Sr. Monk y Sharona

Temporada 8 (Monje)
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16
Temporada 7				FIN

Sr. Monk y Sharona es el décimo episodio de la octava temporada de Monk. Marca la tan esperada reaparición de Bitty Schram como la ex asistente de Monk, Sharona Fleming, después de su abrupta salida del programa durante la tercera temporada.

Trama

Adrian Monk es limpia su apartamento cuando una moneda se atasca en la aspiradora. Mientras intenta limpiarla, la bolsa arroja una nube de polvo a sus ojos. Presa del pánico, llama a Natalie. Sharona Fleming entra en el apartamento de Monk y toma su mano y lo lleva a la cocina, ayudándole a lavarse los ojos. Cuando Monk abre los ojos, tiene que parpadear un par de veces para asegurarse de que no está soñando. «¿Qué año es este?», Pregunta confundido.

Los dos se sientan en el sofá, Sharona todavía vive en Nueva Jersey y trabaja como superintendente médica de un hogar de ancianos. Aunque técnicamente todavía está casada con Trevor Howe, los dos se han separado, esta vez para siempre. Lo más emocionante de todo es que Benjy es ahora todos adultos y mirando universidades.

Monk disfruta tanto de tener a Sharona de regreso que cuando llega Natalie Teeger, la reacción instintiva de Monk es actuar como un cónyuge al que descubren haciendo trampa. Pero Natalie y Sharona están felices de conocerse. Cuando Natalie pregunta qué trae a Sharona a San Francisco, el entusiasmo de Sharona desaparece. Resulta que Sharona está en la ciudad porque un tío lejano de ella, Howard Fleming, murió recientemente, cuando tropezó con una escalera en el Eastdale Country Club. y se golpeó la cabeza (Natalie está familiarizada con el lugar ya que aparcar allí es muy caro). Sharona ha venido a organizar su funeral y está contemplando una demanda contra el club de campo. Sharona invita a Monk y Natalie a acompañarla a las oficinas legales de los demandantes, antes de que todos vayan a almorzar, y Natalie acepta felizmente. Mientras salen por la puerta, los dos asistentes de Monk intercambian historias sobre los rigores de su trabajo y Sharona se maravilla en voz alta de cómo se las arregló con su antiguo salario, ante lo cual Natalie se detiene, se da la vuelta y quema a Monk con una mirada furiosa: la cifra que Sharona tiró es $ 20 por semana más de lo que Monk le paga a Natalie.

Natalie confronta a Monk sobre esto mientras están en las oficinas del bufete de abogados. Él acepta pagarle lo mismo a Natalie siempre que Natalie no compare notas. Mientras tanto, los abogados del club de campo le hacen una oferta a Sharona, pero el abogado de Sharona insiste en que ella no vino a San Francisco solo para ser insultada. Sharona ve lo que están ofreciendo y acepta, señalando que el acuerdo es suficiente para que Benjy elija las universidades a las que puede asistir. Más tarde, mientras los abogados se toman un descanso, Monk y Natalie la felicitan. Mientras están allí, Monk nota el tablero que contiene las fotografías de la policía de la muerte «accidental» de Howie, y mirando de una foto a otra, inmediatamente se da cuenta de que algo sobre ellos no tiene sentido. Como apenas conocía a su tío, Sharona no quiere que Monk descubra nada que pueda poner en peligro su ganancia inesperada, y le ordena a Monk que no investigue, pero incluso tratar de ocultarle las fotos no ayuda, ya que ella está viendo el cuerpo. lenguaje que Monk exhibe cuando sabe que algo anda mal.

