Terminología | Válvula Legend | Plomería, Industrial, Comercial, Hidrónica – Válvula Legend

Abreviaturas de uso común y sus definiciones

A.B .: Bronce de aluminio. Aleación que contiene aluminio y bronce, utilizada en la fabricación de discos de válvulas de mariposa. La combinación de las dos aleaciones ofrece una resistencia a la corrosión moderada, menos peso en los asientos de la válvula y alta resistencia y durabilidad.
ABS: Acrilonitrilo Butadieno-Estireno. Una resina termoplástica que ofrece una excelente resistencia a la corrosión, resistencia a la tracción y una clasificación de temperatura que coincide con el CPVC (180 grados Fahrenheit). El ABS se utiliza para fabricar válvulas, accesorios y tuberías.
BRS: Latón. Una aleación que contiene una menor cantidad del elemento, cobre en comparación con el bronce. Como forja, el latón se utiliza para fabricar cuerpos de válvulas. Otras variantes de fabricación, incluida la fundición, permiten un amplio uso del latón como componentes principales de la válvula (cuerpos fundidos) y como componentes internos (vástagos, bolas, tuercas de empaquetadura, etc.). BRZ: Bronce. Aleación que contiene el elemento cobre. Se utiliza principalmente para fabricar cuerpos de válvulas, normalmente se le da forma. El bronce tiene una resistencia moderada a la corrosión y una excelente resistencia a altas temperaturas.
C x C: Cobre por cobre. Una descripción general de ambas conexiones finales de un accesorio o válvula, considerado el término abreviado para «tamaño del tubo de cobre por tamaño del tubo de cobre». Normalmente se utiliza para expresar una transición de tubería a tubería (por ejemplo, C x FIP).
CI: Hierro fundido. Describe el tipo de material de ciertos componentes de la válvula. El hierro fundido está compuesto por el elemento base de hierro y se mezcla con otra base elementos, que da como resultado la aleación, hierro fundido. También conocido como Hierro gris.
CLO .: Cerrar. Describe la longitud de la boquilla de la tubería. Una boquilla sin espacio entre las roscas de la tubería. Las instalaciones que utilizan una boquilla cerrada llevan las dos válvulas o herrajes «cercanos» entre sí por razones de ahorro de espacio.
Compr. o Comp .: Compresión. Describe un tipo de conexión de extremo de válvula o accesorio que generalmente usa dos o tres componentes para crear la junta mecánica y el sello mecánico: Una tuerca de compresión comprime concéntricamente una junta flexible (de goma), creando un sello eficaz entre la tubería o la tubería.
CP: Cromado. Describe el proceso electrostático o sumergido de aplicar un acabado cromado a una válvula o accesorio con el fin de mejorar la apariencia o la durabilidad. Hay dos tipos de acabado cromado final: cromado satinado y cromado liso.
CPVC: policloruro de vinilo clorado. Una resina termoplástica que ofrece una excelente resistencia a la corrosión, resistencia a la tracción y resistencia superior a la temperatura en comparación con el PVC. Al igual que el PVC, el CPVC también se utiliza para fabricar válvulas, accesorios y tubos o tuberías. Se une mediante soldadura con disolvente o roscado. En una aplicación de válvula, su W.O.G. la clasificación es de 150 p.s.i. a 73 grados Fahrenheit, con una temperatura máxima de 180 grados Fahrenheit.
C.S .: Acero al carbono. Describe un tipo de aleación que se usa típicamente en la construcción de cuerpos de válvulas debido a sus excepcionales propiedades de resistencia. Puede ser fundido o forjado.
C.T.S .: Tamaño del tubo de cobre. Describe la conexión del extremo hembra de una válvula o accesorio donde se inserta y se une la tubería de cobre por medio de acción capilar (soldadura o sudoración) o compresión.
