24 asiaa, jotka kannattaa tietää ennen matkaa Asuncióniin

Mitä pakata, minne mennä ja kuinka syödä keittoa haarukalla: opas Paraguayn pääkaupunkiin.

Paraguayn pääkaupungissa, joka sijaitsee yli 600 mailin päässä Atlantin valtamerestä Etelä-Amerikan sydämessä, ei ehkä ole alueen muiden metropolien pääkohteita. Mutta mitä siitä puuttuu vuorilta, koskemattomilta rannoilta ja arkkitehtonisista mestariteoksista, se korvaa historialliset oudot, runsas gastronomia, raivo ilmasto ja yhä rikkaampi kulttuuri-elämä. Matkailuteollisuus on edelleen lapsenkengissään, ja se lähinnä vierailijoita lähinnä Paraguayn vähemmän ruuhkaiselle maaseudulle. Näin saat kaiken irti ”Kaupungin äiti” -viehistä.

Tartu ohjaamoon lentokentältä. Silvio Petirossi -lentokenttä on tuskin 16 km: n päässä kaupungin keskustasta, mutta siellä on muutama luotettava julkisen liikenteen vaihtoehto. Jos otat bussin, saatat joutua kävelemään ulos lentokentältä ja siirtymään hämmentävässä itäisessä lähiössä. paras veto on napata taksi terminaalista (noin 100 000 guarania / 16 dollaria) tai tervehtiä kyyti Muvin kautta, Paraguayn kotimainen vastaus Uberille.

Lämpöpaketti. Kostealla, subtrooppisella Asunciónilla on kaksi tilaa: lämmin ja paisuva. Lämpötilat vaihtelevat yleensä 86 Fahrenheit-asteen yläpuolella lokakuusta huhtikuuhun, mikä on myös märkä kausi, ja säännölliset iltapäivän kaatopaikat helpottavat jonkin verran tahmeutta. (Suhteellisen) kuiva kausi putoaa toukokuusta syyskuuhun, jolloin keskilämpötila puolittuu. Tuo kevyet vaatteet, joita et välitä kastumisesta – joko hikoilusta tai saastumisesta ukkosmyrskyt, jotka rullaavat joen varrella.

Värikkäitä rakennuksia Asunciónin keskustassa . Kuva: Iakov Filimonov / .com

Tervehti Guaraní. Asunceñot ripottelevat espanjaansa guaranilla – alkuperäiskielellä, jota Paraguayn väestön enemmistö puhuu jossain määrin – fuusio, joka tunnetaan nimellä jopara. Käytä perusasioita – mukaan lukien mbaé’chepa (hei, miten menee) kape (kaveri, kaveri) ja aguije (kiitos) – herättääksesi hymyn. Sinulta kysytään todennäköisesti mitä mieltä olet paikasta: yksinkertainen rohayhu Paraguay (rakastan Paraguayta) valloittaa sydämet. Harkitse yön aloittamista harkitsemalla ja’uminan (juomaan) käyttöönottoa.

Seuraa kappaleita. Aivan Plaza Uruguayan tuntumassa on kermanvärinen Estacion Central – Paraguayn nyt lakanneen rautatien mureneva, siistimpi sidos, joka sisältää vain Englannissa valmistettuja puupaneloituja vaunuja ja vetureiden osia. Presidentti-vahvuusmiesten Carlos Antonio Lópezin (1844-62) ja pojan Francisco Solano Lópezin (1862-70) johdolla Paraguay osti tehtaita, junia, sota-aluksia, tykistöä ja pyrkimyksiä alueelliseen valtaan. Mutta Brasilian, Argentiinan ja Uruguayn yhdistetty hyökkäys (1864-70) pyyhkäisi puolet väestöstä, mukaan lukien Solano López, ja toi maan matalaksi vuosikymmeniksi. Nyt talous kukoistaa, viranomaiset ovat raivanneet kyykkyjä raiteilta, ja suunnitelmissa on saada junat jälleen liikkeelle – tällä kertaa sähköllä, ei höyryllä.

