Antiteesi

I. Mikä on antiteesi?

”Antiteesi” tarkoittaa kirjaimellisesti ”päinvastaista” – se on yleensä päinvastainen lause, käsite tai idea. Kirjallisessa analyysissä antiteesi on lause- tai kuvapari, jossa toinen kääntää toisen. Pari kirjoitetaan samanlaisilla kieliopillisilla rakenteilla, jotta kontrasti olisi suurempi. Antiteesia (lausutaan an-TITH-eh-sis) käytetään korostamaan käsitettä, ideaa tai johtopäätöstä.

II. Esimerkkejä antiteesista

Esimerkki 1

Se on yksi pieni askel ihmiselle – yksi suuri harppaus ihmiskunnalle. (Neil Armstrong, 1969)

Tässä esimerkissä Armstrong viittaa kuuhun kävelevään ihmiseen. Vaikka askeleen ottaminen on tavallista toimintaa useimmille ihmisille, askeleen ottaminen kuuhun, avaruuteen on merkittävä saavutus koko ihmiskunnalle.

Esimerkki 2

Virhe on ihmisen; antaa anteeksi, jumalallinen. (Alexander Pope)

Tätä esimerkkiä käytetään osoittamaan, että ihmisillä on sekä maallisia että jumalallisia ominaisuuksia; he kaikki voivat tehdä virheitä, mutta heillä on myös valta vapauttaa toiset syyllisyydestä.

Esimerkki 3

Maailma ei juurikaan huomaa eikä muista pitkään, mitä täällä sanomme, mutta se ei voi koskaan unohtaa heidän tekemistään (Abraham Lincoln, The Gettysburg Address)

Puheessaan Lincoln huomauttaa, että tuon hetken yksityiskohdat eivät ehkä ole mieleenpainuvia, mutta toimet tekisivät historiaa, ja siksi koskaan unohdettu kokonaan.

Antiteesi voi olla aluksi hieman hankala nähdä. Aluksi huomaa, kuinka kukin näistä esimerkeistä on jaettu kahteen osaan. Osat erotetaan joko väliviivalla, puolipisteellä tai sanalla ”mutta”. Antiteesilla on aina tämä moniosainen rakenne (yleensä on kaksi osaa, mutta joskus se voi olla enemmän, kuten näemme myöhemmissä esimerkeissä). Osat eivät ole aina yhtä ilmeisiä kuin näissä esimerkeissä, mutta ne ovat aina ole siellä.

Huomaa seuraavaksi, kuinka kunkin esimerkin toinen osa sisältää termejä, jotka kääntävät tai kääntävät termit ensimmäisessä osassa: pieni askel vs. jättiläinen harppaus; ihminen vs. jumalallinen; sanomme vs. he tekevät Jokaisessa esimerkissä ensimmäisen ja toisen osan välillä on useita vastakkaisten termien pareja, mikä on melko yleistä antiteesissa.

Huomaa lopuksi, että jokainen esimerkki sisältää joitain rinnakkaisia rakenteita ja ideoita Tämä on avain! Nämä kaksi osaa eivät ole pelkästään ristiriitaisia lausuntoja. Ne ovat yhteensopiva pari, jolla on monia yhteisiä kieliopillisia rakenteita tai käsitteitä; yksityiskohdissa ne ovat kuitenkin vastakohtia.

Tarkastellaan esimerkiksi esimerkin 1 rinnakkaista kielioppia: sana ”yksi”, jota seuraa adjektiivi, substantiivi ja sitten sana ”puolesta”. Tämä korostaa vastakohtia asettamalla ne samankaltaisuuden taustalle – toisin sanoen kaksi hyvin erilaista ideaa ilmaistaan hyvin, hyvin samanlaisilla kieliopillisilla rakenteilla.

Yhteenvetona: antiteesilla on kolme asiaa:

• Kaksi tai useampia osia
• Käänteiset tai käänteiset ideat
• (yleensä) rinnakkainen kieliopin rakenne

III. Verisimilitude

Antiteesi on pohjimmiltaan monimutkainen vastakkainasettelumuoto, joten sen vaikutukset ovat melko samanlaisia – vastakohtana yhtä asiaa kirjailija tai puhuja voi korostaa kaiken, mistä puhuu. Esimerkiksi Neil Armstrongin lainauksessa kuun ensimmäisen askeleen valtava merkitys korostuu, kun sitä verrataan sen aikaansaaman liikkeen pienuuteen ja tavallisuuteen.