D.I. : Hierro dúctil. Describe un tipo de aleación de ciertos componentes de la válvula. El hierro dúctil tiene una composición similar al hierro fundido, pero con un tratamiento adicional aplicado durante su construcción. El resultado es una fundición que se acerca a las propiedades de resistencia del acero manteniendo las ventajas del proceso de fundición.
EPDM: Monómero de etileno-propileno dieno. Caucho sintético de servicio extremo utilizado en aplicaciones de válvulas como material de asiento o sello debido a su excepcional resistencia a la abrasión y al desgarro, resistencia química moderada y excelente rango de temperatura:
F .: Fahrenheit. Una medida de temperatura en grados, donde a la presión barométrica del nivel del mar, el agua se congela a 32 grados y hierve a 212 grados.
F.F .: Flush-face. Describe un tipo de brida, donde toda la superficie de contacto de la brida (la cara) se mecaniza a un nivel uniforme y uniforme en toda la superficie. Cuando se une con otra brida de cara al ras, se debe usar una junta de cara completa.
F.I.P .: Tubo de hierro hembra. Describe una conexión de extremo de rosca de tubería interna, frente a externa.
Fl .: Flare. 1. Adj. Describe una conexión final que utiliza dos componentes para hacer la junta mecánica y el sello mecánico entre la tubería de cobre y una válvula o accesorio. Se aprieta una tuerca abocinada en la válvula o en el cuerpo de la conexión, apretando el tubo de cobre expandido entre él y la «punta redondeada» del cuerpo. 2. Verbo. El acto de expandir concéntricamente el extremo abierto del tubo de cobre blando mediante el uso de Herramientas de abocardado.
FLNG o FLG: Brida. Hace referencia a un accesorio de brida o describe una conexión final como bridada.Una brida es un dispositivo de forma cilíndrica con agujeros perforados a través de su superficie plana alrededor de su circunferencia y centro (un puerto redondo de tamaño nominal).
Ftg .: Tamaño del accesorio. Describe una conexión de extremo de tubo macho que normalmente se inserta en un C.T.S. Conexión final (hembra) en una junta soldada. (Ver «calle»).
FUE: Extremo de unión hembra: Describe una conexión final, que utiliza dos componentes para crear la unión mecánica y el sello mecánico. Una tuerca de unión se enrosca en el cuerpo de una válvula o accesorio, que sujeta una boquilla FIP en su lugar. Extraíble.
GHT: Rosca de manguera de jardín. Describe roscas internas o externas, este tipo de rosca es patentado y no es compatible con ninguna rosca de tubería. Por lo general, identifica las conexiones finales de la manguera de jardín común, y no otros tipos de mangueras.
IBBM: Cuerpo de hierro, montaje de bronce. En válvulas de hierro fundido con bridas, describiendo los componentes de «internos» como construidos con aleación de bronce (por ejemplo, anillo de asiento, anillo de cara de cuña, etc.).
ID: diámetro interior. Una medida del área circular interior de tubería o tubería (forma de cilindro), medida desde la pared interior a través del centro de la abertura redonda, hasta la pared interior opuesta.
I.P.S .: Tamaño de tubería de hierro recto. Descripción genérica de una rosca de tubería, típicamente confundida con una rosca de tubería cónica.
M x F: Macho por hembra. Haciendo referencia a las conexiones finales roscadas de un dispositivo. Normalmente describe un M.I.P.-by-F.I.P. válvula o accesorio, pero se puede utilizar para hacer referencia a cualquier tipo de rosca macho por hembra.
M.I.P .: Tubo de hierro macho. Describe una conexión de extremo de rosca de tubería externa, generalmente roscada en un F.I.P. conexión final.
M.U.E .: Extremo de unión macho: Describe una conexión final, que utiliza dos componentes para crear la junta mecánica y el sello mecánico. Se enrosca una tuerca de unión en el cuerpo de una válvula o accesorio, que sostiene un M.I.P. pezón en su lugar. Desmontable.
