Revolución francesa
El juramento de la cancha de tenis (en francés, Serment du jeu de Paume) fue un compromiso con una constitución nacional y un gobierno representativo, tomado por los delegados en los estados generales de Versalles. Se ha convertido en una de las escenas más emblemáticas de la Revolución Francesa.
Resumen
En la mañana del 20 de junio de 1789, los diputados de la recién formada Asamblea Nacional se reunieron para entrar en la sala de reuniones del Hôtel des Menus-Plaisirs en Versailles, solo para encontrar el puertas cerradas y custodiadas por tropas reales.
Interpretando esto como un movimiento hostil del rey Luis XVI y sus ministros, la Asamblea Nacional procedió al espacio disponible más cercano, una de las canchas de tenis cubiertas de Versalles.
Reunidos en la sala de este tribunal, los 577 diputados prestaron juramento, redactado apresuradamente por Emmanuel Sieyès y administrado por Jean-Sylvain Bailly. Juntos, se comprometieron a permanecer reunidos hasta que se redactara y aplicara una nueva constitución nacional.
Al igual que la caída de la Bastilla quince días después, el juramento de la cancha de tenis se convirtió en un gesto memorable de desafío revolucionario contra el antiguo régimen. El destacado artista Jacques-Louis David luego inmortalizó el juramento en un retrato dramático.
Antecedentes
El juramento de la cancha de tenis siguió a varios días de tensión y enfrentamiento en los Estados Generales. Frustrado por los procedimientos de los Estados Generales, particularmente el uso de la votación por orden, el Tercer Estado pasó la primera semana de junio contemplando qué acciones tomar.
El 10 de junio, Sieyès se presentó ante los diputados del Tercer Estado y propuso invitar a los diputados de los otros estados a formar una asamblea representativa. Esto ocurrió el 17 de junio cuando los diputados del Tercer Estado, junto con varios nobles y clérigos, votaron 490-90 para formar la Asamblea Nacional.
A pesar de que esto representa un claro desafío a la autoridad real, el rey tardó varios días en responder. Siguiendo el consejo de Jacques Necker, Louis programó una sesión royale («sesión real») en la que participaron los tres estados el 23 de junio. Allí, el rey planeaba desvelar reformas destinadas a ganar el apoyo de los moderados, que creía que tenían los números en el Tercer Estado. Estos planes se vieron frustrados por los acontecimientos del 20 de junio.
Sala de reuniones cerrada
Los historiadores han reflexionado durante mucho tiempo sobre por qué las puertas de los Menus-Plaisirs estaban cerradas. Algunos han sugerido que fue una táctica real deliberada, un intento de detener la reunión de los Estados antes de la sesión real. Era más probable que se tratara de una orden procesal accidental que suponía que los Estados no volverían a reunirse hasta el 22 de junio (el 20 de junio era sábado).
Cualquiera sea la razón, los agentes del Tercer Poder interpretaron las puertas enrejadas como un acto hostil, evidencia de su humor sospechoso. Dejaron los Menus-Plaisirs y se dirigieron al siguiente edificio abierto, el Jeu de Paume, una verdadera cancha de tenis utilizada por Luis XIV.
El juramento fue administrado por Jean-Sylvain Bailly y firmado por 576 miembros del Tercer Estado. Hubo una abstención: Joseph Martin d’Auch, diputado de Castelnaudary, se negó a firmar el juramento alegando que insultaba al rey. El texto completo del juramento decía:
«La Asamblea Nacional, considerando que ha sido convocada para establecer la constitución del reino, para efectuar la regeneración de orden público, y para mantener los verdaderos principios de la monarquía; que nada puede impedirle continuar sus deliberaciones en el lugar donde se vea obligado a establecerse; y, finalmente, que dondequiera que estén reunidos sus miembros, está la Asamblea Nacional … Decreta que todos los miembros de esta Asamblea prestarán inmediatamente un juramento solemne de no separarse y reunirse donde las circunstancias lo requieran, hasta que la constitución del reino se establezca y consolide sobre bases firmes; y que, dicho juramento, todos los miembros y cada uno individualmente ratificará esta firme resolución mediante su firma. ”
Interpretación de David
En 1790, el artista Jacques-Louis David inició los preparativos para una gran pintura para visualizar y honrar el juramento del juramento de la cancha de tenis. Si bien los eventos de la revolución impidieron que David completara la pintura, su grabado preliminar (arriba) sobrevive y proporciona la representación más conocida de los eventos del 20 de junio.
David no estuvo en Versalles y, por lo tanto, no fue testigo del juramento de la cancha de tenis.En cambio, se basó en el testimonio de otros que habían visto el Juramento desde las galerías superiores.
Entre los revolucionarios destacados que se muestran en el grabado de David se encuentran Isaac Le Chapelier (1); el periodista Bertrand Barère (2); tres líderes religiosos Dom Gerle (3), Henri Grégoire (4) y Jean-Paul Rabaut Saint-Étienne (5); el famoso astrónomo y luego alcalde de París que prestó juramento, Jean-Sylvain Bailly (6); el autor del juramento Emmanuel Sieyès (7); el futuro alcalde de París Jérôme Pétion (8); Maximilien Robespierre (9); los monárquicos constitucionales Honore Mirabeau (10) y Antoine Barnave (11); y el único abstemio del juramento, Joseph Martin dAuch (12).
