Japanin terveiset: 17 tapaa sanoa ”hei” japaniksi

Haluatko sanoa ”hei” japaniksi?

Nyt 挨 拶 (aisatsu) tarkoittaa ”tervehdys” japaniksi. Ja sinun on tiedettävä japanilaiset tervehdyksesi, jos haluat aloittaa keskustelun japaniksi! Tervehdys on yksinkertaisin oppia lauseita, ja sanot ne koko ajan.

Saatat jo tietää yhden tai kaksi japanilaista tervehdystä, kuten konnichiwa. Mutta konnichiwa ei ole tapaa, jolla normaalisti tervehdit jonkun, varsinkin jos hän on lähelläsi sinua. Kuinka sanoa ”hei” japaniksi, riippuu tilanteesta ja siitä, ketä tervehdit.

Opitaan sanomaan ”hei” japaniksi ja paljon muuta näiden välttämättömien japanilaisten tervehdysten avulla. ”Hei” japaniksi – や あ！ (Ya-)

Erittäin yksinkertainen tervehdys aluksi! や あ käytetään rennosti ystävien kesken. Se on enemmän huutomerkki huomion kiinnittämiseksi. Japanin kielellä se on yleistä tervehdi ystäviäsi ja työtovereitasi や あ tai vain あ ー (Aah-), jota seuraa heidän nimensä.

Tässä esimerkki:

や あ！ す ず き ち ゃ ん 今日 今日 い 天 気 で す ね。 (Yaa-! Suzuki-chan, kyou ii tenki desu ne.)
”Hei! Suzuki-chan, mukava sää tänään, huh. ”

Voit jopa jättää huutomerkin pois ja tervehtiä vain henkilön nimeltä sanomaan” hei ”.

”Hei” japaniksi – こ ん に ち は (Konnichiwa)

こ ん に ち は on japaniksi ”hei”, mutta sitä ei käytetä niin usein kuin luulisi. こ ん に ち は on jonkin verran muodollinen, joten se kuulostaisi hieman hankala sanoa se ystävällesi. Vaikka joissakin kulttuureissa on normaalia vaihtaa lyhyitä, ystävällisiä tervehdyksiä kadulla kulkeville, se on iso ei-ei Japanissa. Et tervehtisi ohi kulkevaa muukalaista with ん に ち は. Sitä käytetään pääasiassa puolimuotoisissa tilanteissa, kuten toimistotiloissa.

Se tarkoittaa myös ”hyvää iltapäivää” japaniksi, joten käytätte sitä vain iltapäivällä.

”Nimeni on” japaniksi – 名 前 は ＿＿＿ で す。 (Namae wa ____ desu.)

Kuinka sanoa ”minun nimeni on” japaniksi, on melko yksinkertaista. Voit sanoa sen kahdella tavalla: 名 前 は ＿＿＿ で す。 (Namae wa _ desu.) Tai ＿＿＿＿ で す。 (____ desu.)

Sinun tarvitsee vain täyttää nimesi tyhjään kohtaan. Joten sanoisin esimerkiksi 名 前 は ケ イ ト リ で す。 (Namae wa Keitorin desu) Tai voisin lyhentää sitä ja sanoa: ケ イ ト リ ン で す。 (Keitorin desu.)

Japanin kielellä Namae on nimi , ”, Wa on aihemerkki ja desu on autettava verbi” on ”. Siksi voit sanoa Namae wa tai vain nimesi ja desu. Ensimmäinen tarkoittaa ”Nimeni on Caitlin”, kun taas toinen tarkoittaa ”Minä olen Caitlin”.

Ollakseni tekninen, koko lause olisi 私 の 名 前 は ＿＿＿ で す。 (Watashi no namae wa _ desu. ) Mutta watashia ei (”minun”) ei tarvita, koska se ymmärretään asiayhteydessä. Sinun ei tarvitse koskaan käyttää watashia, ellet tarvitse selventää aihetta.