NBR: Caucho nitrilo butadieno. Nombre comercial: Buna-N. Un caucho sintético (polímero) de servicio moderado que se usa típicamente como asiento o sello de junta tórica en válvulas debido a su resistencia a la abrasión, resistencia a la degradación de medios a base de petróleo, como gasolina o fluido hidráulico y rango de temperatura de servicio moderado: -20 a 180 grados Fahrenheit.
NPT: Rosca cónica de tubería nacional. Describe un tipo de rosca como una rosca de tubería cónica, a diferencia de una rosca de tubería recta u otro tipo de roscado.
N.R.S .: Vástago no ascendente. Describe la configuración del vástago de las válvulas de compuerta, donde el vástago está estacionario dentro del bonete y el disco se mueve hacia arriba y hacia abajo en el vástago fijo. La altura del mango y la longitud del vástago externo permanecen iguales a pesar de la posición del disco.
O.D .: Diámetro exterior. Una medida del área circular exterior de tubería o tubería (forma de cilindro), medida desde la circunferencia más externa a través del centro de la abertura redonda, hasta la circunferencia más externa opuesta.
O. S. & Y .: Tornillo exterior y horquilla. Con respecto a las válvulas de hierro fundido con bridas, esto describe la relación del vástago, el empaque y el disco como una configuración de vástago ascendente.
PB: Latón pulido: Aleación de latón que ha sido pulido a un alto brillo por razones de apariencia. Los escudos del encendedor de troncos son de latón pulido.
Pex: Polietileno reticulado. Resina de polietileno que ha sido sometida a un proceso conocido como reticulación. A través de uno de varios procesos, se crean enlaces tipo puente entre las moléculas de polietileno, haciéndolas más duraderas, más resistentes a temperaturas más altas y más resistentes a los productos químicos. Típicamente extruido en tubería, se usa para aplicaciones de agua caliente (hasta 200 grados F) o agua potable.
P.J .: Empaque-empalme. Describe el tipo de conexión final de un accesorio de servicio de agua. Incorpora una tuerca de compresión especial que dispone de abrazadera, perno y roscas tipo contrafuerte, arandela de goma Buna-N y anillo antifricción.
PP: Polipropileno. Un polímero termoplástico con una resistencia excepcional a la fatiga por tensión que normalmente se utiliza para fabricar válvulas y accesorios debido a su resistencia a impartir sabor u olores a los medios.
P.S.I .: Clasificación de presión; Libras por pulgada cuadrada. Por lo general, una medida de presión dentro de un recipiente cerrado.
PTFE: politetrafloroetileno. Nombre comercial: Teflón. Floro-elastómero ampliamente utilizado como material de asiento, empaque o sello general en válvulas debido a su excelente resistencia a temperaturas elevadas, amplia resistencia química, buen ajuste por compresión, baja permeabilidad, alta durabilidad y bajo coeficiente de fricción. Típicamente de color blanco opaco, en una aplicación de válvula, el rango de temperatura es de –20 a 400 grados Fahrenheit.
PVC: Policloruro de vinilo: Una resina termoplástica que ofrece excelente resistencia a la corrosión, resistencia a la tracción y resistencia a temperaturas moderadas. El PVC se usa ampliamente en la fabricación de válvulas, accesorios y tuberías y se une mediante soldadura con solvente, roscado o brida. En una aplicación de válvula, su W.O.G. la clasificación es de 150 p.s.i. a 73 grados Fahrenheit, con una temperatura máxima de 140 grados Fahrenheit.
R.F.: Cara elevada. Describe un tipo de brida, donde la superficie de contacto (la cara) dentro del diámetro del orificio del perno se mecaniza por encima de la superficie exterior del diámetro del orificio del perno. Esta área «elevada» permite el uso de una junta de menor diámetro. Una brida de cara elevada se puede unir a una brida de cara empotrada.
RS: Vástago ascendente. Describe la configuración del vástago de las válvulas de compuerta, donde se mueve el vástago hacia arriba y hacia abajo en el interior del bonete, y el disco está unido al extremo del vástago, en una posición fija. La altura del mango y la longitud del vástago externo varían, dependiendo de la posición del disco. AKA Tornillo exterior y yugo.
SS: Acero inoxidable. Describe un tipo de aleación que se usa típicamente en la construcción de cuerpos de válvulas y internos de válvulas debido a su fuerza y resistencia a la corrosión. Fundido o forjado, se usa un número de grado para describir su tipo y resistencia a la corrosión (por ejemplo, 304 SS, 316 SS, 416 SS) Cuanto mayor sea el número, mejor será su fuerza y resistencia.
SBR: Caucho de estireno-butadieno. Caucho sintético de uso general que se usa típicamente en aplicaciones de conexiones y válvulas de baja presión y baja temperatura. La temperatura máxima de servicio es 160 grados Fahrenheit.
Sch. 40: Anexo 40. Término de medición utilizado para describir el espesor de la pared de la tubería en relación con sus diámetros interior y exterior. La tubería de PVC se identifica como Schedule 40 al teñirla de color blanco. Una pieza de tubo de acero «estándar» también se puede identificar como Cédula 40.
Cédula 80: Cédula 80. Término de medición utilizado para describir el espesor de pared de la tubería en relación con sus diámetros interior y exterior. Cédula 80 Tubería de PVC es comúnmente teñido de gris oscuro y tiene un grosor de pared más grueso por medio de la reducción del diámetro interior mientras se mantiene el diámetro exterior igual que la tubería de acero o tubería de PVC cédula 40.
Sh .: Hombro. Describe la longitud de la boquilla de la tubería. La longitud inmediatamente siguiendo la longitud «cercana». P.ej. ½ ”x Sh es lo mismo que ½” x 1-1 / 2 ”. Por lo general, en tamaños nominales de 1/8 ”a ¾”, la longitud del hombro es de 1-1 / 2 ”. En tamaños nominales de 1 ”, 1-1 / 4” y 1-1 / 2 ”, la longitud del hombro es de 2”. En el tamaño nominal de 2 ”, la longitud de los hombros es de 2-1 / 2”. En tamaños nominales de 2-1 / 2 ”, 3” y 4 ”la longitud de los hombros es de 3”.
Swt .: Sweat. 1. Adj. Otro término para describir a la hembra C.T.S. conexión final de una válvula o accesorio. 2. Verbo. El proceso real de calentar la unión de la tubería de cobre y el extremo de la válvula o accesorio (C.T.S.) para crear una acción capilar, el resultado final es la unión mecánica y el sello mecánico. A.K.A. Soldadura
T / S: Roscado o Sudor o Roscado o Enchufe que describe una conexión de extremo de válvula o accesorio que tiene la opción de usar cualquier tipo durante la instalación.
TFM: Una versión modificada de PTFE, que ofrece propiedades mejoradas de resistencia, resistencia al desgaste, resistencia al ataque químico, resistencia térmica (calor), elasticidad y una superficie más lisa sobre PTFE liso.
UE: Unión Extremo. Describe la conexión final de una válvula o accesorio que incluye dos caras mecanizadas mantenidas en estrecho contacto entre sí mediante el uso de una tuerca de unión. La principal ventaja de una conexión de unión es que se puede quitar y volver a conectar, en lugar de ser permanente.
W.O.G .: Una clasificación de presión general que indica la máxima P.S.I. para los medios Agua, Aceite o Gaseoso.
W.S.P .: Presión de Trabajo de Vapor. Una clasificación de presión específica para el medio de vapor y expresada en P.S.I.
YB: Latón amarillo. Una aleación que contiene aproximadamente un 60 por ciento de cobre, que se utiliza normalmente para cuerpos de válvulas fundidos como una alternativa de bajo costo frente al bronce (por ejemplo, T431 YB, T-433 YB y T-453 YB).