8 tarttuvaa ranskalaista kappaletta, sinun on ladattava ASAP

nopea, mikä maa tulee mieleen, kun sanon ”ranskalainen musiikki”?

Sanoitko Ranskan?

Useimmat ihmiset ajattelevat Ranskaa ranskalaisen musiikkikentän keskuksena, mutta se on vain pala piirakasta!

Ranska on 29 maan virallinen kieli, ja sitä puhutaan vieläkin enemmän.

Kun maailmassa on niin monenlaisia ranskankielisiä yhteisöjä, on enemmän Ranskalaista musiikkia voi syödä kuin olet luultavasti koskaan ymmärtänyt.

Itse asiassa jopa Pohjois-Amerikassa asuu joitain erittäin tärkeitä ranskalaisia musiikkiyhteisöjä (huuda Cajunille Louisianassa)!

Mutta ennen kuin aloitamme matkustamisen ympäri maailmaa katsomaan näitä kappaleita, katsotaan ensin, miksi musiikki on täydellinen ranskan kielen oppimiseen.

Lataa: Tämä blogiteksti on saatavana kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, joka voit viedä minne tahansa. Napsauta tätä saadaksesi kopio. (Lataa)

Ranskan kielen oppimisen edut kappaleiden avulla

• Edistä luovuuttasi: Musiikki stimuloi oikeaa aivojesi, luovuuden ja abstraktin ajattelun osan. Perinteisesti kielen oppiminen on painottanut voimakkaasti vasenta aivojasi (ts. Kielioppi, ulkoa muistaminen ja lukeminen). On kuitenkin erittäin tärkeää kannustaa molempia osapuolia saamaan täysi hyöty, ja kappaleet tekevät juuri sen! Joukossa oleville luoville oppijoille olet ehkä juuri löytänyt lippusi käytännön oppimiseen!

• Harjoittele korviasi: Kappaleet parantavat kuuntelua ja lopulta ymmärtämistä. Kätevän sanavaraston lisäksi kappaleet ”normalisoivat” vieraiden kielten fonetiikan saadakseen sinut mukavammaksi heidän rytminsä kanssa. Itse asiassa 12-vuotiaana saakka opimme ensisijaisesti kuuntelemalla toistuvia ääniä ja rytmejä muodostaaksemme puheen! kohtaa se, ranskan fonetiikka voi olla hankalaa, joten sinun on harjoiteltava.

• Äännä ammattilaisena: Tasosta huolimatta ne oppijat, jotka sisällyttävät musiikkia ja kappaleita säännöllisesti oppimiseensa Parempi ja parantunut vieraan kielen rytmi, kädet alas. Mene alukseen ja aloita laulamista mon ami (e) (ystäväni) mukana!

• Altista itsesi uusille kulttuureille: Frankofoninen musiikki on vaihtelevaa ja hajallaan ympäri maailmaa, Euroopasta, Afrikasta Amerikkaan. Kappaleet ovat yksinkertaisesti paras työkalu, joka tarjoaa suoran pääsyn alueellisiin aksentteihin, sanastoon ja kulttuuriin.

Enemmän kuin mitään , kappaleet saavat ranskan kuulostamaan sinulle ”normaaliksi” riippumatta siitä, ovatko passiiviset äänet (ihmiset puhuvat / taustaäänet) vai aktiiviset (puhut / pidät puheen). Dailleurs (tältä osin), se on hauskaa!

Nyt kun olet vakuuttunut siitä, että kappaleet ovat tärkeä työkalu ranskan kielen parantamiseen, katsotaanpa joitain vinkkejä näiden kappaleiden muuttamiseksi pahoiksi kielitunneiksi!

Kuinka kääntää ladatut ranskalaiset kappaleet oppimiseen

• Laula sanoituksella: Käytä kappaleiden sanoja ja laula mukana lukiessasi. Tämän menetelmän piristämiseksi pidä korostuskynä kädessä ja korosta 3–5 (tai 10, jos olet todella motivoivaa) uutta sanaa varmistaen, että keskeytät ne kappaleessa saadaksesi hyvän ääntämisen.

• Kirjoita uudet sanoitukset: Ota äskettäin korostamasi sanat ja tule artistiksi säveltämällä heidän kanssaan kappale / runo / novelli! Jos kirjoitat ensimmäistä kappalettasi ja olet aloittelija, kirjoita ranskankieliset sanat englantilaisten kanssa. Kun sanavarasto kehittyy, yritä säveltää vain ranskaksi. Minulla on muusikkokaverini, joka sävelsi koko CD-levyn espanjaksi tällä menetelmällä – puhu sanavarasi aktiivisesta käytöstä!

