Anafora (Suomi)

Anaforan määritelmä

Mikä on anafora? Tässä on nopea ja yksinkertainen määritelmä:

Anaphora on puhehahmo, jossa sanat toistuvat peräkkäisten lausekkeiden, lauseiden tai lauseiden alussa. Esimerkiksi Martin Luther Kingin kuuluisa ”Minulla on unelma” -puhe sisältää anaforan: ”Joten anna vapauden soida New Hampshiren upeilta kukkuloilta. Anna vapauden soida New Yorkin mahtavilta vuorilta. Anna vapauden soida Pennsylvanian kohoavista Alleghenioista … ”

Joitakin muita tärkeitä tietoja anaforasta:

• Anaphora liittyy epistrofeen, joka on sanojen toistaminen peräkkäisten lausekkeiden, lauseiden tai lauseiden lopussa.
• Termi ”anaphora” tulee kreikan kielestä ”kantamaan ylös tai takaisin”.
• Raamatun psalmit, jotka sisältävät monia anaforatapauksia, auttoivat vaikuttamaan myöhempiin kirjoittajiin käyttämään anaforaa tapana vangita Raamatun rytmit ja rakenteet.

Anaforan ääntäminen

Anaforan ääntäminen näin: uh-naf-er-uh

Anaphora voi sisältää muunnelmia

Anaphoran muodostavat toistuvat sanat voi vaihdella hieman kussakin tapauksessa ja laskea silti anaforaksi. Kirjailija voi itse asiassa käyttää tällaisia muunnelmia anaforan vaikutuksen vahvistamiseksi. Runossaan ”Lontoo” William Blake käyttää anaforaa vaihtelevasti:

Jokaisen miehen jokaisessa huudossa,
Jokaisen lapsen huudossa pelko,
Jokaisella äänellä, kaikilla kielloilla,
Mielen unohdetut d manacles kuulen

Vaihtelu ”jokaisesta huudosta” ”jokaiselle lapselle” terävöittää Blaken vaatimuksia. Seuraava muunnelma, joka sijaitsee kolmannella rivillä, lyhentää lausetta ja toistaa sen kahdesti, mikä nopeuttaa runojen rytmiä ja kiireellisyyttä. Kokonaisuudessaan runon anaforan muunnelmat ajavat kotiin Blaken sanoman, jonka mukaan kukaan koko Lontoossa ei ole immuuni ”mieleen unohdetuilta” d manaclesilta, jotka vangitsevat sen asukkaat.

Anaphora vs. Epistrophe

Anaphoran lähimpien sukulaisten joukossa on epistrophe, joka on identtinen anaphoran kanssa, paitsi että yhden tai useamman sanan toistaminen peräkkäisten lauseiden, lausekkeiden lopussa tai tuomiot. Oikeussalien todistajien vala (joka toistetaan usein poliisin menettelyissä) on erinomainen esimerkki epistrofista:

vannotko kertoa totuus, koko totuus ja vain totuus?

Anaphora + Epistrophe = Symploce

Sekä anaforan että epistrofin käyttäminen kerran luo kolmannen puhekuvion nimeltään symploce. Tämä sananlasku tarjoaa esimerkin symploce-toiminnasta:

Kynnen puuttuessa kenkä menetettiin.
Kengän puutteen vuoksi hevonen menetettiin.
Hevosen puuttuessa ratsastaja menetettiin.
Ratsastajan puuttuessa viesti menetettiin

Viestinnän takia taistelu menetettiin.
Taistelun puutteen vuoksi valtakunta menetettiin.
Ja kaikki tarvitseville hevosenkengän naulasta.

Anaforan esimerkkejä

Anaforaa esiintyy usein kirjallisuudessa, politiikassa ja musiikissa. Alla on muutama kuuluisa esimerkki anaforasta, jotka tarjoavat jonkinlaisen käsityksen sen toiminnasta eri tilanteissa.