Jos olet hyvin muodollisessa tilanteessa , on yksi harvinaisempi tapa esitellä itsesi: と 申 し ま す。 (* _ moushimasulle. *) Se on kohtelias tapa sanoa ”Nimeni on” tai ”Soitan itselleni”. Tämä on nöyrä puhe ja sitä käytetään puhuessasi jonkun kanssa, jolla on paljon korkeampi asema. Sitä käytetään yleensä vain liiketilanteissa, kun esität itsesi uudelle yritysasiakkaalle tai yrityksen presidentille.

”Huomenta” Japani – お は よ う ご ざ い ま す (Ohayou gozaimasu)

Aamuisin voit tervehtiä ihmisiä with は よ う ご ざ い ま す. Se on muodollinen tapa tervehtiä jotakuta, jotta voit käyttää sitä tervehtimällä pomoa aamulla.

Epävirallisesti pudotat gozaimasun ja vain sanot ohayou. Tämä on hyvin yleistä sanoa kaikille. Kuulet usein ystävien liioittavan ääniä ja vedä loppuun ”o” kuten お は よ ー！

”Hyvää iltaa” japaniksi – こ ん ば ん は (Konbanwa)

Illalla tervehdi muita sanomalla こ ん ば ん は. Se on kohtelias ja muodollinen tapa sanoa ”hyvää iltaa”. Voit käyttää tätä useimpien kenenkään kanssa, mutta on ehdottomasti tavallista tervehtiä ystäviä ja perhettä epävirallisella tervehdyksellä tässä luettelossa.

”Hyvää yötä” japaniksi – お や す み な さ い (Oyasumi nasai)

Tämä on enemmän erottuva lause kuin tervehdys. Mutta yöllä ja nukkumaan menossa sanot お や す み な さ い. Se tarkoittaa kirjaimellisesti ”Mene lepäämään”.

Ystävien ja perheen välillä lähtisit pois nasaiista, joka tekee lauseesta muodollisen. Sano sen sijaan お や す み -！

”Long Time No See” japaniksi – お 久 し ぶ り で す ね (O-hisashiburi desu ne)

Jos et ole nähnyt ketään jonkin aikaa (kolme viikkoa tai kauemmin) voit sanoa お 久 し ぶ り で す ね 。Tämä tarkoittaa: ”Se on ollut jonkin aikaa, vai?” tai ”Ei kauan!” Voit sanoa tämän kenellekään, ystävältä ystävälle työpaikalla. Alussa oleva ”o” lisää kunnioitusta, ja ”ne” lopussa tarkoittaa ”huh” tai ”eikö?” Molemmat voidaan jättää tekemättä vähemmän muodollista lausetta.

Yhdistät tämän lauseen muihin tervehdyksiin. Tässä on esimerkki:

”Yoohoo” japaniksi – ヤ ッ ホ ー (Ya -ho-)

Tämä on erittäin rento tervehdys, yleensä pienten lasten tai läheisten ystävien välillä. Se on naisellisempi tervehdys, mutta älä huoli pojista – tervehdyksesi on seuraava.

ヤ ッ ホ ー on toinen huutomuototyyppinen tervehdys, jota käytetään kiinnittämään läheisen ystävän tai lapsen huomio. Se on kuin huutaisit ”Yoohoo!” ja heiluttavat huomiota.Voit seurata sitä ystäväsi nimellä.

”Hei” japaniksi – お す！ (Osu!)

お す on maskuliininen, slangi tapa tervehtiä muita kavereita. Tyypillisesti sanon tämän (vaikka valehtelisin, jos sanoisin, että se ei ollut suosikkini epävirallinen tervehdys. Käytän sitä joskus ystävien kanssa – usein vastaan outoja ilmeitä). Ja kaverit eivät sanoisi tytöille.

Toisin kuin muut tämän luettelon epäviralliset lauseet, se on huutomerkki, jota käytetään useammin, kun näet jo henkilön ja kiinnität siihen huomiota. Joten sinun ei tarvitse seurata sitä hänen nimensä kanssa, mutta voit silti.

Sitä voidaan käyttää myös nimellä ”Kyllä, sir!” tai ”Roger!” Jotkut anime käyttävät tätä, mutta se ei ole yleistä jokapäiväisessä puheessa.