Voidaan myös esittää vastakohta käytetään ilmaisemaan uteliaita ristiriitoja tai paradokseja. Jälleen Neil Armstrongin lainaus on hyvä esimerkki: Armstrong on herättää kuuntelijansa hämmennystä siitä, että pieni, tavallinen askel – joka ei ole niin erilainen kuin päivittäiset askeleemme – voi edustaa niin valtavaa teknistä saavutusta kuin kuu laskeutuu.

Paradoksaalisesti, antiteesiä voidaan käyttää myös osoittamaan, kuinka kaksi näennäistä vastakohtaa voi itse asiassa olla samanlainen.

IV. Esimerkkejä verisimilitudista kirjallisuudessa

Esimerkki 1

Anteeksi tänä päivänä rikkomuksemme, kun annamme anteeksi niille, jotka rikkovat meitä. (Herran rukous)

Antiteesi tekee paljon työtä täällä. Ensinnäkin se osoittaa rinnakkaisuuden pahan teon ja sen uhrin välillä. Pinnalla nämä ovat vastakohtia, ja tämä on osa antiteesia, mutta samalla ne ovat lopulta sama teko eri näkökulmista. Tämä antiteesin osa on pohjimmiltaan vain kultaisen säännön ilmaus.

Toiseksi, antiteesi näyttää rinnakkaisuuden puhujan (ihmisen) ja sen kanssa, jolle puhutaan (Jumalaa). Rukous on pyyntö jumalallisesta armosta ja samalla muistutus siitä, että myös ihmisten tulisi olla armollisia.

Esimerkki 2

Kaikki maailman ilo on tullut haluamalla onnea muille.Kaikki maailman kärsimys on tullut haluamalla itsellesi iloa. (Shantideva, Bodhisattvan tie)

Tässä antiteesissa on melko voimakas rinnakkaisrakenne. Suurin osa kunkin lauseen sanoista on täsmälleen samat kuin toisessa lauseessa. (”Kaikki maailman sisältämä ___ on tullut haluamalla ____ ____: lle.”) Tämä läheinen rinnakkainen rakenne tekee antiteesista entistä silmiinpistävämmän, koska erilaiset sanat tulevat paljon näkyvämmiksi.

Toinen mielenkiintoinen piirre Tämän vastakohdan mukaan ”ilo” ja ”onnellisuus” näyttävät olevan vastakohtia, kun useimmat meistä saattavat ajatella niitä enemmän tai vähemmän synonyymeinä. Lainaus tekee onnesta näyttävän jaloa ja korotettua, kun taas ilo kuvataan itsekkääksi ja arvottomaksi.

Esimerkki 3

Ihmisen oikea tehtävä on elää eikä olla olemassa. En tuhlaa päiviäni yrittäessäni jatkaa (Jack London, Credo)

Tässä alkava antiteesi saa käsityksen siitä, että ajattelemme elämistä ja olemassaoloa melko samankaltaisina termeinä. Lontoo, ne ovat vastakohtia. Eläminen tarkoittaa elävien kokemusten saamista, oppimista ja rohkeutta; yksinkertaisesti olemassaolo on tylsää, turhaa asiaa. Nämä kaksi ilmeisesti samanlaista sanaa Niitä käytetään tässä vasta-aineessa korostamaan elämisen merkitystä pelkän olemassaolon sijaan.

Toinen vastakohta on sitä vastoin päinvastainen – tässä tapauksessa Lontoo ottaa kaksi sanaa, jotka vaikuttavat hieman vastustaa (tuhlaa ja pidentää) ja kertoo meille, että ne ovat itse asiassa samat. Jonkin pidentäminen tekee siitä viimeisen; hukata jotain antaa sen loppua liian pian. Mutta, sanoo Lontoo, kun on kyse elämästä, he ovat samat. Jos yrität liian kovaa pidentää päiviäsi (toisin sanoen jos olet niin huolissasi kuolemasta, ettet koskaan kohdata pelkojasi ja elää elämääsi), päädyt tuhlaamaan ne, koska et koskaan tee mitään hyödyllistä.