Hanki mielipiteesi Panteónista. Panteón Nacional de los Héroes – entinen kirkko, jossa on Lópezin vanhemman ja nuoremman jäännöksiä – on historiallisen keskustan tärkein maamerkki. Täältä suurin osa nähtävyyksistä on kävelyetäisyydellä, mukaan lukien karkkia vaaleanpunainen presidentin palatsi, joen rannalla sijaitseva costanera (esplanade) ja kourallinen museoita, kuten nöyrä Casa de la Independencia. Paras ostos, syöminen ja juominen leviää myös viereisillä kaduilla: vaeltaa puoli päivää vaeltaa ympäriinsä ja saada kantaa.

Panteón Nacional de los Héroes, entisten presidenttien Carlos Antonio Lópezin ja hänen poikansa Francisco Solano López. Kuva: Don Mammoser / .com

Etsi huone näköalalla. Kourallinen sopivia hostelleja on pistetty keskustan ympärille, jossa Buenos Airesin lomanviettäjät hierovat olkapäät rauhanjoukkojen vapaaehtoisten kanssa furloughilla. Pidempään oleskeluun kannattaa harkita huoneiden vuokraamista tai kokonaisia huoneistoja etenkin yhdessä keskustassa sijaitsevasta tornitalosta. Jos löydät sellaisen, jossa on parveke, ota se: joen yli kaleidoskooppinen auringonlasku, joka vähitellen antaa kuutavalle kaupunkikuvalle, on yksi Etelä-Amerikan hienoimmista.

Tilaa naudanliha. Noin 14 miljoonaa nautakarjaa on enemmän kuin kaksi lehmää jokaista paraguaylaista kohti. Tämä heijastuu Asunción-gastronomiassa, jossa pihvit, hampurilaiset ja asado (grilli) hallitsevat. Suuntaa lounasaikaan halpaan mutta iloiseen Don Oscariin (25 de Mayo / Iturben kulma) kostillalle (naudanlihaa) kyljellä keitetyllä maniokilla.Illalla Colón 920: n liitos tarjoaa täydellisen pöytälevyn kahdelle, täydellisenä morcilla (verimakkaraa) ja peippoa, kauniilla patiolla takana. Klassisen hinnan saamiseksi Lido (Palman / Chilen kulma) ja lähellä oleva Bolsi (Alberdin / Estrellan kulma) tarjoavat pihvejä ja milanesoja (leivottuja leivonnaisia) niin suuria kuin pääsi retro-kahvilassa. ”b996c9c4e4”>

Costilla tai naudanlihaa. Kuva: Saimon Pala / .com

Mieti keittoa uudelleen. Jos tilaat sopa paraguayan, älä odota lusikkaa. Juustomainen, huokoinen maissileipä ja sen paksumpi, rapeampi serkku, chipa guazú, tekevät upeasta iltapäivän tai myöhäisillan välipalasta, varsinkin jos se on yhdistetty naudanlihan empanada tai coxinha (päärynänmuotoinen kananpaketti leivänmurussa). Bolsi tekee niistä kaikki parhaiten.

Lue jonkin verran. Paraguayn maine ystävällisen kansan ja houkuttelevan ilmaston idylliksi juontaa juurensa Ulrich Schmidelin kaltaisten valloittajien laaja-alaisiin silmiin. Argentiinalaisen kirjailijan Antonio de Benedetton Zama herättää kaukaisen siirtomaa-ajan etuvartion ennui. Mutta myrskyisä historia itsenäisyyden jälkeen vuonna 1811 – paraguaylaiset ovat taistelleet kaikkia naapureitaan vastaan ja kärsineet Etelä-Amerikan pisin diktatuurista – parhaiten tislaa Augusto Roa Bastos Ihmisen Pojasta. Paraguayn lukija on Andrew Nicksonin ja Peter Lambertin toimittama erinomainen antologia paraguaylaisista teksteistä ja kuvista vuosisatojen ajan ja kaikkialta politiikasta, kulttuurista, korkeakouluista ja journalismista. John Gimlette maalaa ilmavan muotokuvan maasta Puhallettavan sian haudassa useiden vuosikymmenien aikana tehtyjen vierailujen perusteella. Käänny Susy Delgadon palkittuun jopara-runoon kuullaksesi, kuinka Asunceñot kuulostavat itsestään.

