Hillsborough Stadium Disaster Fast Facts (Suomi)

(CNN) Tässä on katsaus Hillsborough Disasteriin, vuonna 1989 tapahtuneeseen tragediaan Britannian jalkapallostadionilla. Katsomoiden ylikuormitus johti 96 fanin kuolemaan. Toinen 162 sairaalahoitoon loukkaantui. Se oli BBC: n mukaan pahin urheilukatastrofi Britannian historiassa.

Tosiseikat

15. huhtikuuta 1989 yli 50 000 ihmistä kokoontui Hillsborough-stadionille Sheffieldissä, Englannissa FA Cupin välierän (jalkapallo) otteluun Liverpoolin ja Nottinghamin metsä. Lievittääkseen pullonkaulan Liverpool-faneista, jotka yrittävät päästä tapahtumapaikkaan ennen lähtöä, poliisi avasi poistumisportin ja ihmiset ryntäsivät sisään. Yli 3000 tuuletinta vietiin vain seisomalle alueelle, jonka turvallinen kapasiteetti oli vain 1600. Selvä murskaus katsojilla sai järjestäjät lopettamaan pelin kuuden minuutin kuluttua.

Poliisi totesi alun perin, että murskaus oli röyhkeiden fanien yritys nousta kentälle vuoden 1989 hallituksen Taylor Interim Reportin mukaan Peter Taylorin johtamassa tutkimuksessa. Kun upseerit lähestyivät osastoja, kävi ilmi, että ihmiset tukehtivat ja yrittivät paeta kiipeämällä aidalle.

Taylorin väliraportissa kuvataan kohtausta: ”Kuolleet, kuolevat ja epätoivoiset kietoutuivat kaivoon. kynien etupuolella, etenkin porttien vieressä. Ne, joilla oli voimaa, kiipeivät toisten yli ihmisten alle ja yrittivät kiivetä aidan yli … Uhrit olivat sinisiä … inkontinensteja; suu auki, oksentelu; Heidän silmänsä tuijottavat. Kasa kuolleita ruumiita makasi ja kasvoi portin 3 ulkopuolella. ”

Hätätoiminta oli hidasta Hillsboroughn riippumattoman paneelin, vuoden 2012 seurantatutkimuksen mukaan. Paneelin mukaan ongelmien taustalla oli poliisin ja ambulanssin välittäjien välinen heikko viestintä.

Fanit yrittivät auttaa toisiaan repimällä mainospaikkoja, luomalla improvisoituja paareita ja kuljettamalla loukkaantuneita katsojia pois väkijoukosta Taylorin väliraportin mukaan. Ihmiset, joilla ei ollut ensiapukoulutusta, yrittivät elvyttää kaatuneita. Raportista: ”Ammattitaitoiset ja taitamattomat käyttivät suun suuhun hengittämistä ja sydänhierontaa, mutta yleensä turhaan. Selviytymiskykyiset ihmiset tulivat enimmäkseen omasta tahdostaan. Loput olivat tuomittu enimmäkseen ennen kuin ne saatettiin tuoda esiin ja hoitaa ” Kesti lähes 30 minuuttia, ennen kuin järjestäjät soittivat lääkäreille ja sairaanhoitajille kuulutusjärjestelmän kautta.

Etelä-Yorkshiren poliisin valvoja David Duckenfield vastasi tapahtuman yleisestä turvallisuudesta. Hänet ylennettiin komentajajoukkueeksi viikkoja ennen peliä, eikä hän ollut tutustunut paikkaan, vuonna 2015 pidetyssä kuulemistilaisuudessa todistajiensa mukaan. Hän myönsi, ettei hän käynnistänyt poliisilaitoksen suurta tapaturmasuunnitelmaa suuronnettomuuksissa, vaikka Duckenfield oli alun perin syyttänyt Liverpoolin faneja poistumisportin pakottamisesta, mikä on tärkeä yksityiskohta, jonka hän myöhemmin myönsi olevan valhe. Hän jäi eläkkeelle vuonna 1990 ja myönsi olevansa ”ei päivän paras mies”. . ”

Aikajana

Elokuu 1989 – Taylorin väliraportti julkaistaan, ja se tarjoaa yksityiskohtaisen yleiskuvan siitä, miten tragedia eteni. Raportti on nimetty oikeusministeri Peter Taylorille, joka johtaa Tutkimus.

Tammikuu 1990 – Taylorin loppuraportti julkaistaan, ja siinä ehdotetaan useita uudistuksia jalkapallopaikoille. Suositusten joukossa: jalkapallostadionien olisi korvattava seisovien terassit istuimilla, jotta estetään ylikuormitus.