V. Esimerkkejä populaarikulttuurin epäselvyydestä

Esimerkki 1

Kaikki eivät pidä jostakin, mutta kukaan ei pidä Sara Lee: stä. (Sara Leen leivonnaiset-mainos)

Tämä klassinen mainos käyttää antiteesiä tarkoituksellisen kieliopillisen virheen asettamiseen. Tämä on yleinen tekniikka mainonnassa, koska ihmiset muistavat todennäköisemmin kieliopillisesti virheellisen iskulauseen. (Vaikka he muistaisivat sen vain siksi, että he pitivät sitä ärsyttävänä, se pysyy silti heidän aivoissaan, mikä on kaikki mitä mainoksen on tehtävä.) Antiteesi auttaa tekemään merkityksen selväksi ja heittää kielioppivirheen terävämpään helpotukseen.

Esimerkki 2

Mitä miesten on tiedettävä, pojan on opittava. (The Lookouts)

Tässä on toinen esimerkki siitä, kuinka rinnakkainen rakenne voi muuttua antiteesiksi melko helposti. (Rakenne on substantiivi- ”täytyy” -verbi.) Antiteesissa ilmaistaan myös The Lookouts -peruskertomus, joka koskee lapsia, jotka oppivat puolustamaan itseään ja tulemaan täysimittaisiksi aikuisiksi.

Esimerkki 3

Sulje suusi ja avaa silmäsi (yhtye ”AFI” – albumin nimi)

Tässä yhteydessä on esitetty vastakohta kahdesta eri toiminnasta (avautumisesta ja sulkemisesta), jotka ovat itse asiassa osa samanlaista käyttäytymistä – sellaisen henkilön käyttäytymistä, joka haluaa ymmärtää maailmaa mieluummin kuin huomion keskipiste. Se on pohjimmiltaan vanhan sanan uudelleenmuotoilu, jonka mukaan ”useimmiten puhuvilla on vähiten sanottavaa.”

VI. Liittyvät termit

Rinnakkaistapa

Antiteesi on kuitenkin pohjimmiltaan erottamisen muoto. Rinnakkaisuus on kuitenkin paljon laajempi laite, joka kattaa kaikki tekijän tarkoitukselliset kontrastit tai ristiriidat. Antiteesin lisäksi se voi sisältää:

• Kummisetä-kohtaus, jossa sarja julmia murhia sekoittuu kasteen laukauksiin, rinnastamalla syntymää ja kuolemaa.
• ”Jää ja tulen laulu” (George RR Martin -sarja)
• Mikä tahansa monista yleisistä ilmaisuista, mukaan lukien:
  • taivas ja helvetti
  • vuoret ja meri
  • kuollut tai elossa
  • ”Sairaudessa ja terveydessä”

Antiteesi suorittaa hyvin samanlaisen tehtävän, mutta tekee sen monimutkaisemmalla tavalla käyttämällä kokonaisia lauseita (pikemminkin kuin yksittäisiä sanoja tai kuvia) ilmaisemaan vastakkainasettelun kaksi puolta.

Tässä on vastakohta, joka on rakennettu joidenkin yleisten ilmaisujen ympärille ylhäältä

• ”Lampaat menevät taivaaseen; vuohet menevät helvettiin. ”
• ” Beethovenin musiikki on yhtä mahtavaa kuin vuoret ja ajaton kuin meri. ”
• ” Sairauksissa hän rakasti minua; terveydessään hän hylkäsi ”

Huomaa, kuinka antiteesi rakentaa kokonaisen lausunnon paljon yksinkertaisemman rinnakkaisuuden ympärille. Ja mikä tärkeintä, huomaa, että jokaisella näistä lausunnoista on samanlainen kieliopillinen rakenne.Tällä tavalla sekä rinnakkaisia että rinnakkaisia rakenteita voidaan käyttää yksinkertaisen vertailun muuntamiseen antiteesiksi.