• Käytä FluentU: Tämän alustan avulla ranskan oppiminen on niin helppoa kappaleita.

  FluentU ottaa tosielämän videoita – kuten musiikkivideoita, elokuvatrailereita, uutisia ja inspiroivia keskusteluja – ja muuttaa niistä henkilökohtaiset kielenoppimistunnit.

  FluentU: n ainutlaatuisen ”oppimistilan” avulla voit hallita musiikkivideo on uskomattoman tehokas tapa oppia ranskaa musiikin kautta. Jos haluat kopioida sanat, käytä FluentU: n kätevää silmukanäppäintä kopioidaksesi sanoitukset käsin – harjoitus, joka todella juurruttaa sanat ja melodiat mieleesi.

• Täytä tyhjät aiheet: Luo tyhjiä harjoituksia sanoillasi, kuten musiikkihullut (muistako ne?). Tämä on hauskaa toimintaa ja haastavaa harjoitus kaikilla tasoilla – vaikkakin tietysti valitse yksinkertaisempia kappaleita, jos olet aloittelija, eli vähemmän sanoja. Ja tämä on myös hieno peli, kun pelaat illan päättäminen kieliharrastajiesi kanssa. Miksi et tekisi siitä kilpailua ja jaa palkintoja?

Nyt tiedät miksi kappaleet ovat tärkeitä oppimisessa, ja sinulla on käytännön menetelmiä niiden käyttämiseksi tehokkaasti. Jotain puuttuu? Voi kyllä, kappaleet, cest vrai (se on totta)!

Aloitetaanpa frankofonisen musiikin tutkimista ympäri maailmaa, eikö niin? Nämä ovat kahdeksan tarttuvaa kappaletta, jotka sinun täytyy olla soittolistallasi.Ja kun alat käyttää yllä olevia oppivinkkejä, aloitat todella virityksen. Tervetuloa frankofonimusiikkikiertueellesi!

Ja aloitetaan tietysti kielen syntymäpaikassa, Euroopassa se on!

—Ranska—

Manu Chao – ”Jai besoin de la lune”

Kuuntele sitä täältä | Voi myös ostaa Amazonia ja iTunesia

Manu Chao on monikielinen taiteilijan crème de la crème (sadon kerma), kun hän laulaa ranskaksi, espanjaksi ja englanniksi. tuli tunnetuksi kaksikielisestä ranskalais-espanjalaisesta nimestään ”Me gustas tu”. Chao on peräisin espanjalaisesta baskista ja on merkittävä sekä ranskalaisessa että espanjalaisessa musiikkikentässä.

Chaossa on hienoa hänen sanoitustensa yksinkertaisuus. Hänen kappaleet sopivat täydellisesti aloittelijoille, jotka etsivät haastetta, tai jopa välittäjille, jotka haluavat virkistystä. Tämä kappale on loistava lauseiden rakentamiseen avoir besoin de: llä (tarvitsemaan jotain) ja myös tarkistamaan ranskalaiset pronominit (lui, toi, moi …).

Frero Delavega – ”Mon petit maksaa”

Kuuntele sitä täältä | Voi myös ostaa Amazonia ja iTunesia

Tämä on mielenkiintoinen nuori duo Ranskasta josta tuli kuuluisa yön yli. Pitkäaikaiset naapurit ja yliopistotoverit, Jérémy Frérot ja Florian Garcia löydettiin verkosta, kun Capitol Music Francen musiikkituottaja törmäsivät heidän YouTube-musiikkivideoihinsa. Näillä kahdella nuorella pariisilaisella on upeat tarttuvat sentimentaaliset pop-kappaleet. >

Suosittelen tätä kappaletta asiantuntijoille tai edistyneille oppijoille, koska monet sanat on lyhennetty yhteyshenkilöiden kanssa rytmistä tarkoitusta varten. Tämä sävel on toinen hieno tapa puhua pronominejasi, etenkin moi (minä) ja toi ( sinä).

—Belgium—

Stromae – ”Tous les mêmes”

Kuuntele sitä täältä | Voi ostaa myös Amazonia ja iTunesia

Kuka ei rakasta Stromeaa? Hän on avantgardea, komea, koulutettu ja yksi harvoista valtavirran taiteilijoista, joka haastaa sosiaaliset tabut. Stromae on sekä taiteilijan että lihan monimuotoisuus, syntynyt Brysselissä ruandalaiselta isältä ja belgialaiselta äidiltä Flanderista (Belgian flaaminkielinen osa), hän laulaa sosiaalisista normeista, sukupuolistereotypioista, mutta myös hauskaa.