Elokuu 1990 – Alt Vaikka Taylorin väliraportti syytti poliisia huonosta suunnittelusta ja puutteellisesta vastauksesta, syyttäjäviranomainen ilmoittaa, ettei yksikään upseeri joutuisi syytteeseen.

1991 – Tuomaristo toteaa fanien kuoleman vahingossa tutkimuksen aikana. Tuomariston jäsenet olisivat voineet palauttaa lainvastaisen tappamisen tuomion, syyttäen poliisia epäitsekkäästä toiminnasta ja vaarantaa fanien turvallisuuden. Heidän toinen vaihtoehto oli avoin tuomio, ratkaisematon päätös.

Elokuu 1998 – Ryhmä uhreja ”nostaa siviilirangaistussyytteet Etelä-Yorkshiren poliisin valvojille Duckenfieldille ja Bernard Murraylle.

2000 – Tapaus siirretään oikeudenkäyntiin. Tuomaristo umpikujassa Duckenfieldissä Murray kuoli syöpään vuonna 2006.

Huhtikuu 2009 – Englannissa vietetään tragedian 20. vuosipäivää , ryhmä aloitti uuden tutkimuksen, jonka nimi on Hillsborough Independent Panel.

Syyskuu 2012 – Paneeli julkaisee havainnot, joissa esitetään yksityiskohtaisesti viranomaisten lukuisat puutteet tragedian päivänä ja myöhempi peitelty muutos. poliisin syyttää faneista.Paneeli julistaa myös, että 41 uhrista 96 olisi voitu pelastaa, jos poliisi reagoi kriisiin nopeammin. Tulokset saavat pääministerin David Cameronin pyytämään anteeksipyyntöä uhrien perheiltä.

Joulukuu 2012 – High Court kumottaa uhrien vahingossa tapahtuneen kuolemantuomion, asettamalla uuden tutkinnan ja mahdollisten rikosoikeudellisten syytteiden kentän. .

31. maaliskuuta 2014 – Uusi tutkintakierros alkaa Englannin Warringtonin oikeussalissa, joka on rakennettu nimenomaan tapausta varten. Tuomaristossa on yhdeksän jäsentä. He harkitsevat useita kysymyksiä, jotka liittyvät tapaus, mukaan lukien se, onko Duckenfield vastuussa törkeästä huolimattomuudesta johtuvasta taposta.

Huhtikuu 2016 – Kuultuaan yli 800 todistajan todistukset tuomaristo vetäytyy neuvotteluihin.

26. huhtikuuta 2016 – Tuomio on annettu, mitä kutsutaan tuomariston pisin tapaukseksi Ison-Britannian oikeudellisessa historiassa. Tuomaristo toteaa 7-2-äänestyksessä, että 96 fania tapettiin laittomasti murskaamisen vuoksi suuren joukon hyväksymisen jälkeen. faneja poistumisportin kautta. Duckenfieldin toimet päätetään johtuu ”törkeästä huolimattomuudesta”, ja sekä poliisi että ambulanssi aiheuttivat tai myötävaikuttivat ihmishenkien menetyksiin virheiden tai laiminlyöntien seurauksena murskauksen alkamisen jälkeen. Rikosoikeudelliset syytteet otetaan nyt huomioon.

28. kesäkuuta 2017 – Ison-Britannian kruunun syyttäjänvirasto ilmoittaa syytteensä kuudesta ihmisestä, mukaan lukien Duckenfield, katastrofiin liittyvistä rikoksista.

14. maaliskuuta 2018 – BBC: n ja muiden brittiläisten tiedotusvälineiden mukaan poliiseista ei syytetä, joiden väitettiin toimittaneen syyttäjille harhaanjohtavan tai puutteellisen ilmoituksen katastrofista.

10. syyskuuta 2018 – Duckenfield ei ole syyllistynyt törkeästä huolimattomuudesta tehtyihin tapoihin.

14. tammikuuta 2019 – Duckenfieldin oikeudenkäynti alkaa. Graham Mackrell, turvallisuusvastaava katastrofin aikaan, on myös oikeudenkäynnissä.

13. maaliskuuta 2019 – BBC ja muut tiedotusvälineet kertovat, että Duckenfieldiä ei kutsuttu esittämään todisteita oikeudenkäyntinsä aikana.

28. marraskuuta 2019 – Duckenfieldin ei katsota olevan syyllinen törkeästä huolimattomuudesta tehdystä taposta.