Asunciónin karkkia vaaleanpunainen presidentin palatsi, valaistu yöllä. Kuva: Paulo Nabas / .com

Ota juomasi viileänä. Sileä lager Pilsen, humalassa kylmissä tölkeissä huoltoaseman piha-alueilla, on valinnainen kansallinen juoma. Tilaa litran pullo baarista tai ravintolasta, ja se tulee todennäköisesti jääkauhaan tai jäähdyttimeen lasin tarjoamaksi. Mutta käsityöolut-kohtaus kasvaa, vaikka suurin osa tarjouksista kuuluu edelleen vaaleaan ja kaasuiseen / tummaan ja tahmeaan luokkaan. Kokeile Sacramento Brewing Co: ta tai Ninjas Con Apetito -olutpuutarhaa. Lähes kaikkialla amerikkalaisia ja skotlantilaisia viskejä ja rommia (erityisesti kansallista Fortín-tuotemerkkiä) roiskuu runsaasti kivien yli.

Nauti joesta – kaukaa. Kuohuviini Río Paraguayn joutsenkaulat rakastavasti ympäri kaupunkia. Se näyttää houkuttelevalta kuivuneelta asfaltilta ja hiekalta rannalla. Asunciónin viemäriinfrastruktuuri on valitettavasti puutteellinen, mikä tarkoittaa, että tuhannet litraa jätevettä suljetetaan jokeen päivittäin. Uiminen ei ole suositeltavaa, ja et todennäköisesti näe monia paikallisia pulahtaa. Hyppää sen sijaan veneeseen costaneran päästä ja katsele takaisin vaaleanpunaisen sävyn kaupunkiin auringonlaskun aikaan.

1. Ihmiset kokoontuivat joen rannalle (”constanera”) Asunciónin lahdelle. Kuva: Emilia PP. 2. Auringonlasku Asunciónin lahden yli. Kuva: Bruno Valenzano / .com

Rohkea bussi. Kallis Metrobús-järjestelmä pysähtyi vuoden 2019 alussa, puolivalmis korruptiosyytösten keskellä , ja matkustajarautatien elpyminen voi viedä vuosia. Toistaiseksi joukkoliikenne on kilpailevien räikeiden, höyryä leviävien linja-autojen käsissä, joiden määrän sekoitus vie suurimman osan tuulilasista. Jos haluat käydä toisen puoliskon kaupunki, aseta itsesi Mariscal Lópezin tai Avenida Españan juurelle ja liputa alas ajoneuvo, joka näyttää lupaavalta. Pidä kiinni tiukasti ja nauti musiikista ja tupsuutuvista sisätiloista: se on alle 1 USD / ajo. div id = ”8605a1e049”>

Aja ratsastajaa vaarallasi. Pienet tulot, ruuhkaiset moottoritiet ja helppo luotto tekevät motosta valitsemasi ajoneuvon. Ei ole harvinaista nähdä perheitä neljä täynnä yhtä moottoripyörää tai esi-teini-ikäiset polttavat kumia. Tiet ovat kuitenkin kaoottisia ja kypärää käytetään harvoin, mikä tarkoittaa, että Paraguayssa on yksi maailman korkeimmista moottoripyörävammoista. Ajattele kahdesti, ennen kuin hyppäät selälle.

Katso elokuva. Paraguayn elokuvateatteri on kukoistanut viime vuosina. Lipputoimisto-hitit 7 Cajas (2012), La Chiperita (2015) ja Los Buscadores (2017) ovat esittäneet Asunciónin kaupunkitaustaa ja kotikasvatettuja kykyjä, kun taas heijastavampia tarjouksia Hamaca Paraguaya (2006) ja Ejercicios de Memoria (2016) tutkivat Paraguayn synkkä historia.Viimeksi Las Herederas (2018), joka on mykistetty tarina turhautuneesta intohimosta Asunción-porvariston keskuudessa, ansaitsee kansainvälistä suosiota ja joukon palkintoja. Suuntaa Cinemarkiin Paseo Galeriassa ja nauti ilmakehästä.

