mutta et noudata”. Armeijana Watson on kuitenkin parempi strategi, joka parhaiten tarkkailee ystäväänsä shakissa, joka mieluummin tarkkailee. Tarinassa ”Yksinäisen pyöräilijän seikkailu” Watsonin yritykset auttaa Holmesia tutkimuksessa osoittautuvat epäonnistuneiksi, koska hänen kekseliäs lähestymistapa, esim kysytään lontoolaiselta kiinteistönvälittäjältä, joka asuu tietyssä maan asunnossa (Holmesin mukaan ”hänen olisi pitänyt tehdä” meni lähimpään julkiseen taloon ”ja kuunteli juoruja). Watson on liian piittaamaton ollakseen oikea etsivä; kuten Holmes huomauttaa Pelon laaksossa, hänellä on selvä kanta ”loukkaavasta huumorista”, mutta hän on luonnollisesti avoin ja suoraviivainen, kun taas Holmes voi olla salamyhkäinen ja kavala.
Vaikka alun perin heidän suhteensa ovatkin oli vähän enemmän kuin epämääräisesti tutut kämppikset, heistä tuli parhaita ystäviä, melkein kuin veljiä. Kun he jakoivat ”Kolmen Garridebin seikkailun”, Holmesilla oli niin kiintymys ystäväänsä, että hän oli melkein paniikissa ajatuksesta, että Watson oli ammuttu. Watson kirjoitti: ”Haavan arvoinen se oli, monien haavojen arvoinen tietää kylmän naamion takana olevan uskollisuuden ja rakkauden syvyys. Kirkkaat, kovat silmät himmentyivät hetkeksi ja kiinteät huulet tärisivät. ja vain kerran sain vilkaisun sekä suuresta sydämestä että suurista aivoista. Kaikki nöyrän mutta yksimielisen palveleni vuodet huipentuivat siihen ilmoituksen hetkeen. ” Holmes palaa itselleen vasta, kun hänelle on vakuutettu, että luoti on vain naarmuuntunut ja lisää tekijälle, että ”… jos olisit tappanut Watsonin, et olisi päässyt huoneesta elossa.” Vaikka hän ei koskaan hallitse Holmesin deduktiiviset menetelmät, Watson on tarpeeksi akuutti seuraamaan ystävänsä päättelyä tosiasian jälkeen. Kirjassa ”Norwood Builderin seikkailu” Holmes huomauttaa, että John Hector McFarlane on ”poikamies, asianajaja, vapaamuurari ja astmaatikko”. Watson kommentoi kertovassa roolissaan: ”Tuttuna ystäväni kanssa”, minun ei ollut vaikea seurata hänen johtopäätöksitään ja tarkkailla pukun siistoutta, lakisääteisiä lehtiä, kellon viehätystä, ja hengitys, joka oli herättänyt heitä. ”Samanlaisia jaksoja esiintyy” Panettelijan jalka-seikkailussa ”,” Yksinäisen pyöräilijän seikkailu ”ja” Asuvan potilaan seikkailu ”. Watson on jotain naispuolista miestä (kehuu Neljän merkissä ”naisten kokemuksesta, joka ulottuu monille kansakunnille ja kolmelle erilliselle mantereelle”), ja Conan Doylen tarinoiden fanit ovat pitkään spekuloineet, kuinka monta kertaa hän oli naimisissa.