Stromae on tarkoitettu kaikille ranskalaisen tason oppijoille, koska kun olet soittanut minkä tahansa hänen kappaleensa, kohtaat toistuvasti tasostasi huolimatta. Neutraalin belgialaisen aksenttinsa ansiosta hän laulaa selkeästi ja terävästi! Stromae tutkii teoksessa ”Tous les mêmes” miesten negatiivisia ominaisuuksia, kuten valehtelua, huijaamista, tarinoiden tekemistä ja naisten rappeutumista. Jos pidät tästä kappaleesta, suosittelen koko albumia tai ostan sen täältä. Stromaen koko levy on loistava työkalu edistyneille oppijoille, sillä hän sekoittaa sosiaalisia tabuja sanallesi ja saa sinut tanssimaan!

Hyvä on Euroopassa, se riittää. Alas Afrikaan, maailman nopeimmin kasvavaan frankofonialueeseen, tappaja käynnistyy!

– Kongon demokraattinen tasavalta (Kongon demokraattinen tasavalta) –

Maître Gims – ”Jme tire”

Kuuntele sitä täältä | Voidaan ostaa myös Amazonista ja iTunesista.

Aivan oikein, ranskalainen rap on olemassa! Kongon demokraattisen tasavallan pääkaupungissa Kinshasassa syntynyt Maître Gims muutti 80-luvulla perheensä kanssa laittomina maahanmuuttajina 12-vuotiaana Pariisiin. Tämä antoi tietä vaikeaan lapsuuteen ja ankaraan kasvatukseen Pariisin eri getoissa ja kyykkyasunnoissa, mikä heijastuu hänen musiikissaan – josta saamme kuvan maahanmuuttajien todellisuudesta ranskankielisessä maailmassa.

* Un petit (vähän) kielellinen vastuuvapauslauseke: Tämän kappaleen sanat heijastavat tietynasteista taiteellista raivoa, joten siirry niille herkille korville seuraavaan kappaleeseen alla!

Tämä kappale on hieno musiikkihulluille, kuten Gims laulaa melko selkeästi ja hitaasti, mutta hänen kongolainen ranskalainen aksenttinsa tarjoaa mukavan käänteen ja haasteen kouluttamattomalle korvalle. Jos pidät yllä olevasta kappaleesta, katso myös ”Changer”.

Palataan nyt kotiin Amerikkaan, jossa ranska on elossa ja aktiivinen!

—USA—

Cajun Red Stars – ”Parlez-nous à boire”

Kuuntele sitä täältä | Lataa se täältä

La musique cadiennen (cadi / cajun-musiikki) hieno asia on, että se on yleensä melko instrumentaalinen ja hieman kevyempi sanoituksissa, mikä tarkoittaa, että nämä kappaleet sopivat hyvin aloittelijoille.

Vaikka Cajun Red Stars ei ole kukaan muu kuin Louisiana, he esiintyvät enimmäkseen Berliinin musiikkimaailmassa ja menestyksekkäästi. Tämän sävelen avulla voit tarkastella perusverbejä, kuten boire (juoma), voler (varastaa) ja se marier (mennä naimisiin) johdonmukaisella ja hitaalla toistolla. Voit myös tarkastella yksinkertaisten negatiivien muodostamista sanalla ei (ei).

—Kanada—

Damien Robitaille – ”kaikkialla läsnä”

Kuuntele sitä täältä | Voi myös ostaa Amazonia ja iTunesia

Damien Robitaillella on upeita kappaleita aloittelijoille, jotka haluavat siirtyä keskitasolle, koska hänen laulunsa ovat yksinkertaisia ja sulavia. Robitaille on toinen hieno taiteilija eräiden vetämisessä esiin laulu madlibs ranskaksi. Robitaille on franco-ontarien, ranskalaisen vähemmistöyhteisön jäsen Ontarion maakunnassa Kanadassa.

Hän sekoittaa paljon englantia ja ranskaa, joten joskus saat suoria käännöksiä aivan kappaleessa, kuten yhdessä henkilökohtaisista suosikeistani. Laulu ”Omnipresent” (aina läsnä) on hyvä ajan ilmaisujen tarkasteluun, kuten partout (kaikkialla) ja toujours (aina).