Kuuntele musiikkia. Paraguayssa on rikas musiikillinen, ainutlaatuinen perintö – perintö, joskus ehdottaa, klassisen koulutuksen, jonka jesuiittalaiset barokkimestarit yhdistävät alkuperäiskansojen musikaalisuuteen. Voit kuulla guaranioita – valittavan, lumoavan harppuihin perustuvan tyylin – avoimista oviaukoista ja Anteneo Paraguayosta. Voimakkaat polkat ja marssit ovat rallien ja katumessujen piirre, kun taas muissa paikoissa järjestetään rockia, popia, reggaetonia ja kaikkea muuta siltä väliltä. Bändit soittavat säännöllisesti livenä nuhjuissa ja tyylikkäissä El Ponientessa, La Casa del Centros ja Bolsia vastapäässä kulmassa. Varo isoja nimiä Kchiporros, EEEKS ja Salamandra.

espanjalaistyyliset talot Asunciónin asuinalueella. Kuva: Jose L.Stephens / .com

Nappaa peli. Asunción on alueellisen jalkapalloliiton Conmebolin päämaja (huomaa jättiläinen jalkapallopallo rakennuksen ulkopuolella). Siellä on myös noin kaksi tusinaa klubia useilla jaostoilla, joita seuraa intohimoisesti. Jotkut stadionit ovat vain muutaman sadan metrin päässä toisistaan, ja läheiset kadut tulvivat kilpailevien faneiden, melun ja ilotulitusvälineiden otteluilloissa. Varo harakka-raidallisen Olimpian ja Cerro Porteñon, tavallisen miehen suosikin, superclásicoa. Tee itsetehty potkurikohta, mene Pirebebuyn ja Alberdin kulmassa olevaan pahoinpideltiin. Tai kokeile likaa laastareilla esplanadilla, joka on omistettu hurjasti suositulle piki vóley: ei-kädet-lentopallolle.

Katso liikkumista naapurustot. Maaseudun ja kaupunkien välisen muuttoliikkeen nopeuttaminen paisuttaa joenvarren bañadoja (epäviralliset asuinalueet) lähellä keskustaa. Mutta joulukuusta lähtien vuotuiset tulvat – joita metsänhakkuiden ylävirta pahentaa – pakottavat monet tällaiset asukkaat muuttamaan kuukausiksi. Aivan kongressin ulkopuolella sijaitsevalla aukiolla patsaiden ja puiden keskelle nousee kotelo- ja väliseinäasuntoja, ja yrittäjyysliikkeiden omistajat johtavat itseään kaapeleihin. Käytä tervettä järkeä ohi ohitessasi, äläkä salama kalliita kameroita.

Käy presidentti Hayesin luona. Río Paraguayn vastakkaisella rannalla on alue ja kaupunki, joka on nimetty Yhdysvaltain 19. pääkomentajan Rutherford B.Hayesin mukaan. Tunnetuin kotona Valkoisen talon pääsiäismunarullan vihkimisestä, asukkaat kunnioittavat häntä, koska vuonna 1878 Hayes myönsi Paraguaylle valtavan osan Chacossa, jonka Argentiina väitti. Käy katsomassa nöyrä museo, joka sisältää kaltaisia kuvia ja muistomerkkejä (mukaan lukien Hayesin postimerkit), kolmivärin alle asetettujen tähtien ja raitojen rinnalla.

Muista mangot. Kypsät räjähtävät mangot kasaantuvat jalkakäytävälle kesällä: Auta itseäsi nousemaan suoraan puusta. Tai kokeile El Manguero -olutta Sacramento Brewing Co -yrityksessä, joka on valmistettu raatihuoneen Mango Movilen keräämistä tuoreista hedelmistä.