Anafora Raamatussa

Laulujen laulu, Vanhassa testamentissa Raamattu sisältää monia esimerkkejä anaforasta. Tässä tapauksessa (neljännen luvun ensimmäisistä ja toisista jakeista) on olemassa kaksi erillistä anaforan käyttötapaa: ensimmäinen on puhujan juhla morsiamensa kauneudelle ja toinen on luettelo hänen ihailtavista ominaisuuksistaan. p>

Katsokaa sinua! Olet kaunis, kultaseni.
Katso sinua! Olet niin kaunis.
Silmät verhosi takana ovat kyyhkyset
hiuksesi ovat kuin vuohiparvi, joka tulee alas Gilead-vuorelta.
Hampaasi ovat kuin lampaiden parvi, jotka on tarkoitus leikata,
jotka ovat tulossa pesusta.

Huomaa, että ”kuten lauma” toistuu myös kahdesti tässä kappaleessa Songs of Songs. Vaikka tämä on eräänlainen toistoa, se ei ole anafora, koska se ei tule lauseen tai lauseen alkuun.

Anaforan esimerkkejä kirjallisuudessa

Anaphora JD Salingerissa Rukiin sieppari

Tässä ote Rukiin kiinnipitäjän luvusta 20 Salinger käyttää anaforaa Holden Ca: na ulfield muistelee surkean vierailun kuolleen veljensä hautaan.

Sade satui hänen surkean hautakivensä päälle ja satoi nurmikolle vatsaan. Satoi kaikkialla.

Tässä Salingerin anaforan käyttö välittää sekä sateen hellittämättömyyden että Holdenin pakkomielle keskittymisen veljensä kuoleman tuskalliseen muistoon .

Anaphora Charles Dickensissä ”Tarina kahdesta kaupungista

Tarinan kahdesta kaupungista kuuluisissa alkuriveissä Dickens asettaa kohtauksen anaforan avulla välittämään kaoottisen turbulenssin. Ranskan vallankumous, jonka väkivaltaiset erimielisyydet muodostavat taustan hänen tarinalleen, anafora luo rytmisen ankkurin, joka pakottaa Dickensin ristiriitaiset kuvaukset pysymään yhteydessä.

Se oli paras aika, se oli pahin aika, se oli viisauden aika, se oli hulluuden aika, se oli uskon aikakausi, se oli uskottomuuden aikakausi, se oli valon kausi, se oli pimeyden kausi, se oli toivon kevät, se oli epätoivon talvi, meillä oli kaikki edessämme, meillä ei ollut mitään edessämme , me kaikki menimme suoraan taivaaseen, me kaikki menimme suoraan toista tietä – lyhyesti sanottuna, ajanjakso oli niin kaukana kuin nykyinen, että jotkut sen meluisimmista viranomaisista vaativat sen saamista hyväksi tai pahaksi, vain ylivertainen vertailutaso.

Huomaa, että Dickens käyttää tässä kohdassa myös muuntyyppisiä toistoja anaforan lisäksi. Esimerkiksi tällä rivillä hän yhdistää anaforan ja epistrofin symplokseen:

Se oli paras aika, se oli pahin aika … meillä oli kaikki edessämme, meillä ei ollut mitään edessämme …

Anaphora Allen Ginsbergissä ”Howl”

runonsa ”Howl” ensimmäinen osa Allen Ginsberg tarjoaa monia hengittämättömiä viivoja, jotka on yhdistetty anaforan kautta. Tässä otteessa Ginsberg vertaa New Yorkia laajennetulla metaforalla hirviöön nimeltä Moloch, jonka nimi on viittaus Vanhan jumalan jumalaan. Testamentti. Molochin nimestä tulee anafora, joka toistetaan useita kertoja jokaisella rivillä, kuten alla olevassa otteessa:

Moloch, jonka silmät ovat tuhat sokeaa ikkunat! Moloch, jonka pilvenpiirtäjät seisovat pitkillä kaduilla kuin loputtomat Jehovat! Moloch, jonka tehtaat unelmoivat ja krooksevat sumussa! Moloch, jonka savupiiput ja antennit kruunavat kaupunkeja!

Anaforan käyttö tässä ”Howl” tässä osassa luo uskonnollisen sävyn, kuten Ginsbergin toistuvat jakeet Se antaa myös Ginsbergille mahdollisuuden yhdistää kaupungin erilaiset teolliset kuvat yhteen ja liittää ne ajatukseensa Molochista, ja tuomitessaan näin kapitalistisen yhteiskunnan tekemästä näkemättömiä, hirvittäviä rakenteita .

Anafora Suuressa Gatsbyssa

Tässä lyhyessä otteessa Suuresta Gatsbystä F. Scott Fitzgerald käyttää anaforaa kuvauksessa asunnosta, jota Tom Buchanan pitää salaisena sijaintina Anafora korostaa tämän röyhkeän huoneiston pienyyttä, mikä heijastaa myös asian vähäisyyttä.

Asunto oli ylimmässä kerroksessa – pieni olohuone, pieni ruokasali, pieni makuuhuone ja kylpyamme.

Anaphora Exa esimerkit poliittisissa puheissa

Anaphora on tärkeä työkalu puhekirjoittajille, koska sen toistaminen voi antaa sävyn, koota väkijoukon ja kohdistaa huomion niihin kohtiin, joihin puhuja haluaa kuuntelijoiden keskittyvän. Jotkut vaikutusvaltaisimmista julkishenkilöistä ovat käyttäneet Anaphoraa voimakkaasti läpi historian.

Anaphora Winston Churchillissä ”Me taistelemme rannoilla” (1940)

Tämän toisen maailmansodan ikonisesta puheesta Ison-Britannian pääministeri Winston Churchillin tehtävänä oli toimittaa surullinen uutinen siitä, että Ranskan asema Saksan vastaisessa sodassa oli heikentynyt. Hänen täytyi varoittaa kansaansa siitä, että Saksan hyökkäys Britanniaan saattaa olla matkalla, samalla kun hän kertoi brittien päättäväisyydestä jatkaa taistelua hinnalla millä hyvänsä. Churchill käyttää anaforaa tässä puheen osassa luodakseen räikeän huudon korostaen voimakkaasti kansakuntansa sitkeyttä sodan kaikilla mahdollisilla areenoilla.

…. Taistelemme Ranskassa, taistelemme merillä ja valtamerillä, taistelemme kasvavan luottamuksen ja kasvavan voiman kanssa ilmassa, puolustamme saartamme hinnasta riippumatta. Taistelemme rannoilla , taistelemme laskeutumisalueilla, taistelemme pelloilla ja kaduilla, taistelemme kukkuloilla; emme koskaan luovuta …

Tämä ote Churchillin puheesta osoittaa myös, kuinka anafora voi auttaa antamaan luettelolle rakenteen ja siten merkityksen ja kiinnostuksen. Ilman ”taistelemme” yhdistääksemme kaikki asiat, joita Churchill sanoo täällä, ne kaikki saattavat törmätä sekaan. Mutta toistuva ”taistelemme” kohdistaa huomionsa jokaiseen luettelon kohtaan.

Anaphora Robert F.Kennedyn puheessa, jossa ilmoitettiin Martin Luther Kingin nuoremman kuolemasta (1968)

Martin Luther King Jr: n murhan jälkeen presidenttiehdokas Robert F.Kennedy piti intohimoisen, improvisoidun puheen, jossa hän ilmoitti kansalaisoikeusjohtajan kuolemasta Indianapolisissa suurelta osin afrikkalaisamerikkalaiselle joukolle, ja pyysi rauhaa. Kennedy keskittyy anaforan avulla päivän tapahtumien tragediaan, samalla epäsuorasti kysyttäessä: mitä me tarvitsemme kansakuntana eteenpäin? Hänen anaforansa muodostaa vastakohdan pimeän läsnäolon ja myöhemmin kappaleessa tarjotun toiveikkaan tulevaisuuden välille.

Tarvitsemme Yhdysvalloissa ei jakamista; mitä me tarvitsemme Yhdysvalloissa, ei ole viha; Me tarvitsemme Yhdysvalloissa ei väkivaltaa tai laittomuutta, vaan rakkautta ja viisautta, myötätuntoa toisiaan kohtaan ja oikeudenmukaisuuden tunnetta niitä kohtaan, jotka edelleen kärsivät maassamme, olivatpa he valkoisia vai mustia.

Anaforaesimerkkejä laulussa

Lauluntekijät käyttävät myös usein anaforaa luodakseen tarttuvia, rytmisiä sanoituksia, jotka pysyvät kuuntelijan luona muisti tai välittää voimakkaita tunteita.

Anaphora Poliisin ”Jokainen hengityksesi, jonka teet”

Vuonna 1983 myydyssä singlessä poliisi käyttää anaforaa Sting, bändin frontman ja lauluntekijä, on kirjoittanut aikovansa sanojen vangita pakkomielle entisen rakastajan mustasukkaisen, ylivaltaisen asenteen tai jopa suuren isännän valvontavoiman. Veli-tila, kuten George Orwellin vuodelta 1984. Tässä yhteydessä anafora korostaa laulun väistämättömyyttä R ”: n stalker-tyyppinen katse.

Jokainen henkäyksesi, joka teet
Jokainen tekemäsi liike – Jokainen katkeamasi side
Jokainen askel otat
”Tarkkailen sinua

Anaphora Eminemin julkaisussa” Jos minulla olisi ”

Kohdassa” Jos minä ” Oli, ”Eminem käyttää anaforaa sovittamaan valitusten luettelonsa kappaleen rytmin kanssa ja korostamaan kuinka väsynyt hän on köyhyyden loukkuun joutumisesta.

Olen kyllästynyt työpaikoihin, jotka alkavat aloittaa
hintaan 5,50 dollaria tunnissa. Silloin tämä pomo ihmettelee, miksi olen älykäs | ”Olen kyllästynyt beinistä” potkut joka kerta kun piereskelen ja yskän
kyllästynyt havinaan ”toimimaan huoltoaseman virkailijana
Tätä ääliötä varten hengitä” kaulaani, aja ”minua kauhistumaan
minä” Olen kyllästynyt muovisten hopeaesineiden
kyllästynyt työhön Builderin aukiolla
kyllästynyt olemaan ”miljonääri”

Miksi Kirjailijat käyttävät Anaphoraa?

Yksinkertaisimmalla tasolla kirjoittajat käyttävät anaforaa korostaakseen toistuvien sanojen sarjan. Laajemmin, anafora voi tuottaa erilaisia tyylitehosteita. Se voi:

• ilmaista vahvan tunteen.
• Luo tekstiin rytmi riippumatta siitä, onko kyseinen rytmi miellyttävä, kiihottava vai säälimätön.
• Selkeämmin linkitä kaksi tai useampia ideoita toistuvan muotoilun avulla.
• Tee lauseesta mieleenpainuvampi lukijalle / kuuntelijalle.
• Anna rakenne pitkälle luettelolle.

Muita hyödyllisiä anafora-aineistoja

• Wikipedia-sivu anaforalle: Wikipedia tarjoaa tiiviin otteen anaforasta, ja siinä on laaja valikoima esimerkkejä historiasta, kirjallisuudesta ja uskonnosta.
• Ääniä historiasta: Esimerkkejä anaforasta viimeisten 60 vuoden poliittisissa puheissa, mukaan lukien kohdennetut äänileikkeet, jotka on taidokkaasti leikattu kustakin puheesta. Esimerkkejä vaihtelevat Franklin Delano Rooseveltista Hillary Clintoniin.
• Hyödyllinen blogikirjoitus: Antaa selkeän ja yksinkertaisen yleiskuvan anaforasta entisen asianajajan ja julkisen puhumisen harrastajan näkökulmasta.
• Poets.org: runoilijan näkökulma tähän puhekuvaan ja mahdollisuus etsiä poets.org-tietokannasta runoja vuosisatojen ajan, jotka on merkitty anaforaa sisältäviksi. Selaa vain lopeta selitys ja napsauta ”lue lisää anaforaa sisältäviä runoja” -painiketta.