Alfa Rokokoo – ”Lever lancre”

Kuuntele sitä täältä | Voi myös ostaa Amazonia ja iTunesia

Alfa Rococo on klassinen quebecois-duo tähdille. Kannattaa tarkistaa kaikki heidän kappaleet, koska Alfa Rococo on popin vastaus loistavaan frankofoniseen musiikkiin. Heidän kappaleet ovat hienostuneita ja luovia, nojaten vaihtoehtoiseen pop-luokkaan. Toinen hieno asia tässä bändissä? Jos asut Yhdysvalloissa tai Kanadassa, voit mennä katsomaan heitä livenä! (Katso heidän konserttiohjelmansa). Kuka sanoi, että joudut matkustamaan Eurooppaan laadukkaalle ranskalaiselle konsertille!

Tämä kappale on melko nopea ja sitä suositellaan edistyneille oppijoille. Varmista myös, että vedät sanoitussivusi, koska raskas instrumentaali saattaa peittää sanat ja hämmentää sinua, jos et seuraa mukana.

Oletko valmis todelliseen musiikkiherkkuun? Tiedät kaikki ne ajat, kun olet sanonut itsellesi ”Toivon, että voisin vain puhua franglishia tai jotain!” Yllätyt kuullessasi, että Franglishia on todellakin olemassa, hyvin tavallaan! Sitä kutsutaan Chiaciksi ja se on muunnelma français acadianista (Acadian French) .Sitä puhutaan kaksikielisessä New Brunswickin maakunnassa Kanadassa, jossa meidän # 8 vieraat Franglish-musiikkitähdet ovat syntyneet.

Radio Radio – ”Dekshoo”

Kuuntele sitä täältä | Voi ostaa myös Amazonia ja iTunesia.

Okei, myönnän, ettet opi täydellistä ranskalaista ranskaa radion avulla , mutta ovatko he koskaan luovia ja kaksikielisiä! Kutsu ystäväsi yhteen ja yritä kääntää keskustelu yllä olevan ”Dekshoo” -videon alussa. Olen nähnyt sekä frankofonien että anglofonien epäonnistuvan yrityksissään, vain sanoa, että tämä kieliyhteisö on aivan erityinen! Nämä kolme ovat todella ilo, ja kaikille niille siellä oleville Franglish-ystäville, tämä on bändisi. Latauslinkin kautta pääset käsiksi kaikkiin heidän elektro-pop Chiac -soittoihinsa.

Katso heidät myös tästä videosta, jossa ryhmä jäsenet esittävät Chiacin kielellisenä ratkaisuna kaksikielisiin esteisiin. Chiac-koulut? Rekisteröidy minut!

Se päättää frankofonisen musiikkikiertueen! Kun olet kuunnellut eri artisteja, muista valita suosikkikappaleesi ja sisällytä yllä olevat oppivinkit virittääksesi kappaleesi oppimiseen ja lopuksi lisääksesi sujuvuutta!

Ja vielä yksi asia …

Jos haluat oppia ranskaa yksin aikaa ja älylaitteesi mukavuudesta, niin en halua olla kertomatta FluentU: sta.

FluentU: lla on laaja valikoima erinomaista sisältöä, kuten haastatteluja, dokumenttiotteita ja verkkosarjoja, kuten voit nähdä täältä:

FluentU tuo ranskan alkuperäisiä videoita ulottuvilla. Interaktiivisten tekstitysten avulla voit napauttaa mitä tahansa sanaa nähdäksesi kuvan, määritelmän ja hyödyllisiä esimerkkejä.

Esimerkiksi, jos napautat sanaa ”crois” , ”näet tämän:

Harjoittele ja vahvista kaikkea sanaa, jonka olet oppinut tietyssä videossa oppimistilassa. Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle nähdäksesi lisää esimerkkejä oppimastasi sanasta ja pelaa dynaamisissa muistikorteissamme olevia minipelejä, kuten ”Täytä tyhjä”.

Kaiken kaikkiaan FluentU seuraa oppimastasi sanastoa ja käyttää näitä tietoja täysin henkilökohtaisen kokemuksen tarjoamiseen. Saat videosuosituksia, jotka sopivat kiinnostuksen kohteisiisi ja tämänhetkiseen kehitystasoosi.

Aloita FluentU: n käyttö verkkosivustolla tietokoneellasi tai, mikä vielä parempi, lataa FluentU-sovellus iTunesista tai Google Play -kaupoista. .

Lataa: Tämä blogiteksti on saatavana kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit viedä minne tahansa. Napsauta tätä saadaksesi kopion. (Lataa)