Transcripciones de SNL esta noche

Temporada 28: Episodio 9

98i: Alec Baldwin / Luciano Pavarotti & Vanessa Williams

El plato delicioso

Margaret Jo McCullen… ..Ana Gasteyer
Teri Rialto… ..Molly Shannon
Pete Schweddy… ..Alec Baldwin

Margaret Jo McCullen: Hola . Soy Margaret Jo McCullen.

Teri Rialto: Y soy Teri Rialto.

Margaret Jo McCullen: Y estás escuchando …

Together: The Delicious Dish, en la radio pública nacional.

Margeret Jo McCullen: Ahora, Teri, es la temporada navideña nuevamente, nuestra época favorita del año.

Teri Rialto: En realidad, Margaret Jo, la época de las vacaciones es cuando los deseos más culinarios pueden hacerse realidad. Ahora, ¿qué hay en tu lista esta temporada navideña, Margaret Jo?

Margeret Jo McCullen: Bueno, Teri, me volví realmente loca este año. Le estoy pidiendo a Kris Kringle un cuenco de madera, unas fichas de gran tamaño y un embudo.

Teri Rialto: ¡Ooooh, un embudo! ¡Será genial para canalizar!

Margeret Jo McCullen: Lo sé. ¡Me siento como un glotón! ¿Qué hay en tu lista, Teri?

Teri Rialto: Bueno, solo le estoy pidiendo a Santa una cosa: una gran caja de trampas de pegamento para ayudarme con mi problema excesivo de ratas. Margaret Jo, ¿vas a dejar algún obsequio para Santa este año?

Margeret Jo McCullen: Oh, por supuesto, ¡siempre lo hago! Me gusta dejarle a Santa algo de agua del grifo y arroz. Si Santa se parece en algo a mí, las comidas navideñas realmente causan estragos en el viejo sistema digestivo. ¿Qué vas a dejar, Teri?

Teri Rialto: Uh, nunca puedo dejar comida en mi apartamento, porque tengo un problema excesivo de ratas.

Margeret Jo McCullen: Tiene sentido. Ordenado.

Teri Rialto: Buenos tiempos.

Margeret Jo McCullen: Buenos tiempos.

Teri Rialto: Bueno, la Navidad es una época para las comidas tradicionales y picar dulces de tamaño, y hoy tenemos una invitada muy especial.

Margeret Jo McCullen: Así es, Teri. Es el dueño de su propia panadería navideña, con un nombre muy, muy elegante: Seasons Eatings.

Teri Rialto: ¡Eso es relativamente divertido!

Margeret Jo McCullen: Lo sé, rima ¡con los saludos de la temporada!

Teri Rialto: Por favor, denle la bienvenida al propietario de Seasons Eatings, Pete Schweddy.

Margeret Jo McCullen: Bueno, Pete, Teri y yo estábamos ansiosos por tenerte en el programa, porque sabemos que eres el maestro de todo tipo de golosinas navideñas. Cuéntanos sobre ellos.

Pete Schweddy: Bueno, hay muchas delicias geniales en esta época del año: pan de calabacín, pastel de frutas … pero lo que más me gusta presentar en esta época del año son mis Bolas.

Teri Rialto: Mmm … Bolas … Cuéntanos sobre tus Bolas, Pete.

Pete Schweddy: Bueno, en Seasons Eatings, tenemos bolas para todos los gustos. Bolas de palomitas de maíz, bolas de queso, bolas de ron … lo que sea.

Margeret Jo McCullen: ¡Vaya! ¡Se me hace la boca agua solo de pensar en esas bolas!

Teri Rialto: Han pasado años desde que vi alguna bola.

Pete Schweddy: ¿Te gustaría ver mis bolas ahora?

Margeret Jo McCullen: Sí. Sácalos.

Teri Rialto: Mmm … guau … tienes unas hermosas bolas …

Margeret Jo McCullen: Son más grandes de lo que esperaba.

Pete Schweddy: Mucha gente me dice eso.

Margeret Jo McCullen: Mira eso, Teri, la forma en que brillan.

Pete Schweddy: Eso es porque asegúrate que cada una de mis bolas recibe mucho aceite.

Margeret Jo McCullen: No puedo evitar, fíjate, Pete, tus bolas están un poco deformes.

Pete Schweddy: Eso es porque los dejé en una estufa caliente demasiado tiempo.

Teri Rialto: ¿Puedo tocar tus bolas?

Pete Schweddy: Adelante. Pero ten cuidado, son muy delicados.

Margeret Jo McCullen: Vaya. No puedo esperar para poner mi boca alrededor de sus bolas.

Teri Rialto: Ooh … me gusta la forma en que huelen sus bolas …

Pete Schweddy: Haz lo que quieras hacer , señoras. Mis bolas están aquí para tu placer.

Margeret Jo McCullen: Wow, Pete … Tengo que decir que tus bolas son tan tiernas …

Pete Schweddy: Bueno, no hay batiendo mis bolas. Están hechos de una receta secreta de la familia Schweddy. Nadie puede resistirse a mis Schweddy Balls.

Margeret Jo McCullen: Wow … Schweddy Balls. Nada como un Schweddy Ball.

Teri Rialto: Buenas bolas.

Margeret Jo McCullen: Mmm … buenos tiempos.

Teri Rialto: Buenos tiempos … Mmm … nuestro productor nos dice que es hora de terminar.

Margeret Jo McCullen: Ese es todo el tiempo que tenemos hoy, Teri. Entonces, únase a nosotros la semana que viene, cuando nuestro tema sea ese otro favorito de las fiestas ..

Margaret Jo & Teri – ..Fragrant, Flavored Nuts.

Pete Schweddy: ¡Un enchufe rápido! Si hace un pedido en Seasons Eatings ahora, aún puede enviar un saco especial de bolas Schweddy a tiempo.

Margeret Jo McCullen: Gran idea. A mi sobrina le encantaría un saco de bolas Schweddy…