”Joo!” japaniksi – よ ー！ (Yo-!)

Täsmälleen sama kuin englanti. Voit tervehtiä läheistä ystävääsi epävirallisesti yksinkertaisella yo: lla! Et kuitenkaan sano tätä kenellekään vanhemmalle. Tämä on myös maskuliinisempi, mutta joskus nuoret tytöt ja naiset sanovat sen myös saadakseen jonkun huomion.

Voit käyttää myös ilmausta お ー い！ (Oi!) Tätä käytetään vain huutomerkkinä, ja se on maskuliinisempi ilmaisu. Se voi olla hieman epäkohteliasta tai ankaraa, joten käytä tätä vain läheisten ihmisten kanssa.

”Kuinka voit?” japaniksi – お 元 気 で す か (O-genki desu ka)

Voit tervehtiä jotakuta ”Kuinka menee” sanomalla お 元 気 で す か. ”O” tarkoittaa tässä kunnioitusta ja ”ka” on kysymyshiukkanen. Voit pudottaa ”o” muodon epäviralliseksi ja vastaamiseksi, sanoen Genki desu. Sana genki tarkoittaa ”energia” tai ”terve”, joten kysyt ”Oletko terve?”

Toisin kuin englanniksi, et kysy jollekulta tätä ilmausta usein. Et yleensä kysy jonkun nähnyt eilen: ”Kuinka voit tänään?” mutta jos se on ollut jonkin aikaa, on yleistä laittaa lause menneeseen aikaan ja kysyä 元 気 だ っ た？ (Genki datta, ”Kuinka olet mennyt?”) Voit yksinkertaistaa sitä edelleen sanomalla ”Genki? ” ja nosta viimeisen tavun taivutus.

Toinen tapa kysyä, miten jollekulla on, on sanoa い か が で す か (Ikaga desu ka). Se tarkoittaa molempia ”Kuinka voit?” ja ”Kuinka menee?” Mutta se on muodollisempaa ja sitä käytetään kyselemään ylemmän tason henkilöiltä, miten jokin tietty menee. Kuten työ tai koulu.

Esimerkki:

お 仕事 は い か が で す か。 ( O-shigoto wa ikaga desu ka)
”Kuinka työ sujuu?” tai ”Kuinka työsi sujuu?”

”Kuinka menee?” japaniksi – 調子 は ど う で す か (Choushi wa dou desu ka)

Tämän käännöksen varsinainen käännös on ”What’s your condition?” mutta sitä käytetään epävirallisesti kyselemään ”miten menee” japaniksi.

Erona on, että se on ”miten menee”-lause, jolla seurataan jotain, josta jo keskusteltiin ystävän kanssa. Esimerkiksi, kun viimeksi näit ystäväsi, he kertoivat, että heidät lyötiin töissä ja stressaantui siitä. Kun näet heidät uudelleen, voit pyytää 調子 は ど う で す か nähdäksesi, miten se on ollut siitä lähtien.

” Olen palannut!” japaniksi – た だ い ま ー (Tadaima-)

Kun tulet kotiin, voit ilmoittaa siitä julistamalla た だ い ま ー！ Tämä tarkoittaa ”olen palannut!” tai ”Olen palannut kotiin!” Voit käyttää tätä myös työssä, kun olet poistunut toimistosta hetkeksi ja palannut.

Sinua tervehtii vastineeksi お 帰 り (Okaeri), joka tarkoittaa kirjaimellisesti ”Olet palannut” Mutta kääntää paremmin nimellä ”Tervetuloa takaisin”. Jos palaat toimistoon työmatkalta tai toimiston ulkopuolelta, sinut saatetaan tervehtiä sen sijaan with 疲 れ 様 (otsukaresama) tai vain お 疲 れ (otsukare) kanssa. Molemmat tarkoittavat ”sinun täytyy olla väsynyt” tai ” kiitos kovasta työstäsi ”, mutta otsukare on vähemmän muodollinen.