Sharona acompaña de mala gana a Monk y Natalie al campo de golf de Eastdale Country Club para mirar alrededor. Monk cuestiona al profesional de golf del club, el renombrado profesional Perry Walsh, mientras le da una lección amistosa a su esposa, Carolyn Walsh, con su caddie, Gary Hanks, de pie cerca. Walsh confirma que él y Gary vieron caer a Howard Gary trató de pedir ayuda en su teléfono celular, pero la batería estaba descargada, así que corrió a buscar ayuda mientras Walsh corría al lado de Howard. Pero no había nada que pudiera hacer, y cuando llegaron los paramédicos, Howard estaba muerto.

Monk, Natalie y Sharona van a los escalones de losas donde murió Howard. Monk intenta sin éxito que Natalie o Sharona se acuesten en el césped para poder recrear la escena del crimen. Observa que el tercer escalón desde arriba está suelto y Howard tropezó y perdió el equilibrio. Admite que debe ser un accidente. Sharona parece satisfecha con esto, pero tan pronto como se da la vuelta, Monk le susurra a Natalie que la muerte de Howie no fue un accidente en absoluto dadas dos discrepancias en el informe policial: por un lado, ¿por qué Howie ni siquiera se había llevado sus palos de golf? fuera de su carrito antes de bajar las escaleras?¿Y cómo llegó al hoyo 14 en el campo solo 20 minutos después de haber salido de la salida? Es una hazaña imposible incluso para un golfista profesional. Monk no se atreve a contarle a Sharona lo que realmente sucedió.

Sharona va a buscar al capitán Stottlemeyer y al teniente Disher en la comisaría. Ambos están encantados de verla, especialmente Randy. Sharona ve una foto de la novia de Stottlemeyer, TK Jensen en el escritorio de Stottlemeyer; Stottlemeyer está de acuerdo en que siente que ganó la lotería. Cuando Monk y Natalie aparecen, Randy les entrega la hoja de cálculo de Howard Fleming. No tiene antecedentes penales ni arrestos, pero Monk nota un patrón recurrente de «accidentes» sospechosos y acuerdos discretos extrajudiciales, incluida una caída en 1998 en un club de yates en Florida y un incidente en 2004 cuando fue golpeado por un auto. Aunque tiene miedo de decirlo en voz alta, comienza a sospechar que Howard era en realidad un estafador que fingía caídas para estafar a la gente.

Al notar una tensión creciente entre Sharona y Natalie, Stottlemeyer lleva a Monk a un lado y le advierte que corre el riesgo de una explosión si continúa trabajando con los dos (trabajar con ambos es como intentar mezclar bourbon y vodka). Monk dice que entiende, pero no ve qué más puede hacer.

Monk, Natalie y Sharona van al apartamento de Howard para mirar alrededor. Sharona encuentra una foto de ella con Howie de su comunión. Monk encuentra un montón de facturas impagas y señala que Howard estaba arruinado, y ciertamente le da un motivo potencial para estafar al club de campo. También encuentra un volumen de una serie de novelas románticas llamada Passion of Erica. En otra habitación, encuentra una pila de cojines de sofá dispuestos en una pendiente. Monk le dice a Sharona a regañadientes que Howard estaba practicando cómo caerse de antemano, lo que significa que el «accidente» en el campo de golf fue una estafa, y que las dos caídas anteriores también fueron una estafa. Sharona se niega a escuchar y sale corriendo del apartamento.

De vuelta en la estación de policía, Sharona le dice a Randy que Monk debe estar equivocado, y si lo está, es porque Natalie está envenenando su mente contra ella. . Cuando Randy le pregunta por qué haría eso, Sharona resopla porque Natalie puede sentir que a Monk le gusta más. Su conversación los lleva a ambos a un ascensor, ya que Sharona afirma que una mujer siempre puede saber cuándo le gusta a un hombre. Incierto, Randy responde: «¿De verdad?» cuando las puertas se cierran sobre ambos.

Monk, Natalie y Sharona van a entrevistar a Perry Walsh en su apartamento. Estalla una discusión entre Natalie y Sharona entre subir las escaleras o forzar a Monk a usar el ascensor. Como compromiso, Monk sugiere malhumorado que pasen por el piso correcto y luego bajen, haciéndolos a todos igualmente miserables. Llegan a la puerta de Walsh sudando y sin aliento. Él se ofrece a prepararles algo de beber antes de hablar, y admite que no vio a Howie jugando al golf el día que murió.

Mientras Walsh está en la cocina, Monk mira alrededor de la habitación y nota la serie de novelas Passion of Erica en una estantería, y se da cuenta de que le falta un volumen: el volumen en el apartamento de Howard. Basado en esto, afirma que Howard y Carolyn estaba teniendo una aventura y que Walsh es «el tipo». Sharona no lo cree y exige que Monk explique su razonamiento. Monk dice que no puede hacerlo mientras Walsh esté en la habitación de al lado, pero Sharona insiste.

Esto es lo que sucedió

Walsh se enteró de la aventura de Carolyn con Howie. encontró una carta o escuchó una llamada telefónica. Mantuvo en secreto lo que sabía y rápidamente concibió un plan brillante para vengarse.

A Monk le preocupa que Perry pueda escucharlos, por lo que Sharona empuja a Monk y Natalie a un armario y Monk se apresura a explicar la explicación (vemos el flashback en blanco y negro reproducido a alta velocidad). Con Natalie y Sharona incapaces de entender a Monk, Monk vuelve a leer y se repite, esta vez lentamente.

Walsh sabía que Howie era un estafador, que estaba desesperado económicamente y que aceptaría cualquier forma de conseguir dinero fácil. Walsh se acercó a Howie y le dijo que tenía un plan infalible para estafar al club de campo: Howard fingiría caer , y Walsh y su caddie serían los testigos irreprochables de la caída, lo que permitiría a Howard demandar al club por una fortuna. Como Walsh p Howard mordió el anzuelo. El día del «accidente», Walsh y su caddie presenciaron la «caída» de Howard. Mientras el caddie corría en busca de ayuda, Walsh se acercó a Howard, que permanecía tendido en los escalones, y le golpeó la cabeza varias veces contra el

Pero tan pronto como Monk termina el resumen, Walsh abre de un tirón la puerta del armario, habiendo escuchado lo suficiente como para saber que lo están siguiendo. Desanimados, Monk, Natalie y Sharona regresan a la estación de policía , donde un Stottlemeyer furioso les informa que Walsh ha contratado a un abogado, rechaza todas las investigaciones policiales adicionales y, en consecuencia, sus posibilidades de probar el caso ahora se han reducido a cero.Su esposa tampoco está hablando, aunque Sharona cree que Walsh debe haber usado amenazas para mantenerla callada. La culpa es lanzada de un lado a otro, y pronto se produce una pelea de gritos a cuatro bandas entre Sharona, Natalie, Stottlemeyer y Disher. Incapaz de soportar Al ver a las cuatro personas que más le importan pelear, Monk se rinde y sale de la estación, se sube a un taxi y le dice al conductor que siga conduciendo.

Después de haber estado desaparecido durante varias horas, Sharona y Natalie Regrese al apartamento de Monk para esperar. Mientras hablan, se relajan y se compadecen el uno del otro por la pura imposibilidad de su trabajo. Sharona se da cuenta del valor de Natalie como sucesora y se reprende a sí misma por haber dejado a Monk repentinamente hace tantos años, ya que todos los días eran una aventura para ella. Natalie, por su parte, desprecia su propio trabajo y le recuerda a Sharona que fue ella quien lo hizo. el trabajo pesado, rescatando a Monk de su colapso catatónico después de la muerte de Trudy. Una vez que juntan sus cabezas, rápidamente averiguan dónde está Monk: en la tumba de Trudy. Cuando lo encuentran allí, le aseguran que están bien, y Sharona está de acuerdo en que lo más importante es asegurarse de que se haga justicia. y que Walsh es arrestado por asesinato.