Watson sivutapin arkkityypinä
Conan Doylen varhaisissa juoni-ääriviivoissa Sherlock Holmesin sivupoika nimettiin Ormond Sackeriksi ennen kuin Conan Doyle lopulta asettui Johniin Watson ”. Toisaalta tohtori Watsonin käyttöönotto Holmesin romaaneissa osoittautui edeltäjäksi muille samanlaisille hahmoille. Monilla suurista kuvitteellisista etsivästä on oma Watson: Esimerkiksi Agatha Christien Hercule Poirotia seuraa kapteeni Arthur Hastings . William L. De Andrean mukaan ”Watson palvelee myös Holmesin henkisten prosessien katalysaattorin tärkeää tehtävää. Kirjoittajan näkökulmasta Conan Doyle tiesi, että on tärkeää, että joku, jolle etsivä voi tehdä arvoituksellisia huomautuksia, on tietoisuus siitä, että hänellä ei ole merkitystä tapauksen tosiseikoille olematta mukana niiden johtopäätöksissä oikeaan aikaan. . Jokainen hahmo, joka suorittaa nämä tehtävät mysteerikertomuksessa, on tullut tunnetuksi nimellä ”Watson”. ”Vuonna 1929 englantilainen krimikirjailija ja kriitikko Ronald Knox ilmoitti yhtenä sääntöjään aloitteleville etsiväfiktiokirjoittajille kuin että tyhmä ystävä. etsivä, Watson, ei saa peittää lukijalta ajatuksiaan, jotka kulkeutuvat hänen mieleensä; hänen älykkyytensä on oltava hieman, mutta hyvin vähän, keskiarvon lukijan alapuolella. ”
Väärinkäsitys Watsonin olevan tyhmä
Monissa elokuvamuutoksissa, etenkin niissä, joissa esiintyy näyttelijä Nigel Brucen koomistaitoja, Watsonin hahmosta tuli enemmän karikatyyri. Watsonia ei kuvattu Conan Doylen esittämänä kykenemättömäksi tyhmäksi. Nykyaikaiset hoidot ovat palanneet Conan Doylen tarinoiden juuriin ja kuvanneet sympaattisempaa ja pätevämpää Watsonia. Tunnetuin esimerkki tästä palautetusta Watsonin kuvasta on David Burken ja myöhemmin Edward Hardwicken esittämä kuva 1980-luvun televisio-sarjassa Sherlock Holmesin seikkailut, pääosassa Jeremy Brett.”Tyhjä talo” -jakson lopussa Watson jopa puhuu rivit (tarinassa Holmesille annetut) rikollisen motiiveista ja saa Holmesin lämpimän kiitoksen älykkyydestään. Toinen suosittu kuvaus oli näyttelijä André Morellin vuonna 1959 julkaistussa Baskervillesin koirasta. Muita kuvauksia ovat Donald Houston, joka soitti Watsonia John Nevillen Holmesille A Study in Terror (1965); melko soturi, terävä Watson, jonka Colin Blakely kuvasi Billy Wilderin teoksessa Sherlock Holmesin yksityiselämä (1970). jota Holmesia soitti Robert Stephens; ja James Masonin esitys Murrasta asetuksella (1978) Christopher Plummerin ollessa Holmes. Ian Hart kuvasi nuoren, kykenevän ja kunnossa olevan Watsonin kahdesti BBC-televisioon kerran Richard Roxburghia vastapäätä Holmesina (Baskervillesin koiran muunnoksessa ) ja toisen kerran Rupert Everettiä vastaan suurena etsivänä uudessa tarinassa Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking. Amerikkalainen kauhuromaanikirjoittaja Stephen King kirjoitti novellin nimeltä The Doctor s Case of Nightmares & Dreamscapes, jossa Watson tosiasiallisesti ratkaisee tapauksen vaikuttuneen Holmesin sijaan. Holmes on myös elokuvassa ”Baskervillen koira”. Vuoden 1988 parodiaelokuvassa Ilman vihjeä päinvastainen Watsonin ja erittäin pätevän Holmesin rooli päinvastaisessa järjestyksessä, elokuvassa Holmes on keksintö Watsonista, jota alkoholisti näyttelijä antaa Watsonin työskentele kulissien takana olevien tapausten ratkaisemiseksi.
Kulttuuriviittaukset
Microsoft Corporation nimesi Microsoft Windowsin virheenkorjauksen Dr Watsoniksi. Televisio-sarjassa House tohtori James Wilsonin luonteen on tarkoitus olla suora viittaus Watsoniin (House itse on suora viittaus Holmesiin). Nimensä samankaltaisuuden lisäksi Wilson palvelee näyttelyssä Housen ainoana todellisena ystävänä ja luotettavana ja auttaa toisinaan erityisen vaikeiden tapausten ratkaisemisessa (on myös mainittava, että yhdessä jaksossa House väittää asuvansa 221B Bakerissa) Watsonin roolina naispuolisena miehenä Wilson on myös ollut naimisissa useita kertoja ja ollut monessa suhteessa.
Muistiinpanoja
Erilaisia (kanonillisia) Lähteiden mukaan Watsonin syntymäaika oli 7. elokuuta 1852 ja hänen täydellinen nimensä tohtori John Hamish Watson. Nicholas Meyerin revisionistisen romaanin Seitsemän prosentin ratkaisu mukaan hän kuoli vuonna 1939.
Sherlock Holmes • John Watson • Mycroft Holmes • Professori Moriarty • Tarkastaja Lestrade • Irene Adler
Mary Watson • Rouva Hudson • Tobias Gregson • Athelney Jones • Sebastian Moran
Tutkimus Scarletissa • Neljän merkki: Baskervillen koira • Pelon laakso
Seikkailut of Sherlock Holmes • Sherlock Holmesin muistelmat • Sherlock Holmesin paluu – hänen viimeinen jousensa • Sherlock Holmesin tapauskirja
Arthur Conan Doyle • The Strand -lehti • Sidney Paget • Sherlock Holmesin tapausten aikajärjestys