” Mukava tavata sinut ”japaniksi – は じ め ま し て (Hajimemashite)

Kun tapaat jonkun ensimmäistä kertaa, voi aloittaa sanomalla は じ め ま し て. Tämä tarkoittaa ”mukava tavata sinua.”

Seuraa yleensä sitä antamalla nimesi ja sanomalla sitten よ ろ し く お 願 い し ま す (Yoroshiku onegaishimau). Tämä käännetään yleensä myös nimellä ”mukava tavata” mutta sillä on monia, monia käyttötapoja japaniksi. Tarkempi (mutta englanniksi hankala) merkitys olisi ”ota huolta minusta”. Se on muodollinen ilmaisu, jota käytetään aina, kun pyydät rakentaa suhdetta jonkun kanssa tai kun sinun on luotettava heihin. Se voidaan myös lyhentää sanaksi ”yoroshiku”, jotta se olisi vähemmän muodollinen.

A yhteinen tervehdys uudenvuodenpäivänä on あ け ま し て お め で う ご ざ い ま。 今年 も よ ろ く お 願 い し ま。。 (Akemashite omedetou gozaimasu. Hyvää. Ole hyvä ja huolehdi minusta. ” Jos haluat sulkea ystäviä, lyhennä se muotoon あ け お め！ 今年 も よ ろ し く (Akeome! Kotoshi mo yoroshiku).

”Tervetuloa!” japaniksi – い ら っ し ゃ い ま せ (Irasshaimase)

Kun kävelet Japanin kauppaan, sinua tervehditään usein い ら っ し ゃ い ま せ！ Se tarkoittaa ”tervetuloa” vieraiden säilyttämiseen.

Et kuitenkaan sanoisi tätä kotiisi tulevalle henkilölle. Kun saavut jonkun toisen kotiin, tervehdit häntä with 邪魔 し ま す: llä (Ojama shimasu). Se tarkoittaa ”olen pahoillani, että häiritsen sinua”. Isäntä toivottaa sinut tervetulleeksi sanomalla ど う ぞ (douzo) tai ”ole hyvä, kun olet”, ”tule sisään” tai ”mene eteenpäin.”

” Hei ”puhelimessa japaniksi – も し も し (Moshi moshi)

Myös japanilla vastaamiseen puhelimellasi on oma tervehdys! Kun sanot” hei ”puhelimessa, sanot も し も し korotetulla sanalla ”Hei?” Se tulee verbistä 申 す (mousu), sanan nöyrästä versiosta. Käytä kuitenkin moshi moshi vain vastaamalla ystäväsi tai perheenjäsenesi puheluun.

Liiketilanteissa moshi moshia pidetään töykeänä. Joten sen sijaan vastaisit puhelimeen は い (hai, ”kyllä”), jota seurasi sukunimesi / sukunimesi tai yrityksen nimi.

”Hyvää päivää, vai mitä?” japaniksi – い い 天 気 で す ね (Ii tenki desu ne)

Kuten englanniksi, voit aloittaa myös tervehtimällä jotakuta yleisellä ilmauksella säästä. Yleensä se on jotain samankaltaista kuin い い 天 気 で す ね (Ii tenki desu ne, ”Mukava sää, eikö niin?”) Tai 暑 い / 寒 い で す ね (Atsui / samui desu ne, ”On kuuma / on kylmä, eikö olekin?)

Kuinka sanot ”Hei” japaniksi?

On monia tapoja tervehtiä jotakuta japaniksi! Mutta paras tapa lyödä keskustelu ja aloita puhuminen japaniksi on yksinkertainen ”hei”. Näiden lauseiden oppiminen on hyvä paikka aloittaa kielen tunteminen.

Opi nyt japanin ydinsanasi laajentaaksesi sanastoa!

Mikä on tapa tervehtiä joku japaniksi? Pidätkö kiinni perinteisestä traditional ん に ち with: stä vai haluatko haarautua ja kokeilla uusia slangitermejä, kuten お す? Kaipasinko yhtä, jota haluat käyttää? Jaa se kommenteissa!