La respuesta del rey
El 22 de junio, dos días después del Juramento de la Cancha de Tenis, los diputados de la Third Estate se reunió en una iglesia de Versalles, junto con 150 clérigos y dos nobles. El rey apareció e instruyó a los presentes que se reunieran con sus Estados para continuar sus deliberaciones por separado, pero los líderes del Tercer Estado se negaron.
Cuando se inauguró la sesión real al día siguiente, Louis comenzó desvelando sus reformas. El rey prometió un grado de gobierno representativo, con sesiones regulares de los Estados Generales. El sistema tributario se revisará en consulta con los Estados Generales, se mejorará el sistema legal y se abolirán las letras de cachet.
Aunque Louis estaba dispuesto a hacer concesiones políticas y reformas, sin embargo, no aceptó la adopción de una constitución o cambios fundamentales al Antiguo Régimen. Los Tres Estados eran una «distinción antigua» y una «parte integral de la constitución», declaró el rey, y permanecerían intactos.
El Tercer Estado desafiante
Si Luis XVI hubiera propuesto Estas reformas en 1788 o antes, bien puede haber salvado su trono. Pero, como dice el historiador Richard Cobb, el juramento de la cancha de tenis había «cortado el suelo de debajo de los pies del rey». Mantener los Tres Estados en su forma antigua era inaceptable para el Tercer Estado, especialmente si seguía siendo derrotado por los otros dos. Estados. Aceptar las reformas del rey también requeriría la disolución de su Asamblea Nacional.
Cuando terminó la sesión real y el rey abandonó la cámara, los diputados de la Asamblea Nacional permanecieron desafiantes. Agitados por oradores como Mirabeau , Bailly y Barnave, afirmaron las promesas hechas tres días antes en el juramento de la cancha de tenis.
La Asamblea Nacional continuó desafiando las órdenes del rey y permaneció en sesión. Cuando se enfrentó a uno de los enviados del rey y preguntó Al salir del salón, Mirabeau hizo su famosa observación: «Ve y dile a tus amos que te han enviado que no nos iremos, excepto por la fuerza de las bayonetas».
Louis cede
Cuando se le informó al rey de este desafío, respondió con indiferencia, murmurando supuestamente «f ** que se queden ”. Durante los siguientes tres días, decenas de clérigos y nobles, incluido el duque de Orleans, un miembro de la corte real y un pariente lejano del rey, cruzaron la sala para unirse a la Asamblea Nacional.
El 27 de junio, el rey dio marcha atrás por completo y ordenó a los diputados restantes del Primer y Segundo Estado incorporarse a la Asamblea Nacional, dándole así una aparente legitimidad constitucional.
El juramento de la cancha de tenis, que fue tanto un acto revolucionario como una expresión de soberanía popular, había logrado forzar a la realeza a retroceder. De un solo golpe, Luis XVI había abolido los Tres Estados como órdenes políticas separadas.
Mientras que los conservadores estaban furiosos por lo que el rey se había rendido, la noticia provocó una gran emoción y regocijo en París. La revolución burguesa, al parecer, había ganado el día, pero con un gran número de tropas reales reunidas cerca de Versalles y en las afueras de París, aún había más enfrentamientos por venir.
La visión de un historiador:
«Jacques-Louis David reconoció la gravedad del momento y el entusiasmo que generó. Captó la historia en proceso. Rostros y cuerpos se congelan en un instante de la más alta intensidad emocional . Los delegados están poseídos por una misión común, que consiste en preservar su unidad recién ganada. El juramento prestado en la cancha de tenis fuera del palacio real de Versalles … marca el comienzo de la Revolución Francesa. El idioma se pierde mientras uno intenta captura la visualización de David de una unidad que se manifiesta como cantidad ”.
Stefan Jonsson
1. El juramento de la cancha de tenis fue una promesa hecha por los diputados del Tercer Estado a los Estados Generales. Fue juramentado en un tenis de Versalles corte el 20 de junio de 1789.
2. Después de días de disputas sobre los procedimientos de votación, el rey programó una sesión real para el 23 de junio.Cuando el Tercer Estado se reunió para reunirse el 20 de junio, encontraron las puertas de su sala de reuniones cerradas y vigiladas.
3. Temiendo una conspiración realista, el Tercer Estado respondió reuniéndose en una cancha de tenis cercana. Allí se comprometieron a no disolverse hasta que la nación hubiera redactado e implementado una constitución.
4. El juramento de la cancha de tenis fue escrito por Emmanuel Sieyès, administrado por Jean-Sylvain Bailly y firmado por 576 diputados con un abstemio. Más tarde, el juramento fue famoso por el artista revolucionario Jacques-Louis David.
5. En la sesión real que siguió, el rey prometió varias reformas políticas y legales importantes, pero se negó a disolver los Tres Estados. Esto llevó a más actos de desafío y, finalmente, a la absorción de los Estados en la Asamblea Nacional.
Un historial de el juramento de la cancha de tenis (1789)
Información de la cita
Título: «El juramento de la cancha de tenis»
Autores: Jennifer Llewellyn, Steve Thompson
Editor : Alpha History
URL: https://alphahistory.com/frenchrevolution/tennis-court-oath/
Fecha de publicación: 20 de septiembre de 2019
Fecha de acceso: 08 de febrero de 2021
Copyright: El contenido de esta página no se puede volver a publicar sin nuestro permiso expreso. Para obtener más información sobre el uso, consulte nuestros Términos de uso.