Monk, Natalie y Sharona regresan al club de campo para tratar de encontrar cualquier cosa que Walsh no sepa que lo incrimine. Sharona usa una tarjeta de crédito para ingresar a Walsh «s oficina. En un cajón, Monk encuentra la pista que necesita: una batería de teléfono celular Fujikawa, el tipo de teléfono que tiene Gary Hanks. Monk recuerda que cuando hablaron por primera vez con Gary, él les dijo que la batería de su teléfono celular estaba agotada, por lo que tuvo que salir corriendo para buscar ayuda.

Monk se da cuenta de que antes del asesinato, Walsh cambió su caddie. «s baterías del teléfono celular, reemplazando la batería cargada con una batería descargada. Después de que Howie» cayó «, el caddie tuvo que abandonar el área para buscar ayuda. Esto dejó a Walsh solo el tiempo suficiente para que pudiera matar a Howie antes de que el caddie regresara . Por sí misma, señala Monk, la batería no prueba nada, pero si la batería descargada todavía está en el teléfono de Gary y tiene las huellas digitales de Walsh, tienen suficiente evidencia incriminatoria para arrestarlo.

Desafortunadamente, Walsh los escucha desde fuera de su oficina y corre al campo de golf para encontrar a Gary. Monk lo persigue a pie, pero Walsh se detiene lo suficiente para golpearlo con un puñetazo. Monk está listo para darse por vencido, pero Sharona y Natalie persiguen a Walsh en un carrito de golf, y Sharona lo derriba en un búnker de arena con un aparejo volador. Mientras luchan, Natalie lo deja inconsciente con un rastrillo.

Monk se hace cargo del teléfono celular de Gary y le dice que la policía le proporcionará un reemplazo. Comienzan a felicitarse por un caso cerrado. cuando Sharona se tambalea y cae por los mismos escalones de losas en los que Howie «cayó». Ella gime de dolor y dice que puede haberse roto el brazo y se da cuenta de su buena suerte: todavía podrá demandar, pero esta vez, de verdad. . Gary pide ayuda y señala que el club aún no ha reparado el escalón roto. Cuando nadie está mirando, Sharona les hace un guiño a Monk y Natalie.

Unos días más tarde, Sharona (con el brazo en cabestrillo) y Natalie se abrazan con cariño afuera de su hotel, antes de la partida de Sharona hacia Nueva Jersey. Natalie se ofrece de nuevo a llevar a Sharona al aeropuerto, pero Sharona se niega, diciendo que un amigo la va a llevar. Monk sale y Sharona le dice que, aunque estaba preocupada por él antes, sabe que ahora está en buenas manos. Ella le dice que se prepare y luego le da un cariñoso abrazo también. Un coche se detiene y Randy sale. Él y Sharona intercambian un tierno beso antes de que él la ayude a ella y a su equipaje a subir a su auto, dejando a Monk y Natalie mirándolos.

Información de antecedentes y notas

• Natalie es enfurecido al saber que Monk le pagaba a Sharona $ 20 por semana más que ella; esto es inconsistente con el Sr. Monk vs. The Cobra «, al final de la cual Natalie convence a Monk de que le reembolse los gastos relacionados con el trabajo (toallitas húmedas, gasolina, minutos del teléfono celular, etc.), algo que él se negó a hacer con el argumento de que nunca lo hizo. para Sharona.
• Stottlemeyer ahora tiene una foto de TK Jensen, su nueva novia, en su oficina.
• El comentario de Sharona de que Stottlemeyer debe sentir que ahora «ganó la lotería» que esté saliendo con TK es irónico, dado que Stottlemeyer sí sabe cómo se siente, después de haber sido engañado haciéndole creer que ganó en «Mr. Monk tiene fiebre de la lotería «.
• Sharona se pregunta qué va a cenar Monk y luego recuerda que es martes, luego pregunta si el martes por la noche sigue siendo noche de pastel de pollo. Esta es una referencia al episodio «El Sr. Monk y el candidato».