1. Elintarvikkeita myytävänä Asunciónin Mercado Centralissa, keskustorilla. Kuva: Iakov Filimonov / .com. 2: Liha kypsennetään asadoksi Mercado Cuatrossa. Kuva: Don Mammoser / .com

Tuo marssijalkineet . Kourallinen mielenosoituksia tapahtuu vuoden ensimmäisellä puoliskolla ja tarjoaa ikkunan sosiaalisiin kysymyksiin. Maaliskuun 8. päivänä (kansainvälinen naisten päivä) maan kasvava feministinen liike hämmentää itseään (ja läheisiä muureja) violetilla maalilla, joka vastustaa sukupuolten epätasa-arvoa, naismurhaa ja tiukkoja aborttilakeja. 21. maaliskuuta kansallinen campesino (pienviljelijä) liitto kaatuu päämoottoreilla kuorma-autoissa ja jalkaisin, houkuttelemalla halauksia ja lopulta kokoontumassa kongressin ulkopuolella tulipalojen ympärille vaatiakseen maareformia.

Juhlat kuten paikalliset. Pitkään vajaakäytetyn historiallisen keskustan koristeellisissa palazzoissa on ahdistuneita tiilimuurioita ja tyylikkäitä parvekkeita: täydellinen sato uusille paikoille, jotka ovat avautuneet täällä viime vuosina. Bar-indeksoi alas Palmaa (aloitetaan Arsenal Cuéssa) sekoittumaan taiteellisen väkijoukon kanssa. Se on vakiintuneempi ruokavalio eurooppalaisista oluista ja Britrockista Die Mannschaftissa, Rockero Potpurri Nocturnossa ja Britanniassa. Salsa-tanssi ja popmusiikki ovat parhaita Paseo Carmelitasissa ja viereisen Senador Longin varrella. Käytä hienoja kenkiäsi.

Ota festivaali. Pitkänä perjantaina taskulamppua kantavat sadanpäämiehet muovikypärissä tuottavat puoliksi alastoman Kristuksen Loma San Jerónimon naapuruston käytävien ympärillä.Perinteiset pullotanssijat, taiteilijat ja harppujat asettavat reunakivet reunustamaan Paraguayn itsenäisyyttä Espanjasta (14. ja 15. toukokuuta). San Juan Ára (San Juanin festivaali) vuotaa kummallekin puolelle 24. kesäkuuta huvipuistoilla, perinteisillä välipaloilla, epäsuosittujen poliitikkojen polttavilla kuvilla ja jopa pelota tatalla (jalkapallopeli, jossa on palavaa, kerosiinilla kastettua palloa). kaupunginosat itään. Läheisen Altosin kaupungin ulkopuolella 28. kesäkuuta tanssijat hyppäävät puunaamareilla ja valtavilla kuivattujen banaanilehtien mekkoilla siirtomaa-ajan Kamba Raanga -festivaaleilla.

Mate-termosit esillä Asunción-katumarkkinoilla. Kuva: Don Mammoser / .com

Ota mukaan reppu käsityötä varten. Paraguayn käsityöläiset tunnetaan taidoistaan tekstiilien, puun ja nahan suhteen. Käy Plaza de la Libertadin kioskissa tai Colónin alaosassa olevassa pelihallissa poimimaan hienoja esimerkkejä ñandutísta (hämähäkinverkkopitsi), mukavista riippumatoista, rannekoruista ja nahkapäällysteisistä kurpitsaista ja termospulloista imbibing kansallinen juoma tereré (jäähdytetty yerba mate). Alkuperäiskansat, aasialaiset naiset, jotka myyvät Chaco-lehtipuista tehtyjä figuratiivisia eläinleikkauksia, istuvat usein Sankarien Pantheonin edessä.

Pakene kaupunkiin . Nopea veneretki Costaneran lähellä olevasta päästä vie sinut rauhalliseen Chaco-i-kylään (tuo hyttyskarkotetta). Mene linja-autoasemalle pidempään yhteyteen Areguan järvenrantakylään, joka on kuuluisa mansikoistaan ja röyhkeistä keramiikoistaan. Hieman kauempana ovat Caacupé (tunnettu valtavasta basilikastaan ja kunnioitetusta Neitsytpatsasta), Yaguarón (pelottavan C19-valtiomiehen tohtori Franciain lapsuuden koti, jossa on upeasti veistetty jesuiittakirkko) ja Paraguarí, rauhallinen kaupunki, joka sijaitsee keskellä epäkeskeisyyttä, viidakon peittämät paljastukset.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *